Vertaling van "vinegar " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

spirit vinegar | vinegar
acetum

Vinegar (substance)
azijn

Vinegar test
azijnzuurtest

acetic acid bacteria | acetic ferments for making vinegar | vinegar bacteria
azijnzuurbacteriën

lemonade tree | staghorn sumach | vinegar plant | vinegar tree
fluweelboom

Cockles bottled in vinegar
kokkels opgelegd in azijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wine vinegar shall be vinegar which:
Onder wijnazijn wordt verstaan azijn die:

Fermented vinegars and substitutes for vinegar, including those where the only added ingredients are flavourings.
Gefermenteerde azijn of vervangers van azijn, inclusief die waarbij de enige toegevoegde ingrediënten aroma’s zijn.

– fermented vinegars and substitutes for vinegar, including those where the only added ingredients are flavourings.
– gefermenteerde azijn of vervangers voor azijn, inclusief die waarbij de enige toegevoegde ingrediënten aroma's zijn.

fermented vinegars and substitutes for vinegar, including those where the only added ingredients are flavourings;
gefermenteerde azijn of vervangers voor azijn, inclusief die waarbij de enige toegevoegde ingrediënten aroma's zijn;

22.10 [1] | Vinegar and substitutes for vinegar |
ex 22.10 [1] | Tafelazijn (natuurlijke en kunstmatige) |

– Class 30: ‘Spices; seasonings; mustard, mustard products; mayonnaise, mayonnaise products; vinegar, vinegar products; drinks made using vinegar; remoulades; relishes; aromatic preparations for food and essences for foodstuffs; citric acid, malic acid and tartaric acid used for flavouring for foodstuffs; prepared horse-radish; ketchup and ketchup products, fruit coulis; salad sauces, salad creams’.
– klasse 30: „Kruiden; specerijen; mosterd, bereidingen op basis van mosterd; mayonaise, bereidingen op basis van mayonaise; azijn, bereidingen op basis van azijn; dranken waarin azijn is verwerkt; remouladesaus; relish; aroma’s en aftreksels voor levensmiddelen; citroenzuur, appelzuur, wijnsteenzuur als aroma voor de bereiding van levensmiddelen; bereide mierikswortel; ketchup en bereidingen op basis van ketchup, vruchtencoulis; sladressing, romige slasaus”.

– wine vinegar, – currant vinegar, – wine made from berries or fermented berry-based beverages a well as cider and perry, – salt, traditional sea salt and hand-harvested sea salt ("fleur de sel"), – spices, – herbal mixtures.
– wijnazijn, – azijn van Corinthische krenten, – bessenwijn of gefermenteerde dranken op basis van bessen, naast cider en perencider, – zout, traditioneel zeezout en zeezout geoogst aan de oppervlakte ("fleur de sel"), – specerijen, – mengsel van aromatische planten.

13a. Annex I is replaced by the following: "Annex I Foodstuffs referred to in Article 1(1) - Beer, - Beverages made from plant extracts, - Bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker's wares, - Natural gums and resins, - Wine vinegars, - Vinegar made from the Corinthian grape".
13 bis. Bijlage I wordt vervangen door: "Bijlage I Levensmiddelen bedoeld in artikel 1, lid 1 - Bier - Dranken op basis van plantenextracten - Brood, gebak, suikerwerk, biscuits en andere bakkerswaren - Natuurlijke gommen en harsen - Wijnazijn - Azijn van Corinthische krenten