Traduction de «silage fodder » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

silage | silage feed | silage fodder
ensilage | kuil | kuilvoer | persvoer | silage

corn silage | fodder maize | forage maize
snijmaïs | voermaïs

fodder [ dry fodder | forage | green fodder | hay | silage | straw ]
veevoer [ gedroogd groenvoer | groenvoer | hooi | inkuiling | stro | voederbehoefte ]

fodder-growing [ forage-growing ]
verbouw van voedergewassen [ productie van voedergewassen ]

animal feedingstuffs [ animal feedstuffs | animal fodder | animal weaning food | feedstuffs | milk-replacer feed ]
veevoeder [ bijvoeding voor dieren | melkvervangend voeder | voeder | voeder voor dieren ]

direct cut silage | fresh silage | green silage
nat kuilvoer | natte kuil | silage van vers materiaal

animal feed quality controller | fodder production supervisor | animal feed supervisor | livestock feed supervisor
toezichthouders diervoeder- en vleesproductie | toezichthoudster diervoeder- en vleesproductie | toezichthouder diervoeder | toezichthouder diervoeding en vleesproductie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At least 60 % of the dry matter in daily rations of equine animals shall consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage.
Ten minste 60 % van de droge stof van het dagrantsoen van paardachtigen moet bestaan uit ruwvoer, verse of gedroogde voedergewassen of kuilvoer.

(c) roughage, fresh or dried fodder, or silage shall be added to the daily ration for pigs.
(c) het dagrantsoen voor varkens moet worden aangevuld met ruwvoer, verse of gedroogde voedergewassen of kuilvoer.

(b) roughage, fresh or dried fodder, or silage shall be added to the daily ration.
(b) het dagrantsoen moet worden aangevuld met ruwvoer, verse of gedroogde voedergewassen of kuilvoer.

At least 60 % of the dry matter in daily rations of bovine, ovine and caprine animals shall consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage. A reduction to 50 % for animals in dairy production for a maximum period of three months in early lactation shall be allowed.
Ten minste 60 % van de droge stof van het dagrantsoen van runderen, schapen en geiten moet bestaan uit ruwvoer, verse of gedroogde voedergewassen of kuilvoer. Voor dieren in de zuivelproductie is bij het begin van de lactatie een verlaging tot 50 % toestaan gedurende maximaal drie maanden.

At least 60 % of the dry matter in daily rations of herbivores shall consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage.
Ten minste 60 % van de droge stof van het dagrantsoen van herbivoren dient te bestaan uit ruwvoer, verse of gedroogde voedergewassen of kuilvoer.

The rule will require an implementation period to allow certain milk producers to introduce a feeding regime allowing for the prohibition of silage fodder during milking periods.
Voor de tenuitvoerlegging van de maatregel moet een termijn worden gesteld waarin de melkproducenten een voedersysteem tot stand kunnen brengen waarin geen kuilvoer meer wordt toegevoegd in de melkperiode.

Fermented fodder in herd feeding regimes during milking periods: until 31 January 2018, the portion of fermented fodder per ewe per day is limited to an average of 1,5 kg gross weight of maize silage and 1 kg gross weight of baled grass or grass silage; baled grass must comprise at least 70 % dry matter.
gefermenteerd voer in het voeder van de kudde tijdens de melkperiode: tot en met 31 januari 2018 is de toevoeging van gefermenteerd voer beperkt tot gemiddeld 1,5 kg bruto maiskuilvoer en 1 kg bruto baalgras of graskuilvoer per dag per schaap; baalgras moet een drogestofgehalte hebben van ten minste 70 %.

until 31 January 2018, the portion of fermented fodder per ewe per day is limited to an average of 1,5 kg gross weight of maize silage and 1 kg gross weight of baled grass or grass silage;
tot en met 31 januari 2018 is de toevoeging van gefermenteerd voer beperkt tot gemiddeld 1,5 kg bruto maiskuilvoer en 1 kg bruto baalgras of graskuilvoer per dag per schaap;

At least 60 % of the dry matter in daily rations is to consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage.
Ten minste 60 % van de droge stof van het dagrantsoen dient te bestaan uit ruwvoer, vers of gedroogd voer of kuilvoer.

4.11. Roughage, fresh or dried fodder, or silage must be added to the daily ration for pigs and poultry.
4.11. Aan het dagrantsoen voor varkens en pluimvee moet ruwvoer, vers of gedroogd voer of kuilvoer worden toegevoegd.