Vertaling van "trade in illicit antiquities " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

illicit antiquities trade | illicit trade in antiquities | illicit trafficking in antiquities | trade in illicit antiquities
illegale handel in antiquiteiten

illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art | illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
illegale handel in cultuurgoederen, met inbegrip van antiquiteiten en kunstvoorwerpen | illegale handel in cultuurgoederen, waaronder antiquiteiten en kunstvoorwerpen

illicit trade [ black market | clandestine trade | contraband | fraudulent trade | illicit traffic(UNBIS) ]
zwarte handel [ clandestiene handel | smokkelarij | zwarte markt ]

illicit tobacco traffic | illicit trade in tobacco products
illegale handel in tabak | illegale handel in tabaksproducten | illegale tabakshandel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission recommends that trade in illicit doping substances be treated in the same manner as trade in illicit drugs throughout the EU.
De Commissie beveelt aan dat de handel in verboden dopingproducten overal in de EU op dezelfde manier wordt behandeld als de drugshandel.

[20] Regional mechanism for consultation, planning and operational co-operation to combat the cross border trade in illicit drugs and drugs tourism involving France, Belgium, the Netherlands and Luxembourg.
[20] Regionaal mechanisme voor overleg, planning en operationele samenwerking ter bestrijding van de grensoverschrijdende handel in illegale drugs en drugstoerisme, waarbij Frankrijk, België, Nederland en Luxemburg betrokken zijn.

It is providing ongoing operational and analytical support to investigations on the dark net, where paedophiles trade in illicit child abuse material in hidden forums, as well as to investigations into ‘sextortion’.
Het biedt voortdurende operationele en analytische steun voor onderzoek naar illegale activiteiten op het internet, waar pedofielen op geheime fora illegaal kindermisbruikmateriaal uitwisselen, en voor onderzoek naar "sextortion".

3. further developing effective risk assessment to contribute to the fight against terrorist and criminal activity, including trade in illicit drugs, counterfeited and pirated goods.
3. een doeltreffende risicoanalyse om terrorisme en criminaliteit tegen te gaan, waaronder ook de handel in illegale drugs en in nagemaakte en illegaal gekopieerde goederen.

The ultimate aim of the action plan is to reduce significantly the prevalence of drug use among the population and to reduce the social harm and damage to health caused by the use of and trade in illicit drugs.
Het actieplan moet uiteindelijk het drugsgebruik onder de bevolking aanzienlijk terugdringen en de schade die de gezondheid en de maatschappij oplopen als gevolg van het gebruik van en de handel in illegale drugs, verminderen.

The Council stressed the extreme importance of decisive action against production and trade in illicit narcotics and, in this context, reiterated its full support of the Afghan National Drug Control Strategy, and looks forward to the finalisation of five Action Plans arising from the International Counter-Narcotics Conference in Kabul on 8-9 February 2004.
De Raad achtte daadkrachtig optreden tegen de drugsproductie en -handel uiterst belangrijk en herhaalde dat hij volledig achter de Afghaanse drugsbestrijdingsstrategie staat. Hij ziet uit naar de voltooiing van vijf actieplannen die zijn opgesteld in het verlengde van de Internationale drugsbestrijdingsconferentie in Kabul op 8 en 9 februari 2004.

The Decision provides for financial support for projects aimed at training law enforcement instructors, improving the control of the legal firearms trade, combating illicit trafficking, facilitating the destruction of surplus weapons and improvements of stockpile management, and supporting moves to improve legislation in this field.
Het besluit voorziet in financiële bijstand voor projecten waarmee wordt beoogd instructeurs voor wetshandhavingacademies op te leiden, de controle op de legale handel in vuurwapens te verbeteren, de illegale handel in vuurwapens in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied te bestrijden, overtollige wapens te vernietigen en te zorgen voor een beter beheer van de wapenvoorraden en de wetgeving ter zake te verbeteren.

At a side event held today at the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg, the European Commission underlined its commitment to combating illegal logging and trade in illicitly produced timber.
Op een bijeenkomst vandaag in de marge van de Wereldtop over duurzame ontwikkeling in Johannesburg, heeft de Europese Commissie haar inzet bevestigd voor de bestrijding van illegale houtkap en de handel in illegaal geproduceerd hout.

Common risk indicators and profiles will be key to improved controls in the fight against trade in illicit goods and, as part of a coherent and cost effective approach, it should be examined how best to develop this in the third pillar.
Voor betere controles in de strijd tegen de handel in illegale goederen zijn gemeenschappelijke risico-indicatoren en -profielen nodig; in het kader van een coherente en kostenefficiënte aanpak moet worden onderzocht hoe hiervoor in het kader van de derde pijler het best kan worden gezorgd.

This is necessary to set clear priorities for joint operations, to make them more effective in the fight against the trade in illicit goods.
Dit is nodig om voor gezamenlijke operaties duidelijke prioriteiten vast te stellen, teneinde ze doeltreffender te maken bij de bestrijding van de handel in illegale goederen.