Traduction de «sq » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sq.ft.measurement
meting in vierkante voeten

silvering quality glass | SQ [Abbr.]
glas voor verzilvering | spiegelkeusglas

Albanian | sq [Abbr.]
Albanees | sq [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Malta is facing a disproportionate flow of illegal immigrants compared to its geographical limitations (121 sq. miles), small population (400 000 people) and other limited resources (administrative, financial, etc.), which should be taken into consideration when regulating, debating or legislating on this subject.
Malta wordt geconfronteerd met een stroom illegale immigranten die onevenredig groot is in verhouding tot de geografische afmetingen (316 km), de kleine bevolking (400 000 inwoners) en andere beperkte middelen (administratief, financieel en dergelijke) van Malta, waarmee rekening moet worden gehouden wanneer wordt gereguleerd, wordt gedebatteerd of wetgeving wordt opgesteld over dit onderwerp.

Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme (SQS),
Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme (SQS)

C. whereas Malta is located at the southern borders of the European Union, is a small island of 316 sq. km with a population of 400 000, and a population density of 1200 people per sq. km, and clearly has only a limited capacity to take in and accommodate the migrants and asylum seekers who regularly land in large numbers on its coastline, in particular since Malta's accession to the European Union,
C. overwegende dat het eiland Malta gelegen is aan de zuidelijke grens van de Europese Unie; dat het kleine eiland van 316km met 400.000 inwoners een bevolkingsdichtheid heeft van 1.200 inwoners per km en dat het land vanzelfsprekend maar een beperkte capaciteit heeft om de migranten en asielzoekers die regelmatig in grote aantallen op de kusten aankomen, vooral sinds de toetreding tot de Europese Unie, op te vangen en te huisvesten,

The area affected measures approximately 28 000 sq. km .
Het getroffen gebied heeft een omvang van ongeveer 28 000 km² .

The groups cover 11 500 sq. km or approximately one fourth of the territory with a population of 593 000 inhabitants.
Het werkgebied van deze groepen beslaat 11.500 vierkante kilometer, ofwel ongeveer eenvierde van het grondgebied, en omvat een bevolking van 593.000 inwoners.

The LAGs cover an area of 40 433 sq. km with a population of 1 468 820.
Het werkgebied van de lokale actiegroepen beslaat 40.433 km met een bevolking van 1.468.820 inwoners.

[10] Island regions are defined as land of an area of at least 1 sq.km., permanently inhabited by a statistically significant population (at least 50 people), not linked to the mainland by permanent structures, at least 1 km distant from it and not including the capital of a Member State.
[10] Eilanden worden gedefinieerd als vaste grond met een oppervlakte van tenminste 1 km , bewoond door een statistisch gezien significant aantal mensen (tenminste 50 inwoners), niet met het vasteland verbonden via vaste oeververbindingen, tenminste een kilometer van het vasteland van Europa verwijderd en geen deel uitmakend van de hoofdstad van een lidstaat.

- IN THE CASE OF OTHER DEFECTS , THE TOTAL AREA AFFECTED SHALL BE LIMITED TO 2.5 SQ CM WITH THE EXCEPTION OF SPECKLES , WHICH MUST NOT EXTEND OVER MORE THAN 1 SQ CM IN AREA .
_ van de andere afwijkingen is het totale oppervlak beperkt tot 2,5 cm2 , met uitzondering van schurftvlekken , die samen een oppervlakte van ten hoogste 1 cm2 mogen beslaan .