Traduction de «tamplet for weaving machines » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tamplet for weaving machines
breedhouder voor weefgetouwen

guard crimped wire mesh weaving machine | oversee crimped wire mesh weaving machine | guard wire weaving machine | tend wire weaving machine
weefmachines voor metaaldraad bedienen | weefmachines voor metaalgaas bedienen

weaving machinist | weaving tender | weaver apprentice | weaving machine operator
machinaal weefster | operator weverij | machinaal wever | operator weefmachine

organize and control weaving process | set-up weaving machinery | use weaving machine technologies | use weaving machinery
weefmachinetechnologie gebruiken

Accident caused by weaving machine
ongeval veroorzaakt door weefmachine

loom | weaving machine
weefgetouw

loom with rod-gripper | rapier weaving machine
weefmachine met grijperstaven | weefmachine met rapieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8446 | Weaving machines (looms) | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |
8446 | Weefgetouwen | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product. |

Washing machines, Clothes dryers, Dish washing machines, Cookers, Electric stoves, Electric hot plates, Luminaires, Equipment reproducing sound or images, Musical equipment (excluding pipe organs installed in churches), Appliances for knitting and weaving, Large computer-mainframes, Large printing machines, Copying equipment, Large coin slot machines, Large medical devices, Large monitoring and control instruments, Large appliances which automatically deliver products and money, Photovoltaic panels.
Wasmachines, wasdrogers, vaatwasmachines, kooktoestellen, elektrische fornuizen, elektrische kookplaten, lichtarmaturen, apparatuur voor het weergeven van geluid of beelden, muziekapparatuur (uitgezonderd in kerken geplaatste pijporgels), apparaten voor breien en weven, grote mainframes, grote printers, kopieerapparaten, grote speelautomaten, grote medische hulpmiddelen, grote meet- en regelapparatuur, grote product- of geldautomaten, fotovoltaïsche panelen.

China has developed into the most aggressive textile power in the world and in 2006 alone, 50 to 60% of high technology in textiles was bought for China in the ring-spinning, weaving and texturing machine sector.
China heeft zich ontwikkeld tot de meestagressieve textielgrootmacht van de wereld en alleen al in 2006 werd 50 tot 60 procentvan de hoogwaardige technologieop textielgebied gekocht voor China in de sector ringspin-, weef- en texturiseringsmachines.

c. Multidirectional, multidimensional weaving machines or interlacing machines, including adapters and modification kits, for weaving, interlacing or braiding fibres to manufacture "composite" structures;
c. weef- en vlechtmachines welke in verscheidene richtingen en dimensies kunnen werken met inbegrip van aanpassings- of wijzigingsuitrustingen, voor het weven, dooreenvlechten of omvlechten van vezelmateriaal ter vervaardiging van "composieten";

The Commission launched an-depth investigation into the acquisition in April over concerns that the deal would significantly reduce competition in the market for rapier weaving machines given the leading position of Promatech which was reinforced by the addition of Sulzer Textil, also a manufacturer of weaving machinery and particularly of rapier weaving machines.
De Commissie lanceerde een diepgaand onderzoek in verband met de verwerving in april met betrekking tot de problematiek die kon ontstaan door het feit dat de overeenkomst de mededinging op de markt voor rapier weefmachines aanzienlijk zou kunnen beperken aangezien de leidende positie van Promatech zou worden versterkt door de uitbreiding met Sulzer Textil, ook een vervaardiger van weefmachines en in het bijzonder van rapier weefmachines.

After a one-month review, the Commission has decided to launch a detailed investigation to investigate further the competitive impact of the transaction on, inter alia, the market for "rapier" weaving machines, which appear to be a flexible type of weaving machines used for a range of fabric making, also adequate for high-quality clothing.
Na een onderzoek dat een maand heeft geduurd heeft de Commissie besloten een diepgaand onderzoek in te stellen om de gevolgen voor de concurrentie van de operatie op de markt voor "rapier"-weefgetouwen, dat blijkbaar een flexibel soort weefgetouwen is dat wordt gebruikt voor allerlei soorten stoffen en ook geschikt is voor kleding van hoge kwaliteit, grondiger te onderzoeken.

Sulzer is a Swiss holding with interests in various fields namely the design, manufacture, marketing, sale and distribution of weaving machines and in after sales services for weaving machines through its wholly owned subsidiary Sulzer Textil AG and other directly or indirectly owned subsidiaries.
Sulzer is een Zwitserse holdingmaatschappij die belangen heeft op verschillende gebieden, te weten ontwerp, vervaardiging, op de markt brengen, verkoop en distributie van weefgetouwen en service na de verkoop voor weefgetouwen via haar 100% dochtermaatschappij Sulzer Textil AG en andere dochtermaatschappijen die zij rechtstreeks of onrechtstreeks in handen heeft.

