Traduction de «third stage emu » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

third stage of EMU
derde fase van de EMU

second stage of EMU
tweede fase van de EMU

first stage of EMU
eerste fase van de EMU

stage three of EMU
derde fase van de EMU

date for the beginning of the third stage
datum voor het ingaan van de derde fase

Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union
Protocol betreffende de overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie

Third stage of labor
derde fase van partus

Expulsion of IUCD during third stage of labor
expulsie van intra-uterien anticonceptiemiddel tijdens derde fase van partus

Third stage haemorrhage
bloeding in derde fase van partus

Third-stage haemorrhage
bloeding in derde stadium van bevalling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With the third stage of EMU, the Growth and Stability Pact has increasingly focused the debate on budgetary developments.
In de derde fase van het EMU heeft het Stabiliteits- en groeipact de discussie in toenemende mate gericht op de budgettaire ontwikkelingen.

EUROVOC descriptor: agreement (EU) economic convergence European Monetary System exchange rate exchange rate central bank EU Member State EU Member State European Central Bank European Central Bank third stage of EMU third stage of EMU
Eurovoc-term: overeenkomst (EU) economische convergentie Europees Monetair Stelsel wisselkoers wisselkoers centrale bank EU-lidstaat EU-lidstaat Europese Centrale Bank Europese Centrale Bank derde fase van de EMU derde fase van de EMU

Already in 1992 the Sub-committee was strongly involved in monitoring and negotiating secondary legislations for the first, second and third stage of EMU and in the design of the information campaign.
Al in 1992 was de subcommissie nauw betrokken bij het toezicht op en onderhandelen over de secundaire wetgeving voor de eerste, tweede en derde fase van de EMU, en bij de opzet van de informatiecampagne.

The European Council in its Resolution of 16 June 1997 (hereinafter referred to as the ‘Resolution’) agreed to set up an exchange rate mechanism (hereinafter referred to as ‘ERM II’) when the third stage of economic and monetary union (EMU) began on 1 January 1999.
In zijn resolutie van 16 juni 1997 (hierna de „resolutie” te noemen) is de Europese Raad overeengekomen een wisselkoersmechanisme (hierna het „ERM II” te noemen) op te zetten wanneer op 1 januari 1999 de derde fase van de Economische en Monetaire Unie (EMU) ingaat.

– having regard to its resolution of 2 April 1998 on democratic accountability in the third stage of Economic and Monetary Union (EMU),
- onder verwijzing naar zijn resolutie van 2 april 1998 over de democratische verantwoording in de derde fase van de EMU,

16. Points out, in conjunction with EU enlargement, that joining EMU is a three-stage process, comprising in turn EU membership, participation in the exchange rate mechanism and full participation in monetary union, and that progress from one stage to another is not automatic but depends entirely on compliance with the convergence criteria laid down in the EC Treaty in the same spirit in which transition to the third stage of EMU took place in 1998;
16. wijst erop dat de toetreding tot de Monetaire Unie in verband met de uitbreiding van de EU een proces in drie fasen is, dat van het lidmaatschap van de EU via de deelname aan het wisselkoersmechanisme naar het volledige lidmaatschap van de Monetaire Unie kan lopen en dat dit proces niet automatisch verloopt, maar dat het er uitsluitend om gaat of de in het Verdrag verankerde convergentiecriteria worden nageleefd in de geest die ten grondslag lag aan de overgang naar de derde fase van de EMU in het jaar 1998;

The Treaty does not contain specific provisions concerning a withdrawal of a Member State from the third stage of EMU, after this Member State has adopted the euro as its currency in accordance with the Treaty.
Het Verdrag bevat geen specifieke bepalingen betreffende de uittreding uit de derde fase van de EMU van een lidstaat die de euro volgens de in het Verdrag vervatte bepalingen als nationale munteenheid heeft aanvaard.

Denmark's Prime Minister Nyrup-Rasmussen recently claimed that a country which had joined the third stage of EMU could subsequently opt out of monetary union.
De Deense premier Nyrup-Rasmussen heeft er onlangs op gewezen dat een land dat zich bij de derde fase van de EMU heeft aangesloten later de keus heeft de monetaire unie te verlaten.

The Stability and Growth Pact (SGP) was introduced as part of the third stage of economic and monetary union (EMU).
Het stabiliteits- en groeipact (SGP) werd ingevoerd als onderdeel van de derde fase van de Economische en Monetaire Unie (EMU).

It encourages Member States to apply sound budgetary policies from the time they enter the third stage of Economic and Monetary Union (EMU).
Zij moedigt de lidstaten aan ook in de derde fase van de Economische Monetaire Unie (EMU) een gezonde begrotingspolitiek te blijven voeren.