Traduction de «standard cost » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

standard cost
standaardkostprijs

standard cost model | SCM [Abbr.]
standaardkostenmodel

standard cost
standaardkosten

SCM (nom) | standard cost model (nom)
SCM (nom neutre) | SKM (nom neutre) | standaardkostenmodel (nom neutre) | standaard kostenmodel (nom neutre)

Cost clerk
medewerker budgetbeheer

Cost accountant
bedrijfsadministrateur

costing [ Costs(ECLAS) ]
kostenberekening

Malnutrition of mild degree (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight)
lichte vorm van malnutritie, Gomez: 75% tot minder dan 90% van normaal gewicht

Cost cutting | Cost killing
Cost cutting

Cost killer
Cost killer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission confirmed that in anti-dumping investigations actual costs should mandatorily be used, meaning standard costs adjusted by quantity and price variances.
De Commissie bevestigde dat het in antidumpingonderzoeken verplicht is gebruik te maken van de werkelijke kosten, waarmee de standaardkosten gecorrigeerd voor hoeveelheid en prijsvariaties worden bedoeld.

(e)"transaction cost" means an additional cost linked to fulfilling a commitment, but not directly attributable to its implementation or not included in the costs or income foregone that are compensated directly; and which can be calculated on a standard cost basis.
"transactiekosten" : extra kosten die verband houden met het nakomen van een verbintenis, maar niet rechtstreeks kunnen worden toegeschreven aan de uitvoering van die verbintenis, noch vervat zijn in de kosten of gederfde inkomsten die rechtstreeks worden gecompenseerd en die op basis van standaardkosten berekend kunnen worden.

"transaction cost" means an additional cost linked to fulfilling a commitment, but not directly attributable to its implementation or not included in the costs or income foregone that are compensated directly; and which can be calculated on a standard cost basis.
e) "transactiekosten".: extra kosten die verband houden met het nakomen van een verbintenis, maar niet rechtstreeks kunnen worden toegeschreven aan de uitvoering van die verbintenis, noch vervat zijn in de kosten of gederfde inkomsten die rechtstreeks worden gecompenseerd en die op basis van standaardkosten berekend kunnen worden.

Part of the appeal is the low price: the cost of sludge disposal is further reduced to just €210 per tonne of dry solid, half the standard cost of landfilling.
De lage prijs vormt een deel van de aantrekkingskracht: de kosten voor de verwijdering van slib worden verder verlaagd tot slechts 210 euro per ton droge vaste stof; dat is de helft van de standaardkosten voor storting.

5. requests the Commission to continuously report on the progress with the reduction exercise and the application of the EU-Standard Cost Model and invites Member States to report on experiences with measuring and reducing administrative burden in their National Reform Programmes.
5. verzoekt de Commissie om voortdurend verslag uit te brengen over hoe het gaat met de vermindering van de lasten en met de toepassing van het standaardkostenmodel van de EU, en vraagt de lidstaten om verslag uit te brengen over ervaringen met het meten en verminderen van de administratieve lasten in hun nationale hervormingsprogramma's.

3. recommends that the Commission should continue using systematically the agreed “EU-Standard Cost Model” to measure information obligations in the priority areas.
3. beveelt de Commissie aan om systematisch gebruik te blijven maken van het overeengekomen "standaardkostenmodel van de EU" voor het meten van de informatieverplichtingen op de prioritaire gebieden.

The Commission identifies as strengths of the reform process in the Netherlands: the measures to boost competition; the application of the Standard Cost Model for measuring administrative burdens and the scheme for innovation vouchers, both of which being widely taken up by other Member States; measures on reforming pensions, health insurance and disability schemes; and reforms aimed at raising educational attainment, expanding lifelong learning and creating better links between education and the labour market.
Sterke punten van het hervormingsproces in Nederland zijn volgens de Commissie: de maatregelen om de mededinging te bevorderen; de toepassing van het "standaardkostenmodel" waarmee administratieve lasten kunnen worden gemeten en de regeling inzake innovatievouchers, die beide op grote schaal door andere lidstaten worden overgenomen; de hervormingsmaatregelen op het gebied van pensioenen, ziektekostenverzekering en arbeidsongeschiktheidsregelingen, en hervormingen ter verbetering van de onderwijsresultaten, de uitbreiding van het levenslang leren en het beter op elkaar afstemmen van onderwijs en arbeidsmarkt.

Ministers agreed that a common European methodology should be based, inter alia, on the recommendations by the EPC and that the method could be similar, but not necessarily identical, to the Standard Cost Model (SCM), depending on the results of future pilot projects.
De ministers waren het erover eens dat een gemeenschappelijke Europese methodiek onder meer gebaseerd moet zijn op de aanbevelingen van het EPC en dat de methode vergelijkbaar moet zijn met maar niet identiek aan het standaardkostenmodel, afhankelijk van de resultaten van toekomstige proefprojecten.