Traduction de «trust company » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

trust company [ fiduciary ]
administratiekantoor [ boekhoudkundig bedrijf | trustmaatschappij ]

open-end investment company | open-end trust | unit trust company
beleggingsmaatschappij met veranderlijk kapitaal

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]

trust and company service provider | trust or company service provider | TCSP [Abbr.]
aanbieder van trust- en bedrijfsdiensten | aanbieder van trustdiensten of vennootschapsrechtelijke diensten

closed-end investment company | closed-end investment trust | investment company with fixed capital
beleggingsmaatschappij met vast kapitaal

examine trust agreements | examine trust funds | examine trust | examine trusts
beheerde fondsen onderzoeken | trusts onderzoeken

keep trust of a service user | maintain trust of service users | keep trust of the service users | maintain the trust of service users
vertrouwen van gebruikers van diensten behouden

handle investments in trusts | preserve trusts | handle trust investments | maintain trusts
beheerde fondsen beheren | trusts beheren

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
kapitaalvennootschap [ vennootschap op aandelen ]

Group trust experience games
spel voor ervaren van groepsvertrouwen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(v) creation, operation or management of trusts, companies or similar structures;
(v) de oprichting, de exploitatie of het beheer van trusts, vennootschappen of soortgelijke structuren;

Just over half of EU citizens generally trust producers' claims about the environmental performance of their products (52%), but a majority of Europeans do not trust companies' reports on their own environmental performance (54%).
Iets meer dan de helft van de EU-burgers heeft door de bank genomen vertrouwen in de milieuprestaties van hun producten (52 %), maar tegelijkertijd acht een meerderheid van de Europeanen beweringen van producenten over hun eigen milieuprestaties niet betrouwbaar (54 %).

We do not think that the Tobin tax will be effective in preventing speculation, but we welcome a discussion on how financial institutions such as banks, trust companies and insurance companies can help to create a healthy and stable financial market.
We denken niet dat de zogenaamde Tobin-belasting speculatie effectief bestrijdt, maar we zijn ingenomen met een discussie over de manier waarop financiële instellingen zoals banken, fondsbeheers- en verzekeringsmaatschappijen kunnen bijdragen tot een gezonde en stabiele financiële markt.

creation, operation or management of trusts, companies or similar structures;
de oprichting, de exploitatie of het beheer van trusts, vennootschappen of soortgelijke structuren;

Consumer organisations and authorities are more trusted than food processing companies
Meer vertrouwen in consumentenorganisaties en autoriteiten dan in voedselverwerkende bedrijven

The survey shows a growth in trust since last autumn in the media, the justice system, the police and voluntary organisations, but a decline in trust in the United Nations, big companies, trade unions, political parties, the EU and national governments.
De enquête geeft daarentegen aan dat de burgers sedert het afgelopen najaar meer vertrouwen hebben in de media, justitie, politie en vrijwilligersorganisaties, maar minder in de Verenigde Naties, grote bedrijven, syndicaten, politieke partijen, de EU en de nationale regeringen.

(e) creation, operation or management of trusts, companies or similar structures;
e) de oprichting, exploitatie of het beheer van trustmaatschappijen of soortgelijke structuren;

It restructured the company by making arrangements with private banks to sell a substantial part of its airline business in Latin America - its holding in Aerolineas Argentinas, Austral (a wholly-owned subsidiary of Aerolineas Argentinas) and 13 per cent of its 38 per cent holding in the Chilean company Ladeco - to a newly-created company, called Andes Holding in which private US banks Bankers Trust and Merrill Lynch have a 58 per cent majority stake.
De onderneming werd via overeenkomsten met particuliere banken geherstructureerd; een aanzienlijk deel van haar luchtvaartactiviteiten in Latijns-Amerika - haar aandelen in Aerolineas Argentinas, Austral (een volledige dochteronderneming van Aerolineas Argentinas) en 13 procent van haar aandeel van 38 procent in de Chileense onderneming Ladeco - werd verkocht aan een nieuw opgerichte onderneming Andes Holding waarin de particuliere Amerikaanse banken Bankers Trust en Merrill Lynch een meerderheidsbelang van 58 procent hebben.