Vertaling van "world wide web " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

web | World Wide Web | W3 [Abbr.] | WWW [Abbr.]
wereldwijde web | www [Abbr.]

Web | World Wide Web
World Wide Web | WWW

World Wide Web Consortium | W3C [Abbr.]
World Wide Web Consortium | W3C [Abbr.]

W3C standards | World Wide Web Consortium standards
naleving van W3C-standaarden | W3C-standaarden | richtlijnen voor het ontwikkelen van webtoepassingen | standaarden van het World Wide Web Consortium

wide web flexo printing press | wide web flexographic printing press
flexodrukpers met brede baan

World Wide Fund for Nature | World Wildlife Fund | Worldwide Fund for Nature | WWF [Abbr.]
Wereldnatuurfonds | WNF [Abbr.] | WWF [Abbr.]

international commerce | world wide trade | global trade | international trade
internationale handel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is widely acknowledged that the Guidelines represent best practice in universal design for the Internet, and their acceptance is spreading through a broad sector of involvement in the World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative's activities.
De Richtsnoeren worden algemeen erkend als de neerslag van de beste praktijken in universeel Internetontwerp, en dankzij de betrokkenheid van zeer diverse partijen bij de activiteiten van het World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative, vinden zij steeds meer ingang.

Key objectives of the WAI-DA project involve increasing the extent of participation of European organisations in international activities promoting Web accessibility through the World Wide Web Consortium's (W3C) Web Accessibility Initiative; increasing awareness and implementation of the Web Content Accessibility Guidelines on Web sites throughout European Union Member States; and increasing implementation of the Authoring Tool Accessibility Guidelines version 1.0.
De voornaamste doelstellingen van het WAI-DA-project betreffen het vergroten van de mate van deelneming van Europese organisaties aan internationale activiteiten ter bevordering van de toegankelijkheid van het web via het Web Accessibility Initiative van het World Wide Web Consortium (W3C); het geven van meer bekendheid aan de Web Content Accessibility Guidelines en het bevorderen van de toepassing daarvan op websites in alle lidstaten van de Europese Unie; en het zorgen voor toenemende toepassing van de Authoring Tool Accessibility Guidelines, versie 1.0.

- ESOs should rapidly adopt European standards for web accessibility, following the establishment of updated web guidelines (WCAG 2.0) by the World Wide Web Consortium.
- De ESO's moeten onverwijld Europese normen vaststellen voor de toegankelijkheid van het web, zo gauw als het World Wide Web Consortium aangepaste webrichtsnoeren (WCAG 2.0) heeft opgesteld.

[3] The text of the World Wide Web Consortium Web Accessibility Initiative Web Content Accessibility Guidelines version 1.0 are available at [http ...]
[3] De tekst van de Web Content Accessibility Guidelines, versie 1.0, van het World Wide Web Consortium Web Accessibility Initiative staat op [http ...]

These guidelines are more precisely known as the World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative (W3C/WAI) Web Content Accessibility Guidelines version 1.0 (WCAG 1.0) (or WAI/W3C WCAG 1.0).
De exacte benaming van die richtsnoeren luidt: World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative (W3C/WAI) Web Content Accessibility Guidelines version 1.0 (WCAG 1.0) (of WAI/W3C WCAG 1.0).

This bad material is on the Internet and it will continue to be. We are doing all we can to get it removed from the Internet, but it is a world wide web and we do not have access to these contents everywhere.
We doen wat we kunnen om ze van het internet te verwijderen, maar het is een world wide web, en we hebben niet overal toegang tot deze inhoud.

After the eEurope action plan adopted in 2000 the Commission recommended in its communication that all public websites should follow the web content accessibility guidelines developed in the World Wide Web Consortium’s web accessibility initiative.
Na het in 2000 aangenomen actieplan e-Europe formuleerde de Commissie in haar mededeling de aanbeveling om voor alle websites van de openbare sector de richtsnoeren inzake de toegankelijkheid van content te laten gelden die in het kader van het web accessibility initiative-project van het World Wide Web Consortium zijn opgesteld.

K. whereas the world wide web consortium set up the web accessibility initiative (WAI) and the latter has developed the web content accessibility guidelines version 1.0 called "the guidelines" which are nowadays considered to be the global standard for the designing of accessible websites; furthermore the W3C / WAI has developed a set of guidelines called authoring tools accessibility guidelines (ATAG) 1.0 for software developers, which explain how to make a variety of authoring tools support the production of accessible web content, and also how to make the software itself accessible,
K. overwegende dat het World Wide Web Consortium het Web Accessibility Initiative (WAI) heeft ingesteld en het WAI de Web Content Accessibility Guidelines (Richtsnoeren voor toegankelijkheid van de webinhoud) versie 1.0, de zogenaamde "Richtsnoeren" heeft ontwikkeld, en dat deze richtsnoeren nu als de mondiale norm voor het maken van toegankelijke websites gelden; dat de W3C/WAI bovendien een reeks van richtsnoeren, de zogenaamde Authoring Tools Accessibility Guidelines (ATAG), versie 1.0, voor softwareontwikkelaars heeft ontwikkeld om duidelijk te maken hoe zij verschillende auteursgereedschappen kunnen gebruiken om te bevorderen dat toegankelijke webinhoud wordt geproduceerd en ook hoe de software zelf toegankelijk kan worden gemaakt,

K. Whereas the World Wide Web Consortium set up the Web Accessibility Initiative (WAI) and the latter has developed the Web Content Accessibility Guidelines version 1.0 named "the Guidelines" nowadays considered to be the global standard for the designing of accessible Web sites; besides the W3C / WAI has developed a set of guidelines called Authoring Tools Accessibility Guidelines (ATAG) 1.0 for software developers, that explains how to make a variety of authoring tools support the production of accessible Web content, and also how to make the software itself accessible;
K. overwegende dat het World Wide Web Consortium het Web Accessibility Initiative (WAI) heeft ingesteld en het WAI de Web Content Accessibility Guidelines (Richtsnoeren voor toegankelijkheid van de webinhoud) versie 1.0, de zogenaamde “Richtsnoeren” heeft ontwikkeld, en dat deze richtsnoeren nu als de mondiale norm voor het maken van toegankelijke websites gelden; bovendien heeft de W3C/WAI een reeks van richtsnoeren, de zogenaamde Authoring Tools Accessibility Guidelines (ATAG), versie 1.0, voor softwareontwikkelaars ontwikkeld om duidelijk te maken hoe zij verschillende auteursgereedschappen kunnen gebruiken om te bevorderen dat toegankelijke webinhoud wordt geproduceerd en ook hoe de software zelf toegankelijk kan worden gemaakt,

Some guidelines (Web Content Accessibility Guidelines WCAG1.0) orientating future site designers’ activities have been created by the World Wide Web Consortium (W3C)/Web Accessibility Initiative supported by the Commission’s Telematics Applications Research Programme.
Het door het Telematics Applications Research Programme van de Commissie ondersteunde World Wide Web Consortium (W3C)/Web Accessibility Initiative heeft reeds een aantal richtsnoeren (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG 1.0) voor de ontwikkelaars van toekomstige sites opgesteld.