Traduction de « 219 » (Français → Néerlandais) :

de lit 200 Service de traitement de la TBC (hôpital général) B(°°) 200 à 209 210 Service de diagnostic et traitement chirurgical C 210 à 218 219 Services de chirurgie cardiaque C(*) 219 220 Services de diagnostic et traitement médical D 220 à 229 230 Services de pédiatrie E 230 à 238 239 Section hospitalière de diagnostic ou traitement E 239 préventif de la mort subite du nourrisson 240 Service d’hospitalisation simple H(°°) 240 à 249 250 Service de maladies contagieuses L 250 à 259 260 Service de maternité (Unités d’hospitalisation) M 260-264 à 269 261 Quartier d’accouchements M 261 262 Service de soins néonatals non intensifs (ne pas N* 262 utiliser pour lits, journées, admissions, sorties, décès, patients)
200 Dienst voor TBC-behandeling (algemeen ziekenhuis) B(°°) 200 tot 209 210 Dienst voor diagnose en heelkundige behandeling C 210 tot 218 219 Hartchirurgie C (*) 219 220 Dienst voor diagnose en geneeskundige behandeling D 220 tot 229 230 Dienst voor kindergeneeskunde E 230 tot 238 239 Ziekenhuisdienst voor diagnose of preventieve E 239 behandeling van wiegendood 240 Dienst voor gewone verpleging H(°°) 240 tot 249 250 Dienst voor besmettelijke aandoeningen L 250 tot 259 260 Kraamdienst (hospitalisatie-eenheden) M 260-264 tot 269

Maladies respiratoires Foradil 264 306 –14 2 TOBI 219 219 0 4 Xolair 218 156 40 53 Autres 70 77 –9 6 Total produits des activités stratégiques 771 758 2 13 Produits matures 65 66 –2 –3 Total produits pneumologie 836 824 1 12
TOBI 219 219 0 4 Xolair 218 156 40 53 Other 70 77 –9 6 Total strategic franchise products 771 758 2 13 Mature products 65 66 –2 –3 Total Respiratory products 836 824 1 12

OGM approuvés par la directive 90/220/CEE (WEB) et directive 90/219/CEE.
GGO's goedgekeurd bij Richtlijn 90/220/EEG (WEB) en Richtlijn 90/219/EEG.

1/35 18/0 35.966,78 37.447,36 1/35 1 an 38.463,58 39.963,38 1/35 2ans 38.791,82 40.294,15 1/35 3ans 39.120,07 40.624,92 1/35 4ans 39.448,13 40.955,50 1/35 5ans 39.776,37 41.286,27 1/35 6ans 39.630,67 41.145,96 1/35 7ans 39.594,95 41.114,96 1/35 8ans 39.923,20 41.445,73 1/35 9ans 40.251,25 41.776,31 1/35 10ans 41.539,04 43.074,01 1/35 11ans 41.932,71 43.470,71 1/35 12ans 42.326,37 43.867,41 1/35 13ans 42.720,04 44.264,11 1/35 14ans 43.113,71 44.660,80 1/35 15 ans 43.507,38 45.057,50 1/35 16 ans 43.901,04 45.454,20 1/35 17 ans 43.995,42 45.553,41 1/35 18 ans 44.024,93 45.588,15 1/35 19 ans 44.244,14 45.811,44 1/35 20 ans 44.637,81 46.208,14 1/35 21 ans 45.031,48 46.604,84 1/35 22 ans 45.425,14 47.001,54 1/35 23 ans 45.818,81 47.398,23 1/35 24 ans 46.219,62 47.802,13 1/35 25 ans 46.621,00 48.206,59 1/35 26 ans 47.022,56 48.611,25 1/35 27 ans 47.423,94 49.015,71 1/35 28 ans 47.825,50 49.420,37 1/35 29 ans 48.227,06 49.825,02
1/35 18/0 35.299,63 36.716,68 1/35 1 jaar 37.750,24 39.183,36 1/35 2 jaar 38.072,41 39.507,65 1/35 3 jaar 38.394,58 39.831,93 1/35 4 jaar 38.716,56 40.156,03 1/35 5 jaar 39.038,73 40.480,32 1/35 6 jaar 38.895,73 40.342,76 1/35 7 jaar 38.860,67 40.312,37 1/35 8 jaar 39.182,84 40.636,66 1/35 9 jaar 39.504,83 40.960,75 1/35 10 jaar 40.768,79 42.233,01 1/35 11 jaar 41.155,17 42.621,93 1/35 12 jaar 41.541,56 43.010,85 1/35 13 jaar 41.927,94 43.399,77 1/35 14 jaar 42.314,33 43.788,68 1/35 15 jaar 42.700,71 44.177,60 1/35 16 jaar 43.087,09 44.566,52 1/35 17 jaar 43.179,72 44.663,79 1/35 18 jaar 43.208,69 44.697,85 1/35 19 jaar 43.423,84 44.916,76 1/35 20 jaar 43.810,23 45.305,68 1/35 21 jaar 44.196,61 45.694,60 1/35 22 jaar 44.582,99 46.083,52 1/35 23 jaar 44.969,38 46.472,44 1/35 24 jaar 45.362,77 46.868,42 1/35 25 jaar 45.756,72 47.264,95 1/35 26 jaar 46.150,86 47.661,67 1/35 27 jaar 46.544,80 48.058,21 1/35 28 jaar 46.938,94 48.454,93 1/35 29 jaar 47.333,07 48.851,65

