Whereas for purposes of classification in the Common Customs Tariff of the "vitreous china" or "semi-vitreous china" products aforesaid, regard should be had to the special properties of porcelain, namely, porosity, density and translucency;
Overwegende dat het met het oog op de indeling in het gemeenschappelijk douanetarief van de bovengenoemde produkten van de soort " vitreous china " of " semi-vitreous china " , dienstig is van de kenmerkende eigenschappen van porselein slechts die , welke betrekking hebben op de poreusheid , de dichtheid en de doorschijnendheid , in aanmerking te nemen ;
