Traduction de «travel on official business » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

duty travel | official travel | travel on official business
dienstreis

Travel abroad for business
buitenlandse zakenreis

travel [ business travel | business trip | tourist travel ]
reis [ toeristische reis | zakenreis ]

business travel advisor | leisure travel consultant | tourism promotion agent | travel consultant
reisadviseur | reisspecialist | reisagent | reisconsulent

Official Travel and Insurance Section
Bureau Dienstreizen en Verzekeringen

Anti-Bribery Convention | Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
OESO-corruptieverdrag | Verdrag inzake bestrijding van omkoping van buitenlandse ambtenaren bij internationale zakelijke transacties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0221(02) - EN - Commission Decision of 31 January 2018 on a Code of Conduct for the Members of the European Commission // COMMISSION DECISION // DECLARATION OF INTERESTS // USE OF THE COLLEGE'S GLOBAL ENVELOPE AND TRAVEL ON OFFICIAL BUSINESS (MISSIONS) BY COMMISSIONERS - (
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0221(02) - EN - Besluit van de Commissie van 31 januari 2018 betreffende een gedragscode voor de leden van de Europese Commissie // BESLUIT VAN DE COMMISSIE // BELANGENVERKLARING // GEBRUIK VAN DE ALGEMENE TOEWIJZING VAN HET COLLEGE EN DIENSTREIZEN (MISSIES) DOOR LEDEN VAN DE COMMISSIE - (

Mission expenses incurred by Members of the Commission travelling on official business are covered by an allocation from budget item 25 01 02 13.
Uitgaven voor dienstreizen van leden van de Commissie die op dienstreis zijn, worden gedekt door een toewijzing uit begrotingsonderdeel 25 01 02 13.

But with a solid commitment from our partners to work on these prerequisites, it should be possible to offer very substantial improvements on the visa side – providing simpler and faster visa procedures for certain specific categories of travel, particularly for business, official and educational purposes– at the same time as we strengthen our joint efforts against illegal immigration.
Dankzij een krachtdadige inzet van onze partners om deze fundamentele problemen op te lossen zou het mogelijk moeten zijn de visumafgifte sterk te verbeteren door eenvoudigere en snellere visumprocedures vast te stellen voor bepaalde categorieën verplaatsingen zoals zakenreizen, officiële bijeenkomsten en onderwijs, en tegelijk onze gezamenlijke inzet tegen illegale immigratie op te voeren.

(b) Travel and accommodation: travel and accommodation costs incurred by the OHQ for official journeys necessary to an operation; travel and accommodation costs incurred by personnel from deployed HQs travelling on official journeys to Brussels and/or operation related meetings.
b) Vervoer en logies: vervoer- en logieskosten die door OHQ worden gemaakt voor officiële reizen die voor de operatie noodzakelijk zijn; vervoer- en logieskosten die door personeel van opgezette HQ's worden gemaakt in verband met officiële reizen naar Brussel en/of de plaats van met operaties verband houdende vergaderingen.

(c) packages and linked travel arrangements purchased on the basis of a framework contract for business travel between a business on whose behalf the traveller is travelling and a trader;
(c) pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen die worden gekocht op basis van een kaderovereenkomst voor zakenreizen tussen een bedrijf in naam waarvan de reiziger reist en een handelaar;

The College of Quaestors has already issued a communication containing details of additional resources to allow the current travel restriction of 20 km for vehicles used on official business to be lifted, in order to facilitate travel to airports in Switzerland and Germany.
Het College van quaestoren heeft al een mededeling verspreid met daarin gedetailleerde informatie over extra middelen die het mogelijk maken om de bestaande reisbeperking van 20 kilometer voor dienstauto’s op te schorten. Dankzij deze maatregel wordt het vervoer naar luchthavens in Zwitserland en Duitsland vergemakkelijkt.

I would ask you to take that up with each of the Member States and ensure that it is implemented, because that sort of protection should extend to officials and to Members of Parliament travelling on the business of Parliament.
Ik zou u willen vragen dit met elk van de lidstaten te bespreken en ervoor te zorgen dat dit wordt uitgevoerd, omdat dit soort bescherming ook moet gelden voor ambtenaren en voor leden van het Parlement die op reis zijn voor werkzaamheden in verband met het Parlement.

Other business travel covers all Business travel expenditure not made by border workers and seasonal or other short-term workers.
Overig zakelijk reisverkeer omvat alle uitgaven voor zakenreizen die niet door grensarbeiders en seizoenarbeiders en andere werknemers met kort dienstverband zijn gedaan.