Traduction de «spatial development committee » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Spatial Development Committee
Comité voor Ruimtelijke Ontwikkeling

Spatial Development Committee
Comité voor Ruimtelijke Ontwikkeling | COR [Abbr.]

Committee on Spatial Development | CSD [Abbr.]
comité voor ruimtelijke ontwikkeling

draw up spatial layout of outdoor areas | outdoor areas spatial layout design | design spatial layout of outdoor areas | develop spatial layout of outdoor areas
ruimtelijke indeling van buitengebieden maken

Definition: The disorders included in this block have in common: (a) onset invariably during infancy or childhood; (b) impairment or delay in development of functions that are strongly related to biological maturation of the central nervous system; and (c) a steady course without remissions and relapses. In most cases, the functions affected include language, visuo-spatial skills, and motor coordination. Usually, the delay or impairment has been present from as early as it could be detected reliably and will diminish progressively as the child grows older, although milder deficits often remain in adult life.
Omschrijving: De stoornissen onder F80-F89 hebben gemeen: a) een onveranderlijk begin in de (vroege) kindertijd; b) een stoornis of vertraging van de ontwikkeling van functies die sterk zijn verbonden met de biologische rijping van het centraal zenuwstelsel; en c) een stabiel verloop zonder remissie en opleving. In de meeste gevallen omvatten de getroffen functies die van de taalbeheersing, visueel-ruimtelijke vaardigheden en motorische coördinatie. Doorgaans is de vertraging of stoornis aanwezig geweest vanaf het moment dat deze betrouwbaar kon worden vastgesteld en zal deze geleidelijk afnemen naarmate de kinderen ouder worden hoewel er op volwassen leeftijd dikwijls geringe defecten blijven bestaan.

Development Assistance Committee [ DAC ]
Commissie voor ontwikkelingsbijstand [ CAD | DAC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- the report (2007/2190(INI)) (A6-0028/2008) by Mrs Kallenbach, on behalf of the Committee on Regional Development, on the Follow-up of the Territorial Agenda and the Leipzig Charter: Towards a European Action Programme for Spatial Development and Territorial Cohesion.
- het verslag van mevrouw Kallenbach, namens de Commissie regionale ontwikkeling, over de follow-up van de Territoriale Agenda en het Handvest van Leipzig: naar een Europees actieprogramma voor ruimtelijke ontwikkeling en territoriale samenhang (2007/2190(INI)) (A6-0028/2008).

- the report (2007/2190(INI) ) (A6-0028/2008 ) by Mrs Kallenbach, on behalf of the Committee on Regional Development, on the Follow-up of the Territorial Agenda and the Leipzig Charter: Towards a European Action Programme for Spatial Development and Territorial Cohesion.
- het verslag van mevrouw Kallenbach, namens de Commissie regionale ontwikkeling, over de follow-up van de Territoriale Agenda en het Handvest van Leipzig: naar een Europees actieprogramma voor ruimtelijke ontwikkeling en territoriale samenhang (2007/2190(INI) ) (A6-0028/2008 ).

The European Spatial Development Perspective (ESPD) [54]prepared in 1999 by the Committee on Spatial Development has been adopted by all of the Member States on a voluntary basis.
Het Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief (EROP) [54] dat in 1999 is opgesteld door het Comité voor ruimtelijke ontwikkeling is door alle lidstaten op vrijwillige basis aangenomen.

The CDCR began work on the role of the Spatial Development Committee and on the establishment of a group of experts on territorial and urban development.
Tot slot is het Comité begonnen met de werkzaamheden betreffende de rol van het Comité voor ruimtelijke ontwikkeling en de oprichting van een groep van deskundigen op het gebied van ruimtelijke ontwikkeling en stadsontwikkeling.

[24] ESDP, prepared by the Committee on Spatial Development, Potsdam, 1999
[24] ESDP, opgesteld door het Comité Speciale Ontwikkeling, Potsdam, 1999.

The EU's Economic and Social Committee today adopted an own-initiative opinion on the European Spatial Development Perspective (ESDP) - First official draft. The opinion, for which the rapporteur was Mr Bernard Boussat (Employers' Group, France), was adopted by 110 votes to two, with two abstentions.
Het Europees Economisch en Sociaal Comité heeft op 9 september 1998 met 110 stemmen vóór en 2 stemmen tegen, bij 2 onthoudingen, een initiatiefadvies goedgekeurd over het "Europees ruimtelijk ontwikkelingsperspectief - eerste officieel ontwerp". Rapporteur was de heer BOUSSAT (Frankrijk) van de Groep Werkgevers.

During the Council the french presidency will submit a document on the trend scenario for the European Spatial Development Perspective (ESDP), prepared collectively by the Committee of Spatial Development.
Gedurende de Raadszitting zal de Franse voorzitter een document met een trendmatig scenario voor een Europees ruimtelijk ontwikkelingsperspectief (EROP) indienen dat is opgesteld door het Comité voor Ruimtelijke ontwikkeling.

Acting on a proposal from Mr Millan, the Commission recently adopted the "Europe 2000+" report on the Commission's work on planning and discussions with the Member States in the Committee on Spatial Development.
Op initiatief van commissaris Bruce MILLAN heeft de Commissie zojuist haar goedkeuring gehecht aan het verslag "Europa 2000+", waarin een overzicht wordt gegeven van de door de Commissie verrichte werkzaamheden op het gebied van ruimtelijke ordening en de gedachtenwisseling met de Lid-Staten in het kader van het Comité voor ruimtelijke ontwikkeling.