Vertaling van "town twinning " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

town twinning
jumelage | jumelage van steden | stedenband

twin city | twin town | twinned town
dubbelstad | tweelingstad

twinning [ town twinning ]
stedenband [ verbroedering van wijken | zusterstad ]

gold star of town-twinning award
prijs Etoile d'or du jumelage

Fetal pulmonary outflow tract obstruction due to twin to twin transfusion syndrome
obstructie van foetale pulmonale uitstroombaan door tweelingtransfusiesyndroom

Transfusion:fetomaternal | maternofetal | twin-to-twin
transfusie | foetomaternaal | transfusie | maternofoetaal | transfusie | 'twin to twin'

Townes syndrome
Townes-syndroom

Town in rural environment
middelgrote stad in landelijke omgeving

town [ city ]
stad

town-planning regulations [ town-planning law ]
voorschriften voor de stedenbouw [ stedenbouwkundig recht ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tourism projects, cross-border projects and town twinning schemes can form the nuclei of local language learning schemes, enabling citizens to learn the language(s) of their neighbours or twin town(s), and offering an incentive to do so (> Actions III.2.1 to III.2.2)
Toeristische projecten, grensoverschrijdende projecten en stadsjumelages kunnen de kern vormen van plaatselijke initiatieven die de burgers de mogelijkheid bieden en ertoe aanzetten de taal/talen van hun buren of zustersteden te leren (>acties III.2.1 tot III.2.2)

citizens' meetings, town-twinning, networks of twinned towns.
ontmoetingen van burgers, jumelage, netwerken van partnersteden.

citizens' meetings, town-twinning, networks of twinned towns;
ontmoetingen van burgers, jumelage, netwerken van partnersteden;

Civil society organisations could be encouraged to twin, following the example of town twinning, and to set up dialogue frameworks.
Organisaties uit het maatschappelijk middenveld zouden, in navolging van de jumelages tussen steden, kunnen worden aangemoedigd aan twinning te doen en een kader voor dialoog te scheppen.

(8) The Council reaffirms its belief in the need to continue supporting town-twinning schemes, given the important role that they can play in promoting civic identity and mutual understanding between the people of Europe. It stresses that, in the context of the multiannual programme, an appropriate budget for, and continued promotion of, town-twinning schemes should be guaranteed, as the European Parliament has insisted every year in the budgetary procedure.
(8) De Raad bevestigt dat zijns inziens de jumelageprojecten steun moeten blijven ontvangen, gelet op de belangrijke rol die zij kunnen spelen bij de bevordering van de civiele identiteit en het wederzijdse begrip tussen de volkeren van Europa, benadrukt dat, in het kader van het meerjarenprogramma, een passend budget voor en verdere bevordering van jumelageprojecten moeten worden gegarandeerd, een punt waarop het Europees Parlement elk jaar bij de begrotingsprocedure aangedrongen heeft, en beklemtoont dat de aanvraagprocedure voor jumelageprojecten en het beheer van die projecten inzichtelijk moet worden gemaakt en dat zij dichter bij de burger moeten worden gebracht.

The Commission also awards funding to town-twinning activities [79] with the aim of reinforcing existing links between towns and encouraging new twinning initiatives.
Verder financiert de Commissie activiteiten in het kader van stedenbanden [79] met als doel de bestaande banden tussen steden te verstevigen en de ontwikkeling van nieuwe stedenbanden te bevorderen.

The town twinning initiative offers towns and cities an excellent way of exchanging experience and good practice on the wide range of urban environment issues.
Het stedenbandinitiatief is voor steden een uitstekende manier om ervaringen en goede praktijken uit te wisselen die verband houden met een breed scala van kwesties op het terrein van stadsmilieu.