Traduction de «) atteints de déficit immunitaire primitif » (Français → Néerlandais) :

Des données cliniques obtenues sur un nombre limité de patients indiquent également que les patients adultes atteints de déficit immunitaire primitif peuvent tolérer une vitesse de perfusion allant jusqu’à 8ml/kg de poids corporel/heure.
Klinische gegevens van een beperkt aantal patiënten wijzen er ook op dat volwassen PID-patiënten een infusiesnelheid tot 8 ml/kg LG/uur kunnen verdragen.

Traitement de substitution chez les adultes et les enfants atteints de déficits immunitaires primitifs (DIP) tels que :
Substitutietherapie bij volwassenen en kinderen met primaire immunodeficiëntiesyndromen zoals:

Deux études cliniques sur KIOVIG ont été menées sur des patients atteints de Déficits Immunitaires Primitifs (DIP) en Europe et aux Etats-Unis.
In Europa en de Verenigde Staten zijn twee klinische studies met KIOVIG uitgevoerd bij patiënten met primaire immunodeficiëntie (PID).

Hizentra a été évalué chez 33 sujets en pédiatrie (21 enfants [âgés de 3 à 11 ans] et 12 adolescents [âgés de 12 à 16 ans]) atteints de déficit immunitaire primitif (DIP).
Hizentra werd geëvalueerd bij 33 pediatrische patiënten (21 kinderen [3 tot 11 jaar] en 12 adolescenten [12 tot 16 jaar]) met primaire immuundeficiëntie (PID).

Tableau résumant les effets indésirables Les effets indésirables (EI) ont été recueillis dans le cadre d’une étude de phase I menée chez des sujets sains (n = 28) et de deux études de phase III menées chez des patients atteints de déficit immunitaire primitif (n = 100) et traités par Hizentra.
Tabelgegevens van bijwerkingen Bijwerkingen (AR’ s) werden verzameld tijdens een fase I-onderzoek met gezonde patiënten (n = 28) en twee fase III-onderzoeken bij patiënten met primaire immunodeficiëntie (n = 100) met Hizentra.

Dans l’étude américaine, 49 sujets atteints de déficit immunitaire primitif, âgés de 5 à 72 ans, ont été traités par Hizentra pendant une période allant jusqu’à 15 mois.
In het Amerikaanse onderzoek werden 49 patiënten met primaire immunodeficiëntiesyndromen tussen 5 en 72 jaar, behandeld met Hizentra gedurende een periode van maximaal 15 maanden.

Dans l’étude européenne, 51 sujets atteints de déficit immunitaire primitif, âgés de 3 à 60 ans, ont été traités par Hizentra pendant une période allant jusqu’à 41 semaines.
In het Europese onderzoek werden 51 tussen 3 en 60 jaar oude patiënten met primaire immunodeficiëntiesyndromen behandeld met Hizentra gedurende een periode van maximaal 41 weken.

Salles et consultations externes pour patients atteints d’un déficit immunitaire
Externe zalen en consultaties voor patiënten met een immuundeficiëntie