The European Commission has decided to open an in-depth investigation into the proposed acquisition of the textile division of the Swiss company Sulzer by Italy's Promatech SpA, a subsidiary of Radici the Italian leader in the weaving machines sector.
De Europese Commissie heeft besloten een diepgaand onderzoek in te stellen naar de voorgenomen overname van de textieldivisie van het Zwitserse bedrijf Sulzer door de Italiaanse onderneming Promatech SpA, een dochteronderneming van Radici, de Italiaanse leider in de sector voor weefgetouwen.

Annex 1: List of selected projects Annex 2: Examples of CRAFT projects Annex 1 INDUSTRIAL AND MATERIALS TECHNOLOGIES Brite-EuRam II 1990-1994 List of 23 CRAFT projects retained Nr of the proposal Title of the proposal, prime proposer and country CR-1197-91 The recycling of second-hand textile waste Prime proposer : TRICOOP SC (B) CR-1280-91 Automatic reuse of electronic components on printed circuit boards and separation of toxic components Prime proposer : Weld-Equip D.V (NL) CR-1283-91 Plasma coupling of microwave supplies in reactors for treatment of polymers and organic materials Prime proposer : Plassys (F) CR-1292-91 Non destructive testing and imaging of concrete Prime proposer : Pharma Test UK Ltd (UK) CR-1293-91 Development of a new heald-frame-system for high speed weaving machines Prime proposer : Schmeing GmbH Co (D) CR-1302-91 Microwave jigger providing dyeing and bleaching processes reducing time, energy and chemicals consumption Prime proposer : Lajtos S.A (F) CR-1304-91 Special reactive latent hardener for use in the wood-based panels industry Prime proposer : Marlit LTD (GR) CR-1306-91 Wood output optimization study of the sawing process using circular saws for curved wood along the EC Atlantic rim (curvsaw) Prime proposer : M.E.M (F) CR-1309-91 "A design support system for the design of plastic infection moulds" Prime proposer : Bogimac Engineering (B) CR-1323-91 Frylacop (Fry and Larvae Counting Program) Prime proposer : 3A (F) CR-1331-91 Paint manufacturing process optimization for the building industry, using bases and pigments formulation Prime proposer : Corob (I) CR-1350-91 Cutting tools performance improvement through application of ultrahard coatings in the field of furniture and building carpentry Prime proposer : Zubiola, S. Coop (B) CR-1375-91 Optimising the surface properties of footwear insocks Prime proposer : G.T. Hawkins Ltd (UK) CR-1381-91 Development of repair procedures and regulations for the repair of corroded aluminium, especi ...
Bijlage 1: Lijst van geselecteerde projecten Bijlage 2: Voorbeelden van CRAFT-projecten Annex 1 INDUSTRIAL AND MATERIALS TECHNOLOGIES Brite-EuRam II 1990-1994 List of 23 CRAFT projects retained Nr of the proposal Title of the proposal, prime proposer and country CR-1197-91 The recycling of second-hand textile waste Prime proposer : TRICOOP SC (B) CR-1280-91 Automatic reuse of electronic components on printed circuit boards and separation of toxic components Prime proposer : Weld-Equip D.V (NL) CR-1283-91 Plasma coupling of microwave supplies in reactors for treatment of polymers and organic materials Prime proposer : Plassys (F) CR-1292-91 Non destructive testing and imaging of concrete Prime proposer : Pharma Test UK Ltd (UK) CR-1293-91 Development of a new heald-frame-system for high speed weaving machines Prime proposer : Schmeing GmbH Co (D) CR-1302-91 Microwave jigger providing dyeing and bleaching processes reducing time, energy and chemicals consumption Prime proposer : Lajtos S.A (F) CR-1304-91 Special reactive latent hardener for use in the wood-based panels industry Prime proposer : Marlit LTD (GR) CR-1306-91 Wood output optimization study of the sawing process using circular saws for curved wood along the EC Atlantic rim (curvsaw) Prime proposer : M.E.M (F) CR-1309-91 "A design support system for the design of plastic infection moulds" Prime proposer : Bogimac Engineering (B) CR-1323-91 Frylacop (Fry and Larvae Counting Program) Prime proposer : 3A (F) CR-1331-91 Paint manufacturing process optimization for the building industry, using bases and pigments formulation Prime proposer : Corob (I) CR-1350-91 Cutting tools performance improvement through application of ultrahard coatings in the field of furniture and building carpentry Prime proposer : Zubiola, S. Coop (B) CR-1375-91 Optimising the surface properties of footwear insocks Prime proposer : G.T. Hawkins Ltd (UK) CR-1381-91 Development of repair procedures and regulations for the repair of corroded ...