Traduction de «waste export » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

waste export
afvalexport | uitvoer van afval

assistant import export manager in waste and scrap | trainee import export manager in waste and scrap | import export manager in waste and scrap | senior export manager in waste and scrap
afdelingshoofd internationale transit recyclebare materialen | customs compliance manager recyclebare materialen | import-exportmanager recyclebare materialen | manager import-export recyclebare materialen

assistant import export specialist in waste and scrap | trainee export specialist in waste and scrap | import export specialist in waste and scrap | senior import specialist in waste and scrap
specialiste im- en export van afvalstoffen en schroot | specialiste import en export van afvalstoffen en schroot | specialist im- en export van afvalstoffen en schroot | specialist import en export van afvalstoffen en schroot

export of waste [ cross-border movement of waste ]
uitvoer van afvalstoffen [ illegale uitvoer van afvalstoffen ]

Decision II/12 on prohibiting exports of hazardous waste from OECD to non-OECD States
Besluit II/12 houdende een verbod op de uitvoer van gevaarlijke stoffen van OESO-landen naar niet-OESO-landen

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]
hergebruik van afvalstoffen [ afvalrecycling | afvalverwerking | gebruik van afvalstoffen | gescheiden afvalinzameling | opwerking van afvalstoffen | recyclage van afvalstoffen | terugwinning van afvalstoffen | terugwinning van materiaal ]

export of hazardous wastes
het exporten van gevaarlijke afvalstoffen | uitvoer van gevaarlijke afvalstoffen

export policy [ export scheme | export system ]
uitvoerbeleid [ uitvoerregeling | uitvoerstelsel ]

An extremely rare neurodegenerative disorder characterized by progressive spinocerebellar ataxia, sensorineural hearing loss, and hypergonadotropic hypogonadism associated with additional neurological manifestations (such as peripheral muscle wasting
ketoacidurie, intellectuele achterstand, ataxie, doofheidsyndroom

bio and chemical wastes disposing | handle bio and chemical wastes | bio and chemical waste disposing | handle waste
afval beheren | afval verwerken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Waste exports are subject to the Waste Shipment Regulation, which defines the obligations and enforcement measures that need to be taken by Member States and waste exporters so that waste is exported, transported and treated in an environmentally sound manner.
Afvalexporten worden geregeld door de afvaltransportverordening, waarin is vastgesteld aan welke verplichtingen de lidstaten en de afvalexporteurs zich moeten houden en welke handhavingsmaatregelen zij moeten treffen om ervoor te zorgen dat afvalstoffen milieuvriendelijk worden uitgevoerd, vervoerd en behandeld.

L. whereas, as is stated in Article 49(2) of Regulation (EC) No 1013/2006, in the case of exports outside the EU the competent authority of dispatch in the Union shall require and endeavour to secure that any waste exported is managed in an environmentally sound manner in the third country of destination, inter alia by being able to demonstrate that the facility which receives the waste will be operated in accordance with human health and environmental protection standards that are broadly equivalent to those established in the EU legislation;
L. overwegende dat, zoals gespecificeerd in artikel 49, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1013/2006, in geval van uitvoer uit de EU de bevoegde autoriteit van verzending in de Unie zal eisen en ervoor zorgen dat de afvalstoffen in het derde land van bestemming op ecologisch verantwoorde wijze worden beheerd, onder andere, door te kunnen aantonen dat de ontvangstinstallatie wordt beheerd volgens normen inzake menselijke gezondheid en milieubescherming die in het algemeen gelijkwaardig zijn aan in de wetgeving van de EU vastgelegde normen;

K. whereas, as is stated in Article 49(2) of Regulation (EC) No 1013/2006, in the case of exports outside the EU the competent authority of dispatch in the Union shall require and endeavour to secure that any waste exported is managed in an environmentally sound manner in the third country of destination, inter alia by being able to demonstrate that the facility which receives the waste will be operated in accordance with human health and environmental protection standards that are broadly equivalent to those established in the EU legislation;
K. overwegende dat, zoals gespecificeerd in artikel 49, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1013/2006, in geval van uitvoer uit de EU de bevoegde autoriteit van verzending in de Unie zal eisen en ervoor zorgen dat de afvalstoffen in het derde land van bestemming op ecologisch verantwoorde wijze worden beheerd, onder andere, door te kunnen aantonen dat de ontvangstinstallatie wordt beheerd volgens normen inzake menselijke gezondheid en milieubescherming die in het algemeen gelijkwaardig zijn aan in de wetgeving van de EU vastgelegde normen;

