Traduction de «tolling contract » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

toll manufacturing agreement | toll processing agreement | tolling agreement | tolling contract
gebruiksovereenkomst | maakloonovereenkomst | uitbestedingsovereenkomst | verwerkingsovereenkomst

Contraction ring dystocia Dyscoordinate labour Hour-glass contraction of uterus Hypertonic uterine dysfunction Incoordinate uterine action Tetanic contractions Uterine dystocia NOS
dystocie door contractiering | hypertone uterusdisfunctie | ongecoördineerde uterusactiviteit | slecht gecoördineerde weeën | tetanische contracties | uterusdystocie NNO | zandlopercontractie van uterus

toll [ motorway toll | road tax disc ]
tol [ autowegenvignet | tolrecht ]

city toll | urban toll
stadstol

European Electronic Toll Service | European Electronic Tolling Service | EETS [Abbr.]
Europese dienst voor elektronische tolheffing | Europese elektronische-tolheffingsdienst

contract [ conclusion of a contract | contract law | contractual agreement | contractual commitment | law of contract | Contract law(STW) ]
contract [ afsluiten van een contract | contractrecht | ondertekening van een contract | verplichting ]

Parking/toll fee collector
medewerker innen van parkeergelden en tolheffing

public contract [ official buying | public procurement ]
overheidsopdracht [ aankoop van de overheid | overheidscontract ]

Mid-cavity contraction (pelvis) | Outlet contraction (pelvis) | causing disproportion
uitgangsvernauwing (van bekken)als oorzaak van wanverhouding | vernauwing van bekkenholteals oorzaak van wanverhouding

Enlarged blind spot Generalized contraction of visual field Hemianop(s)ia (heteronymous)(homonymous) Quadrant anop(s)ia Scotoma:arcuate | Bjerrum | central | ring
concentrische gezichtsveldbeperking | hemianopsie (heteroniem)(homoniem) | kwadrantanopsie | scotoom | arcuatum | scotoom | centraal | scotoom | ringvormig | scotoom | Bjerrum | vergrote blinde-vlek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EETS will allow users to drive through the electronic toll systems set up throughout Europe using a single on-board unit and signing a single contract with the EETS provider, thus reducing administrative and operative costs for road hauliers.
Door de EETS zullen gebruikers met één enkele set voertuigapparatuur en na sluiting van één enkel contract met de EETS-aanbieder overal in Europa door de elektronische tolheffingssystemen kunnen rijden, waardoor de administratieve en operationele kosten voor wegvervoerders worden verminderd.

The European Commission today adopted a decision setting out the essential technical specifications and requirements needed to launch a European Electronic Toll Service (EETS) which will enable road users to easily pay tolls throughout the whole European Union (EU) thanks to one subscription contract with one service provider and one single on-board unit.
De Europese Commissie heeft vandaag de noodzakelijke technische specificaties en eisen vastgesteld voor de lancering van een Europese elektronische tolheffingsdienst (EETS), waardoor weggebruikers slechts één contract met een EETS-aanbieder hoeven te sluiten en slechts over één inbouwapparaat hoeven te beschikken om in de hele Europese Unie (EU) tol te kunnen betalen.

European Commission Vice-President Antonio Tajani, in charge of Transport, considers this decision to be the most important improvement for drivers since the abolition of border controls, stating that "the European Electronic Toll Service will enable road users to easily pay tolls throughout the whole European Union thanks to one subscription contract with one service provider and one single on-board unit".
Volgens vicevoorzitter van de Commissie Antonio Tajani, bevoegd voor vervoer, is deze beslissing voor weggebruikers de belangrijkste verbetering sinds de opheffing van de grenscontroles en zullen weggebruikers dankzij de "Europese elektronische tolheffingsdienst slechts één contract met een EETS-aanbieder en slechts één inbouwapparaat nodig hebben om in de hele Unie vlot tol te kunnen betalen".

Since it cannot be excluded that other Member States will introduce private-car tolls by 2010, private users must also be given the option of taking out a toll contract valid throughout the EU.
Omdat niet kan worden uitgesloten dat andere lidstaten tot 2010 tol gaan heffen op personenauto's, moet ook de particuliere gebruikers de mogelijkheid van een in de gehele EU geldig tolheffingscontract worden geboden.

The establishment of a single toll contract valid for all 25 Member States raises significant problems at the juridical, judicial, fiscal and financial levels relating to the imposition of different levels of juridical structures and commercial intermediaries.
De vaststelling van een enkel tolcontract dat voor alle 25 lidstaten geldt, werpt aanzienlijke problemen op van juridische, gerechtelijke, fiscale en financiële aard in verband met de oplegging van juridische structuren en commerciële tussenpersonen op verschillen niveau.

The EESC supports the European Commission’s initiative to introduce a single contract with the European Electronic Toll Service Provider (EETS) for all EU users.
Het EESC steunt het initiatief van de Europese Commissie om voor alle EU-gebruikers één enkele overeenkomst met de aanbieder van een Europese elektronische tolheffingsdienst (European Electronic Toll Service — EETS) te sluiten.

4. All EFC contract issuers in the Union must offer to their customers a contract that complies with the European electronic toll service in accordance with the following timetable:
4. Alle verstrekkers van ETS-contracten in de Unie moeten hun klanten een contract aanbieden dat in overeenstemming is met de Europese elektronische tolheffingsdienst volgens onderstaand tijdschema:

The Commission’s aim in presenting this proposal is to create a European electronic toll service for the whole toll road system, since the existence of different, mutually incompatible, national toll systems creates problems for international traffic, especially heavy goods vehicles, which need to have several different contracts and different boxes, and for the proper operation of the internal market.
Met dit voorstel wil de Commissie een Europese tolheffingsdienst invoeren op alle wegen waar tolgeld moet worden betaald. Incompatibele nationale tolheffingssystemen veroorzaken immers problemen voor het internationale wegvervoer en belemmeren het correct functioneren van de interne markt.

3. All EFC contract issuers in the Union must offer to its customers a contract that complies with the European electronic toll contractual set of rules according to the following timetable:
3. Alle verstrekkers van EFC-contracten in de Unie moeten hun klanten een contract aanbieden dat in overeenstemming is met de Europese reeks van contractuele regels voor elektronische tolheffing volgens onderstaand tijdschema:

Under the European electronic toll service to be set up under the Directive, having one contract with one operator will be enough to be able to use all systems of electronic toll collection operating in the Member States.
Onder de Europese elektronische tolheffingsdienst die via de richtlijn tot stand moet komen, is één contract met één exploitant voldoende om gebruik te maken van alle elektronische tolheffingssystemen die in de lidstaten gangbaar zijn.