Traduction de «soy bean product » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Soy bean product
sojaboonproduct

soy bean fly | soy bean stem miner | soya miner
katjangvliegje | kedelee-stengel boorder

soy bean root miner
kedelee-topboorder

Soy bean
sojaboon

Soy bean oil
sojaolie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. whereas the European Union is highly dependent on soy beans and maize imported from third countries and any interruption of the supply of these products due to a minute presence of non-authorised GMOs has a very costly impact for the European feed industry and for livestock farmers (for example, EUR 1 billion if the disruption lasts six months),
F. overwegende dat de Europese Unie zeer afhankelijk is van de invoer van sojabonen en maïs uit derde landen en dat een onderbreking van de bevoorrading met deze producten wegens een minieme aanwezigheid van niet-toegestane GGO's voor de Europese veevoederindustrie en voor veehouders zeer hoge kosten met zich brengt (bv. 1 miljard euro bij een onderbreking van zes maanden),

Therefore today the soy content of compound feedstuffs is around 50% for egg and poultry production is based on soy beans.
Voor mengvoeders voor pluimvee wordt daarom momenteel 50% soja gebruikt.

Bio-fuel (or other renewable energy) production areas (e.g. rape, soy-bean, wheat and sugar-beets); already recorded elsewhere in section II. LAND
Areaal voor de productie van biobrandstoffen (of andere duurzame energie) (bv. koolzaad, sojabonen, tarwe en suikerbieten); ook elders in afdeling II. GROND geregistreerd

Nine GM foods are currently pending at different stages in the authorisation procedure, including products from GM maize, sugar beat and soy bean.
Negen GG-voedingsmiddelen bevinden zich momenteel in verschillende stadia van de toelatingsprocedure; hierbij gaat het onder meer om producten van GG-maïs, -suikerbieten en -sojabonen.