Vertaling van "zero real growth " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zero real growth
reële nulgroei

no growth | zero economic growth | zero growth
nulgroei | zerogroei

zero population growth
nulgroei bevolkingsaanwas

economic growth [ economic expansion | growth rate | zero growth ]
economische groei [ economische expansie | nulgroei ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ESS is facing a major challenge: how to provide high-quality European statistics to satisfy increasing needs for statistics in a context of substantially reduced budgets of Member States and a zero-growth human resource policy at the Commission and in Member States which, for some bodies, will result in a real reduction in human resources.
Het ESS staat voor een grote uitdaging: hoe kunnen er in een context van sterk teruggeschroefde budgetten in de lidstaten en nulgroei bij het personeelsbeleid zowel bij de Commissie als in de lidstaten, waardoor bij sommige instanties een reële inkrimping van het personeelsbestand zal plaatsvinden, Europese statistieken van hoge kwaliteit geproduceerd worden die aan de groeiende vraag naar statistieken tegemoetkomen?

The worst-case scenario saw a less positive growth in real GDP (zero in 2009 and 2010 and a [.] % and [.] % increase in 2011 and 2012 respectively), and [.] in advertising expenditure from DKK [.] million in 2009 to DKK [.] million in 2012 ([.] %).
In het worstcasescenario was er sprake van een minder positieve groei van het reële bbp (een nulgroei in 2009 en 2010 en een groei van [.] % en [.] % in 2011 respectievelijk 2012), en de reclame-uitgaven zouden [.] van [.] miljoen DKK in 2009 tot [.] miljoen DKK in 2012 ([.] %).

Average real GDP growth for the candidate countries was around 5%, much above the 1999 outcome of zero growth.
De gemiddelde reële groei van het BBP bedroeg in de kandidaat-lidstaten circa 5%, veel hoger dan de in 1999 geconstateerde nulgroei.