It must also send a message and address proposals for action to the Commission, the European Parliament and the Council with a view to solving problems and removing obstacles which could prevent large numbers of citizens from feeling the full benefit of the enlarged market.
Het moet ook een boodschap overbrengen, signalen geven en voorstellen doen aan de Commissie, het Europees Parlement en de Raad voor actie en maatregelen om eventuele problemen op te lossen en bepaalde obstakels uit de weg te ruimen die zouden kunnen verhinderen dat een belangrijk deel van de bevolking niet ten volle de geneugten van de interne markt kan proeven.
