Traduction de «virological examination » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virological examination
virologisch onderzoek

interpret virological tests | perform virological tests | carry out virological test | perform virological test
virologische testen uitvoeren

aeromedical examiner | aero-medical examiner | aviation medical examiner | civil aviation medical examiner | designated aviation medical examiner | medical examiner | AME [Abbr.] | CAME [Abbr.] | DAME [Abbr.] | ME [Abbr.]
keuringsarts voor de luchtvaart

Board of examiners | examboard of examiners | examination board | Examinations Committee | examining board
examencommissie

eye examination methods | ophthalmological examination techniques | eye examination technique | ophthalmological examination methods
oftalmologische onderzoeksmethoden | oogheelkundige onderzoeksmethoden

make examination room ready for radiation treatment | prepare examination room for radiation treatments | arrange examination room for radiation treatment | prepare examination room for radiation treatment
onderzoeksruimten voorbereiden voor een radiologische behandeling | onderzoeksruimten voorbereiden voor een stralingsbehandeling

examination [ entrance examination ]
schoolexamen [ examen | toelatingsexamen ]

admission to examinations [ conditions of admission to examinations ]
toelating tot het examen [ toelatingsvoorwaarde voor examen ]

judge [ children's magistrate | examining magistrate | the bench ]
rechter [ kinderrechter | onderzoeksrechter | rechter-commissaris | zittende magistratuur ]

Dental examination kit
set voor tandheelkundig onderzoek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In exceptional cases, the virological examination may be started at the latest within 72 hours after the collection of the material, provided that the material to be examined is protected by a transport medium and that the temperature requirements during transportation can be fulfilled.
In uitzonderlijke gevallen mag uiterlijk 72 uur na de bemonstering met het virologisch onderzoek worden begonnen, op voorwaarde dat het voor onderzoek verzamelde materiaal met een transportmedium is beschermd en dat tijdens het vervoer aan de temperatuurvoorschriften kan worden voldaan.

In addition to the testing set out in point 1, the following samples shall be taken for virological examination:
Naast de in punt 1 bedoelde tests moeten de volgende monsters voor virologisch onderzoek worden genomen:

where no sentinel birds are used, during 7 to 15 days following the final cleaning and disinfection, samples for virological examination as set out in point 2 of Annex V must be taken from birds in the other quarantine units;
wanneer geen verklikkervogels worden gebruikt, moeten tijdens de periode van 7 tot 15 dagen na de definitieve reiniging en ontsmetting van de vogels in de andere quarantaine-eenheden monsters voor virologisch onderzoek, als bedoeld in punt 2 van bijlage V, worden genomen;

if sentinel birds show positive or inconclusive serological results for the samples referred to in point (i), the imported birds must be subjected to virological examination; cloacal swabs (or faeces) and tracheal/oropharyngeal swabs must be taken from at least 60 birds or from all birds if the consignment is less than 60 birds;
wanneer het serologisch onderzoek van de onder i) bedoelde monsters van de verklikkervogels een positief resultaat oplevert of geen uitsluitsel geeft, moet bij de ingevoerde vogels een virologisch onderzoek worden verricht; er moeten cloacaswabs (of feces) en trachea-/orofarynxswabs worden genomen van ten minste 60 vogels of van alle vogels, wanneer de zending uit minder dan 60 vogels bestaat;

samples for virological examination as set out in point 2 of Annex V shall be taken from those birds and sentinel birds and shall be analysed accordingly;
er worden van die vogels en verklikkervogels monsters voor virologisch onderzoek, als bedoeld in punt 2 van bijlage V, genomen en die monsters worden dienovereenkomstig geanalyseerd;