However, inquiries have shown that the UKUSA states have access to only a very limited proportion of cable and radio communications, and, owing to the large numbers of personnel required, can analyse only an even smaller proportion of those communications. However extensive the resources and capabilities for the interception of communications may be, the extremely high volume of traffic makes exhaustive, detailed monitoring of all communications impossible in practice.
Uit onderzoekingen is echter gebleken dat de UKUSA-landen slechts in zeer beperkte mate toegang hebben tot de draadgebonden en radiocommunicaties, en dat zij op grond van het beschikbare personeel slechts een nog geringer deel van deze communicatie konden evalueren. Hoe omvangrijk de beschikbare middelen en capaciteit voor de interceptie van communicatie ook mogen zijn, door het uitermate grote aantal is in de praktijk een uitgebreide en grondige controle van alle communicatie onmogelijk.