Première étape : dans les années nonante, les directives 90/220 et 90/219 réglementent respectivement la dissémination volontaire d’OGM dans l’environnement (les essais en champs et la mise sur le marché d’OGM) et la fabrication en laboratoire des OGM (l’usage confiné des OGM).
Eerste fase: in de jaren ’90 reglementeerden de Richtljjnen 90/220 en 90/219 respectievelijk de doelbewuste introductie van GGO’s in het milieu (proefvelden en commercialisering van GGO) en de productie van GGO’s in laboratoria (ingeperkt gebruik van GGO).

Le JEFCA (WHO/FAO)(1974) a fixé à 3,65mg/kg.pc/24h la DJA/ADI des nitrates soit quelque 219 mg/24h pour un adulte de 60kg.
Het JEFCA (WHO/FAO) (1974) heeft de ADI voor nitraat vastgelegd op 3,65 mg/kg lichaamsgewicht/24 uur, dwz. 219 mg/24 uur voor een volwassene van 60 kg.

Jus de fruits et de légumes 63 82 0 0 32 99 225 281 357 3.500 942 668 Limonades 219 260 0 0 145 338 727 902 1.143 5.000 1.516 930 Café, thé et infusions 502 381 0 238 445 696 1.205 1.484 1.802 4.275 2.855 1.506
Fruit- en groentesappen 63 82 0 0 32 99 225 281 357 3.500 942 668 Frisdranken 219 260 0 0 145 338 727 902 1.143 5.000 1.516 930 Koffie, thee en kruidenthee 502 381 0 238 445 696 1.205 1.484 1.802 4.275 2.855 1.506

Immunologie et maladies infectieuses Sandimmune/Neoral 675 738 –9 –2 Aclasta/Reclast 325 169 92 100 Myfortic 256 219 17 29 Autres 243 201 21 33 Total produits des activités stratégiques 1 499 1 327 13 21 Produits matures 707 853 –17 –12 Total produits immunologie et maladies infectieuses 2 206 2 180 1 8
Reclast/Aclasta 325 169 92 100 Myfortic 256 219 17 29 Other 243 201 21 33 Total strategic franchise products 1 499 1 327 13 21 Mature products 707 853 –17 –12 Total Immunology and Infectious Diseases products 2 206 2 180 1 8

Coût des ventes –3 573 –3 417 –863 –923 –2 948 –3 093 –1 497 –1 587 369 415 –8 512 –8 605 –8 512 –8 605 dont amortissements et pertes de valeur sur droits de produits, brevets et marques déposées –254 –277 –214 –216 –180 –219 –61 –58 –709 –770 –709 –770
Cost of Goods Sold –3 573 –3 417 –863 –923 –2 948 –3 093 –1 497 –1 587 369 415 –8 512 –8 605 –8 512 –8 605 Of which amortization and impairments of product and patent rights and trademarks –254 –277 –214 –216 –180 –219 –61 –58 –709 –770 –709 –770

Eau – total 709 415 0 406 661 952 1.469 1.666 1.917 5.250 1.919 1.045 Eau minérale et eau de source 550 409 0 219 492 800 1.315 1.493 1.713 4.500 1.485 857 Eau minérale et eau de source, sans gaz carbonique 446 387 0 119 373 680 1.188 1.368 1.574 4.500 1.270 755 Eau minérale et eau de source, avec gaz carbonique 99 208 0 0 0 103 547 727 962 3.000 291 202
Water totaal 709 415 0 406 661 952 1.469 1.666 1.917 5.250 1.919 1.045 Mineraalwater en bronwater 550 409 0 219 492 800 1.315 1.493 1.713 4.500 1.485 857 Mineraalwater en bronwater, nt gecarboniseerd 446 387 0 119 373 680 1.188 1.368 1.574 4.500 1.270 755 Mineraalwater en bronwater, gecarboniseerd 99 208 0 0 0 103 547 727 962 3.000 291 202