Vertaling van "waiting area for pedestrians " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pedestrian refuge | waiting area for pedestrians
opstelruimte voor voetgangers | verkeersgeleider | vluchtheuvel

control veterinary practice waiting areas | oversee veterinary practice waiting areas | control veterinary practice waiting area | manage veterinary practice waiting area
wachtruimte van een dierenartsenpraktijk beheren | wachtzaal van een dierenartsenpraktijk beheren

waiting area for cyclists
opstelruimte voor fietsers

waiting area
wachtkamer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On each platform where passengers are allowed to wait for trains, and at every waiting area, there shall be a minimum of one area fitted with seating facilities and a space for a wheelchair.
Op elk reizigersperron waar reizigers mogen wachten en in elke wachtruimte moet zich ten minste één ruimte met zitplaatsen en een rolstoelplaats bevinden.

platforms, including ends and edges, shelters and waiting areas when provided,
perrons, met inbegrip van perronkoppen en -randen, eventuele abri's en wachtruimten,

To that end, Member States should be encouraged to introduce, especially in relation to court buildings and police stations, feasible and practical measures enabling the facilities to include amenities such as separate entrances and waiting areas for victims.
De lidstaten moeten daarom worden aangemoedigd om in het bijzonder in verband met gerechtsgebouwen en politiebureaus haalbare en praktische maatregelen te nemen die ervoor zorgen dat de gebouwen voorzien zijn van faciliteiten, zoals afzonderlijke ingangen en wachtkamers voor slachtoffers.

2. Member States shall ensure that new court premises have separate waiting areas for victims.
2. De lidstaten zorgen ervoor dat nieuwe gerechtsgebouwen afzonderlijke wachtruimten voor slachtoffers hebben.

Almost half of all road deaths in urban areas involve a pedestrian or a cyclist.
Bijna de helft van de verkeersdoden in de bebouwde kom zijn voetgangers of fietsers.

Risks for pedestrians and cyclists in urban areas include the lack of separate lanes, high vehicle speed and unsafe road user behaviours.
De risico's voor voetgangers en fietsers in de bebouwde kom vloeien onder meer voort uit het ontbreken van gescheiden voet- en fietspaden, de hoge snelheid van het verkeer en roekeloos gedrag.

70% of the pedestrians who die are killed within urban areas.
70 % van de verkeersslachtoffers onder voetgangers vallen in de bebouwde kom.

setting up such effective regulatory, organisational, technical and economic conditions within each Member State and as appropriate at European level, as are necessary to improve and strengthen protection measures towards vulnerable users and users at risk, with special reference to pedestrians, cyclists, and young and elderly people; taking the most suitable measures to secure urban areas for pedestrians, cyclists, children and elderly people so that they can safely use city streets and squares;
e) het scheppen in elke lidstaat en, in voorkomend geval, op Europees niveau, van de doel-treffende regelgevende, organisatorische, technische en economische voorwaarden die nodig zijn om beschermende maatregelen ten behoeve van kwetsbare en zwakke weggebruikers te verbeteren en te versterken, met speciale aandacht voor voetgangers, fietsers, jongeren en ouderen; het nemen van de meest passende maatregelen om stadsgebieden veilig te maken voor voetgangers, fietsers, kinderen en ouderen, zodat zij veilig gebruik kunnen maken van de straten en pleinen van de stad;

The Commission shall report to the Council and Parliament before 1 April 2006, and every two years thereafter, on the results of its monitoring of the progress made by industry in the area of pedestrian protection.
- De Commissie brengt vóór 1 april 2006 en vervolgens om de twee jaar aan de Raad en het Europees Parlement verslag uit over de resultaten van haar monitoring van de door de industrie gemaakte vooruitgang op het gebied van voetgangersbescherming.

Where appropriate for that purpose, each Member State shall progressively provide that court premises have special waiting areas for victims.
Zo nodig rust elke lidstaat de gerechtsgebouwen daartoe geleidelijk uit met afzonderlijke wachtkamers voor slachtoffers.