However, there is currently no mechanism in place for authorities and/or exporters to be able to demonstrate that the waste exported for recovery will be treated in line with the Waste Shipment Regulation.
Het ontbreekt echter vooralsnog aan een mechanisme met behulp waarvan de autoriteiten en/of exporteurs kunnen aantonen dat de met het oog op terugwinning uitgevoerde afvalstoffen overeenkomstig de bepalingen van de afvaltransportverordening zullen worden behandeld.

2. Packaging waste exported out of the Community in accordance with Council Regulation (EEC) No 259/93 *, Council Regulation (EC) No 1420/1999 ** and Commission Regulation (EC) No 1547/1999 *** shall only count for the achievement of the obligations and targets of paragraph 1 if the exporter provides evidence that the recovery and/or recycling operation took place under conditions that are equivalent to those prescribed by the Community legislation on the matter.
2. Verpakkingsafval dat overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 259/93, Verordening (EG) nr. 1420/1999 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1547/1999 van de Commissie uit de Gemeenschap uitgevoerd wordt, kan alleen voor het bereiken van de in lid 1 bedoelde doelstellingen en streefcijfers worden meegerekend, als de exporteur het bewijs levert dat de terugwinning en/of de recycling plaatsgevonden heeft in omstandigheden die gelijkwaardig zijn aan de door de communautaire regelgeving hierover voorgeschreven omstandigheden.

In terms of the degree of self-sufficiency in waste disposal, Finland confirmed the following amounts of waste exports for 1999: 0.034m tonnes out of a total of 2.4m tonnes of solid municipal waste (over 98% self-sufficient); 0.04m tonnes out of a total of 0.678m tonnes of hazardous waste (some 94% self-sufficiency).
Ten aanzien van de mate waarin het land zelf kan voorzien in de verwijdering van afval, bevestigde Finland de volgende hoeveelheden uitgevoerd afval voor 1999: 0,034 miljoen ton van de in totaal 2,4 miljoen ton vast gemeentelijk afval (meer dan 98% zelfverzorging), 0,04 miljoen ton van de in totaal 0,678 miljoen ton gevaarlijk afval (ongeveer 94% zelfverzorging).

Luxembourg reported the following amounts of waste exported in 2000: some 0.003m tonnes out of a total of some 0.191m tonnes of municipal waste (98.4% self-sufficiency); some 0.051m tonnes out of a total of 0.061m tonnes of hazardous waste (16.4% self-sufficiency).
Luxemburg rapporteerde de volgende uitgevoerde hoeveelheden afval in 2000: ongeveer 0,003 miljoen ton van de in totaal ongeveer 0,191 miljoen ton gemeentelijk afval (98,4% zelfverzorging), ongeveer 0,051 miljoen ton van de in totaal 0,061 miljoen ton gevaarlijk afval (16,4% zelfverzorging).

Whereas packaging waste is exported for recycling from Member States to non-OECD countries which have recycling operations that are not equivalent from an environmental perspective to European installations; whereas there is a need to monitor the amount of packaging waste exported and the way it is handled;
Overwegende dat verpakkingsafval uit lidstaten wordt geëxporteerd naar niet-OESO-landen die recyclinginstallaties hebben die, vanuit milieu-oogpunt gezien, niet gelijkwaardig zijn aan Europese installaties; overwegende dat het nodig is om toezicht te houden op de hoeveelheid geëxporteerd verpakkingsafval en de wijze van behandeling;

In addition, in the UK Waste Management Plan for Exports and Imports of Waste exports of waste for disposal have been prohibited since 1 June 1997.
Bovendien is sinds 1 juni 1997 krachtens het afvalstoffenbeheerplan van het Verenigd Koninkrijk voor export en import van afval de export van afval voor verwijdering verboden.