Traduction de «subscriber loop » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

subscriber loop | subscriber's line | subscriber's telephone line | telephone line
abonneelijn | abonnee-telefoonlijn | telefoonlijn

digital subscriber line | digital subscriber loop | DSL [Abbr.] | xDSL [Abbr.]
digital subscriber line

Digital Subscriber Line | digital subscriber loop | DSL [Abbr.]
DSL [Abbr.]

Postsurgical blind loop syndrome
postoperatief blinde-lissyndroom [blind loop syndrome]

Blind loop syndrome
blinde-lissyndroom

Endotherapy ligature loop
endoscopsche ligatuurlus

Blind loop syndrome NOS
blind loop syndrome NNO

Hearing aid induction loop system
ringleidingsysteem

Hearing aid neck induction loop, wireless input
inductie-neklus voor hoortoestel met draadloze input

ADSL | Asymetric (bit rate) digital subscriber line
ADSL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fully unbundled local loops and shared access lines represent 74.8% of the alternative operators' Digital Subscriber Lines (DSL), up from 71.4% one year ago.
Volledige ontbundeling van aansluitnetwerken en gedeelde toegangslijnen vertegenwoordigen 74,8% van de DSL-lijnen (een stijging ten opzichte van 71,4% van een jaar geleden).

to give third parties access to specified network elements and/or facilities, including access to network elements which are not active and/or unbundled access to the local loop, to, inter alia, allow carrier selection and/or pre-selection and/or subscriber line resale offer; ”;
derden toegang verlenen tot bepaalde netwerkelementen en/of faciliteiten, met inbegrip van toegang tot netwerkelementen die niet actief zijn en/of ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk, onder meer om carrierkeuze en/of carriervoorkeur en/of verkoopaanbod van abonneelijnen mogelijk te maken; ”;

Permitting 'unbundled access to the local loop' means allowing other operators to use, partially or fully, the local loops installed by incumbent telephone operators, enabling them to install new cost-effective technologies such as DSL (Digital Subscriber Loop).
Het verlenen van "ontbundelde toegang tot het aansluitnet" houdt in dat andere exploitanten toestemming krijgen het aansluitnet van gevestigde telefoonexploitanten geheel of gedeeltelijk te gebruiken, waardoor zij nieuwe kosteneffectieve technologieën kunnen installeren zoals DSL (Digital Subscriber Loop).

Encouraging the rapid deployment of emerging access technologies such as Digital Subscriber Loops (DSL) in particular for high-speed internet and data services, and
Stimulering van de snelle invoering van nieuwe toegangstechnologie zoals digitale abonneelijnen (DSL - Digital Subscriber Loops) met name voor snelle internet- en datadiensten, en

More than a year after the EU-Regulation on local loop unbundling came in force (on 1 January 2001), fewer than 800.000 subscriber lines have been unbundled across Europe.
Meer dan een jaar nadat de EU-Verordening inzake ontbundeling van de toegang tot het aansluitnetwerk van kracht is geworden (op 1 januari 2001), zijn in Europa minder dan 800 000 abonneelijnen ontbundeld.

(a) "local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point at the subscriber's premises to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public telephone network;
a) "subnetwerk": een gedeeltelijk aansluitnetwerk dat het netwerkaansluitpunt in de panden van de abonnee verbindt met een concentratiepunt of een nader bepaald tussenliggend aansluitpunt in het vaste openbare telefoonnetwerk;

In Case COMP/M.1439 - Telia/Telenor, the Commission identified distinct patterns of demand for wholesale and retail (subscriber) access to network infrastructure (provision or access to the local loop, and provision or access to long distance and international network infrastructure), paragraphs 75-83.
In zaak nr. COMP/M.1439, Telia/Telenor, heeft de Commissie geconstateerd dat er verschillende vraagpatronen bestaan voor de toegang op groothandels- en detailhandelsniveau (abonnees) tot de netwerkinfrastructuur (levering van toegang tot het aansluitnet, en de levering van toegang tot de interlokale en de internationale netwerkinfrastructuur), zie punten 75 t/m 83.

(e) "local loop" means the physical circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network.
e) "aansluitnet": fysiek circuit dat het netwerkaansluitpunt in de panden van de abonnee verbindt met de hoofdverdeler of een soortgelijke voorziening in het vaste openbare telefoonnetwerk.

The "local loop" refers to the physical circuit between the subscriber's premises and the telecommunications operator's local switch or equivalent facility in the local access network.
Met het aansluitnet wordt het fysieke circuit tussen de ruimten van de klant en de wijkcentrale of soortgelijke voorziening in het lokale toegangsnet van de telecommunicatie-exploitant bedoeld.

(d) "local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point at the subscriber's premises to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public telephone network;
d) "subnetwerk": een gedeeltelijk aansluitnetwerk dat het netwerkaansluitpunt in de ruimte van de klant verbindt met een concentratiepunt of een nader aangeduid tussenliggend aansluitpunt in het vaste openbare telefoonnetwerk;