(4) For the application of Article 81(3) by regulation, it is not necessary to define those vertical agreements which are capable of falling within Article 81(1); in the individual assessment of agreements under Article 81(1), account has to be taken of several factors, and in particular the market structure on the supply and purchase side.
(4) Het is voor de toepassing van artikel 81, lid 3, bij verordening niet noodzakelijk de verticale overeenkomsten die onder artikel 81, lid 1, kunnen vallen, te omschrijven. Bij de individuele beoordeling van overeenkomsten in de zin van artikel 81, lid 1, dient rekening te worden gehouden met verscheidene factoren, in het bijzonder de marktstructuur aan de vraag- en aanbodzijde.