The joint Commission and ESA communication "Europe and space: turning to a new chapter" is a further step in establishing a coherent approach for space in Europe, built around three pillars: strengthening the foundation for space so that Europe preserves an independent and affordable access to space, enhancing scientific knowledge and exploiting the benefits of space-based tools for markets and society.
De gezamenlijke mededeling van de Commissie en ESA, "Europa en de ruimtevaart: Begin van een nieuw hoofdstuk", is een nieuwe stap naar de vaststelling van een samenhangende benadering van de ruimtevaart in Europa, die op drie pijlers is gebaseerd: versterking van de fundamenten voor ruimtevaartactiviteiten, zodat Europa een onafhankelijke en betaalbare toegang tot de ruimte kan behouden, verbetering van de wetenschappelijke kennis en benutting van de voordelen van ruimtevaartinstrumenten voor de markt en de maatschappij.