3. Without prejudice to Article 522, an authorization to operate a customs warehouse or, in the case of a type E warehouse, an authorization to use the procedure, may indicate the usual forms of handling which are expected to be carried out under the procedure. In this case notification to the supervising office, in the manner it shall determine, that handling is to be carried out shall replace the application referred to in paragraph 1.
3. Onverminderd artikel 522 kunnen in de vergunning voor het beheren van een douane-entrepot of, wanneer het een entrepot van het type E betreft, de vergunning tot gebruikmaking van het stelsel de gebruikelijke behandelingen worden vermeld die de goederen naar verwachting zullen ondergaan terwijl zij onder het stelsel zijn geplaatst. In dit geval vervangt een mededeling aan het controlekantoor dat een behandeling zal worden verricht, in de door dit kantoor vastgestelde vorm, het in lid 1 bedoelde verzoek.