Traduction de «- si vous suivez un régime hyposodé » (Français → Néerlandais) :

- si vous suivez un régime hyposodé ou si vous utilisez un substitut de sel contenant du potassium,
- als u een zoutarm dieet moet volgen of kaliumhoudende zoutvervangers gebruikt,

- si vous suivez un régime hyposodé (peu riche en sel).
- Als u een zoutarm dieet volgt.

Ceftazidime Mylan contient du sodium Vous devez tenir compte de ce paramètre si vous suivez un régime hyposodé.
Ceftazidim Mylan bevat natrium U moet hier rekening mee houden als u op een gecontroleerd natriumdieet staat.

Veuillez indiquer à votre médecin si vous suivez un régime hyposodé.
Vertel uw arts indien u een natriumarm dieet volgt.

si vous faites un régime hyposodé
als u een zoutarm dieet volgt

déplétion de sel et/ou de liquide, par exemple car vous prenez un médicament augmentant le débit urinaire, vous êtes sous dialyse, vous suivez un régime pauvre en sel ou vous avez eu des vomissements et une diarrhée
heeft, doordat u bijvoorbeeld een plasmiddel neemt, nierspoeling (dialyse) ondergaat, een zoutarm dieet volgt of ten gevolge van braken en diarree

Poursuivez ce régime pendant le traitement par Eucreas, notamment si vous suivez un régime diabétique de contrôle du poids.
In het bijzonder wanneer dit een diabetisch gewichtscontroledieet betreft, moet u doorgaan met dit dieet wanneer u Eucreas gebruikt.

Vous devez en tenir compte si vous suivez un régime pauvre en sodium.
U moet hier rekening mee houden als u een natriumbeperkt dieet gebruikt.

En particulier si vous suivez un régime diabétique de contrôle du poids, continuez à le suivre en prenant ce médicament.
Vooral als u een dieet volgt voor gewichtsafname bij diabetes, blijf daar dan mee doorgaan terwijl u dit geneesmiddel gebruikt.

Informez votre médecin si vous suivez un régime contrôlé en sodium.
Praat met uw arts als u een natriumbeperkt dieet heeft.