Traduction de «solar thermal energy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

solar thermal energy | thermal solar energy
thermische zonne-energie

solar thermal electric power plant | solar thermal power station | thermomechanical solar power plant
thermodynamische zonnecentrale

thermal energy
thermische energie

photothermal conversion | solar photothermal conversion | solar thermal conversion | thermal conversion
thermische conversie | thermische omzetting

solar energy [ solar radiation ]
zonne-energie [ zonneënergie | zonnestraling ]

solar collector [ solar energy collector | solar heat collector | solar batteries(UNBIS) ]
zonnecollector

solar energy technology engineering expert | solar engineer | solar energy engineer | solar power engineer
ingenieur zonne-energie

solar energy sales assistant | solar sales representative | solar energy sales consultant | solar sales consultant
zonne-energieconsulent | zonne-energieconsulente | consulent zonne-energie | consultant zonne-energie

photovoltaic cell technician | solar technician | solar energy system installer | solar energy technician
installateur zonnepanelen | PV-installateur | installateur fotovoltaïsche panelen | monteur zonnepanelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Solar thermal energy has taken off in Germany, Greece, Austria and Cyprus.
In Duitsland, Griekenland, Oostenrijk en Cyprus is het gebruik van thermische zonne-energie van de grond gekomen.

There is an an-exploited European market for solar water heating in buildings, but also for the following uses of solar thermal energy: swimming pools, drying in agriculture, and space heating and cooling in buildings.
Er is een nog te exploiteren Europese markt voor solaire warmwaterinstallaties in gebouwen, maar ook voor de volgende toepassingen van thermische omzetting: zwembaden, drogen in de landbouw en verwarmen en koelen van ruimten in gebouwen.

The extent to which other energy sources have been developed varies considerably depending on the type of source and the country in question (for example: geothermal heat in Sweden and Hungary and solar thermal energy in Germany and Greece, among others).
De andere bronnen worden op zeer wisselende wijze ontwikkeld naar gelang van het type energiebron en het betrokken land (bijvoorbeeld: geothermische warmte in Zweden en Hongarije, thermische zonne-energie in Duitsland en Griekenland, enz.).

69. Notes that renewable heating technologies (biomass, geothermal and solar thermal energy) are available and ready to replace imported fossil fuels while creating jobs and boosting investments;
69. merkt op dat er hernieuwbare verwarmingstechnologieën (biomassa, geothermische energie en thermische zonne-energie) beschikbaar zijn die ingevoerde fossiele brandstoffen kunnen vervangen en tegelijkertijd banen scheppen en investeringen stimuleren;

In the case of solar thermal energy, Member States shall promote certified equipment and systems based on European standards where these exist, including eco-labels, energy labels and other technical reference systems established by the European standardisation bodies.
In het geval van thermische zonne-energie bevorderen de lidstaten gecertificeerde apparatuur en systemen op basis van Europese normen wanneer deze bestaan, zoals milieukeuren, energielabels en andere door de Europese normalisatie-instellingen opgestelde technische referentiesystemen.

Geothermal and solar thermal energy and biomass are able to replace large amounts of fossil fuels and thereby reduce emissions of CO2 and other harmful substances.
Geothermie, zonnewarmte en biomassa kunnen grote hoeveelheden fossiele brandstoffen vervangen en zo de CO-emissies en de uitstoot van andere schadelijke stoffen verminderen.

25. Highlights the progress in solar thermal heating but regrets the huge gap between the current capacity per head in a few leading Member States (Cyprus, Austria, Greece and Germany) and most other Member States, and notes the high potential for solar thermal energy in the EU;
25. onderstreept dat vooruitgang op het gebied van verwarming met zonne-energie wordt geboekt, maar betreurt de enorme kloof die bestaat tussen de huidige capaciteit per hoofd in een aantal leidende lidstaten (Cyprus, Oostenrijk, Griekenland en Duitsland) en de capaciteit in de meeste andere lidstaten, en stelt vast dat in de EU een groot potentieel op het gebied van verwarming met zonne-energie bestaat;

26. Highlights the importance of market penetration of cooling, i.e. thermally driven cooling based on solar thermal energy, biomass or geothermal energy input, and notes that an increase in renewable cooling is a necessary answer to the market pressure caused by the growing demand for cooling;
26. benadrukt het belang van marktpenetratie van koeling, met name met warmte aangedreven koeling op basis van warmte uit zonne-energie, biomassa of een input van geothermische energie, en merkt op dat een toename van hernieuwbare koeling een noodzakelijk antwoord op de marktdruk als gevolg van de stijgende vraag naar koeling is;

12. Notes that the huge potential of renewable energy for heating and cooling has scarcely been exploited, and that geothermal and solar thermal energy, biofuels and biomass can replace large amounts of fossil fuels, particularly oil; calls on the Commission, therefore, to come forward with a directive on renewable energies in heating and cooling;
12. merkt op dat het grote potentieel aan hernieuwbare energie voor verwarming en koeling bij lange na niet wordt gebruikt en dat geothermische energie, zonne-energie, biobrandstoffen en biomassa voor een groot deel in de plaats kunnen komen van fossiele brandstoffen en met name olie; verzoekt de Commissie dan ook om met een richtlijn te komen voor hernieuwbare energiebronnen voor verwarming en koeling;