Pursuant to Article R 226-10 of the Rural Code, such contracts are in particular to include administrative terms and conditions definin
g the nature of the services to be provided under the contract, the remuneration arrangements for the operations to
be performed by the contractor, the information on which to base an assessment of the quality/cost of the service, the arrangements concerning public information on the organisation and operation of the service and technical specifications
for the collection, ...[+++]transport, processing and, where applicable, destruction of animal carcases and slaughterhouse waste in compliance with the required health standards.Overeenkomstig artikel 226-10 van de Code rural bevatten deze opdrachten in het bijzonder een overzicht van de algemene administratieve bepalingen. In deze bepalingen is vastgesteld wat de aard van de dienstverlening is waarop de opdracht betrekking heeft; de wijze van beta
ling van de door de contractant uit te voeren activiteiten, informatie waarmee de kwaliteit van de dienstverlening beoordeeld kan worden; alsmede een overzicht van technische bepalingen waarin de technische voorwaarden zijn vastgesteld voor ophaling, vervoer, verwerking en, in voorkomend geval, vernietiging van kadavers van dieren en slachthuisafval met
inachtnemi ...[+++]ng van de vereiste gezondheidsvoorschriften.