Traduction de «02 12 cette » (Français → Néerlandais) :

La dernière date à laquelle cette notice a été mise à jour est le 16/12/2011 La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est 02/2012
Deze bijsluiter is voor het laatst herzien op 16/12/2011 Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 02/2012

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est 12/2012. La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 02/2013.
Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in 12/2012 Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 02/2013.

WU 1. 06.02 Avenue de Tervueren 211B - 1150 Bruxelles Tél. : 02 739 78 35 de 9 à 12 heures - Fax : 02 739 72 91 Visite possible sur rendez-vous (voir personnes de contact mentionnées sur cette lettre) Accueil téléphonique : tous les jours entre 9 et 12 heures.
Tervurenlaan 211 · B-1150 Brussel Tel.: 02 739 78 35 · Fax: 02 739 73 52 Bezoek mogelijk na afspraak (zie contactpersonen op deze brief) Telefonisch bereikbaar : elke dag van 9 tot 12 uur

La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 12/02/2009
Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 12/02/2009

(°) cette adaptation officieuse n'est pas mentionnée dans la loi (II) du 24-12-02 - M.B. 31-12 - éd. 1
(°) officieuze aanpassing, niet vermeld in de wet (II) 24-12-02 – B.S. 31-12 – ed. 1

Elle sera présentée au Comité de Direction le 23/02/12. Cette note sera davantage explicitée dans le 1 er rapport semestriel 2012 du présent Contrat.
De nota zal op 23.02.12 aan het Directiecomité worden voorgelegd en verder nog in detail worden toegelicht in het 1 e zesmaandelijks verslag 2012 van onderhavige overeenkomst.

Indexation des indemnités au 01/02/2012 et au 01/12/2012 Deux indexations des indemnités ont eu lieu cette année : le 1 er février 2012 et le 1 er décembre 2012.
Indexatie van de uitkeringen op 01/02/2012 en op 01/12/2012 Dit jaar vond twee keer een indexatie van de uitkeringen plaats, namelijk op 1 februari 2012 en op 1 december 2012.

B. La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée : 12.02.2007
B. Datum van de laatste hernieuwing :12.02.2007

La dernière date à laquelle cette notice a été mise à jour/approuvée est: 02/2012 / 12/2012.
Deze bijsluiter is herzien / goedgekeurd in: 02/2012 / 12/2012.