The Commission's initial investigation indicated that the operation may lead to the creation or strengthening of a dominant position in the product market for "rapier" weaving machines in an area comprising the EEA and Switzerland.
Uit het eerste onderzoek door de Commissie bleek dat de concentratie een machtspositie kan doen ontstaan of kan versterken in de productmarkt voor "rapier"-weefgetouwen in een gebied dat de EER en Zwitserland omvat.