Traduction de «vertical scrolling » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vertical displacement line | vertical scroll bar | vertical scroll line
verticale schuifbalk

rolling | vertical scrolling
verticaal schuiven

column scroll | vertical file scroll
rollen van kolommen | schuiven van kolommen

A rare genetic ocular disease with characteristics of congenital nystagmus (horizontal, vertical and/or torsional), foveal hypoplasia, presenile cataracts (with typical onset in the second to third decade of life) and normal irides. Corneal pannus an
foveale hypoplasie, preseniel cataract-syndroom

green wall establishing | vertical garden establishing | establish vertical gardens | establishing vertical gardens
verticale tuinen aanleggen | verticale tuinen maken

Scrolling
Rollen | Verschuiven

Disease with characteristics of cerebellar syndrome along with altered vertical eye movements. Reported in nine members of Spanish kindred to date. Disease onset occurs in adulthood (from the ages of 38-64). Clinical manifestations are slowly progres
spinocerebellaire ataxie type 37

Partial vertical laryngectomy
partiële anteroverticale laryngectomie

lime kiln operative | running kiln operator | lime kiln operator | vertical kiln operator
procesoperator kalkoven | bediener kalkoven | kalkbrander

operate bale pressing machinery | tend vertical and hydraulic bale presses | operate bale presses | tend bale presses
balenpersen bedienen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If a scrolling display is used (either horizontal or vertical), each complete word shall be displayed for a minimum of 2 seconds and the horizontal scrolling speed shall not exceed 6 characters per second.
Wanneer het beeldscherm tekst horizontaal of verticaal schuivend weergeeft moet elk heel woord minimaal twee seconden zichtbaar zijn en mag de schuifsnelheid niet groter zijn dan zes tekens per seconde.

If a scrolling display is used (either horizontal or vertical), each complete word shall be displayed for a minimum of 2 seconds and the horizontal scrolling speed shall not exceed an average of 6 characters per second.
Wanneer het beeldscherm tekst horizontaal of verticaal schuivend weergeeft, moet elk heel woord minimaal twee seconden zichtbaar zijn en mag de gemiddelde schuifsnelheid niet groter zijn dan zes tekens per seconde.

If a scrolling display is used (either horizontal or vertical), each complete word shall be displayed for a minimum of 2 seconds and the horizontal scrolling speed shall not exceed 6 characters per second.
Wanneer het beeldscherm tekst horizontaal of verticaal schuivend weergeeft moet elk heel woord minimaal 2 seconden zichtbaar zijn en mag de schuifsnelheid niet groter zijn dan 6 tekens per seconde.