21. Takes the view that health and safety training should be promoted at two levels, involving basic vocational training designed for all workers in the industry and specialised training in health and safety, taking account of compliance with Directives 93/103/EC and 92/29/EEC ;
21. is van oordeel dat opleiding op het gebied van veiligheid en gezondheid op twee niveaus moet worden bevorderd, waarbij aandacht moet worden besteed aan een basisberoepsopleiding voor alle betrokkenen in deze sector en een gespecialiseerde opleiding op het gebied van veiligheid en gezondheid, in overeenstemming met het bepaalde in de richtlijnen 91/103/EEG en 92/29/EEG ;