Traduction de «simplified working timetable » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

simplified working timetable
dienstkaartje rijdend personeel | dienstregelingsfiche

oversee train working timetable | supervise train working timetable | carry out train working timetable management activities | manage train working timetable
dienstregelingen van treinen beheren

comply with schedule | observance work timetable | comply with schedule | work according to schedule
schema's volgen

working timetable
deel van de tijdtafel

E.W.P.timetable through coach working
EWP-koers | EWP-omloop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the indicative timetable for the implementation of the work programme, in particular as regards the contents of the calls for proposals, with the aim of ensuring as much continuity as possible between the predecessor specific energy programmes and the "Intelligent Energy" programme. Procedures shall be speeded up and simplified with a view to early implementation of the work programme;
het indicatief tijdschema voor de tenuitvoerlegging van het werkprogramma, in het bijzonder met betrekking tot de inhoud van de oproepen tot het indienen van voorstellen, teneinde zoveel mogelijk continuïteit tussen de voorafgaande specifieke energieprogramma's en het programma "Intelligente energie" te waarborgen; de procedures worden bespoedigd en vereenvoudigd met het oog op een snelle tenuitvoerlegging van het werkprogramma ;

19. Firmly supports the proposal to simplify the calculation of deadlines, using the concept of 'working days' in all cases, as this would enhance transparency and legal certainty, provided that a timetable of working days is published annually for this purpose in order to avoid the uncertainty that would arise from the differences in public holidays between Member States and even between regions;
19. steunt van harte het voorstel om de berekening van termijnen te vereenvoudigen door in alle gevallen het begrip "werkdagen" toe te passen, want dat zou de transparantie en rechtszekerheid ten goede komen; wel moet hiertoe elk jaar een kalender met werkdagen worden gepubliceerd, zodat er geen onzekerheid bestaat als gevolg van de verschillen in feestdagen tussen de lidstaten en zelfs tussen regio's;