Traduction de «10 mg gélatine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

emporte-pièce d’éponge de gélatine
gelfoamponstang

produit contenant de la gélatine
product dat gelatine bevat

allergie à la gélatine
allergie voor gelatine

gélatine
gelatine

produit contenant de la gélatine sous forme cutanée
product dat gelatine in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de la gélatine sous forme cutanée
product dat enkel gelatine in cutane vorm bevat

trisomie partielle du chromosome 10
partiële trisomie van chromosoom 10

trisomie 10
trisomie 10

paraplégie spastique autosomique dominante type 10
autosomaal dominante spastische paraplegie type 10

syndrome oro-facio-digital type 10
syndroom van Figueras

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ISOCURAL 5 mg et 20 mg : composition de l’enveloppe de la capsule : gélatine, glycérol, eau purifiée, oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), dioxyde de titane à 25% (E171) dans du glycérol. ISOCURAL 10 mg : composition de l’enveloppe de la capsule : gélatine, glycérol, eau purifiée, oxyde de fer rouge (E172).
ISOCURAL 5 mg en 20 mg: samenstelling van het omhulsel van de capsule : gelatine, glycerol, gezuiverd water, rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172), titaandioxide 25% (E171) in glycerol.

Lyophilisat : Principes actifs : Calicivirus félin vivant atténué (souche F9) 10 4,6 -10 6,1 DICC 50 Virus vivant atténué de la rhinotrachéite virale féline (souche F2) 10 5,0 -10 6,6 DICC 50 Virus vivant atténué de la panleucopénie féline (souche LR 72) 10 3,7 -10 4,5 DICC 50 Excipient : Tampon stabilisant contenant de la gélatine
Werkzame bestanddelen: Levend, geattenueerd feliene calicivirus (stam F9), 10 4.6 -10 6.1 CCID 50 Levend, geattenueerd feliene virale rhinotracheïtisvirus (stam F2), 10 5.0 -10 6.6 CCID 50 Levend, geattenueerd feliene panleukopenievirus (stam LR 72), 10 3.7 -10 4.5 CCID 50

Nurofen 400, Fastcaps 400 mg sont des capsules rouges opaques de gélatine molle imprimées en blanc et conditionnés par 10, 12, 20, 24 et 30.
Nurofen 400 Fastcaps zijn rode, opake, zachte gelatine capsules met identificatie bedrukking in het wit verpakt per 10, 12, 20, 24 en 30.

o Paroi de la gélule: gélatine. Les gélules de 10 et 20 mg contiennent également les colorants suivants: jaune de quinoléine (E104) et dioxyde de titane (E171).
anhydrisch dinatriumfosfaat, mannitol (E421), hypromellose, macrogol 6000, talk, polysorbaat 80, titaandioxide (E171) en methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer. o Capsulewand: gelatine.

Paroi de la gélule : Gélules de 10 et 20 mg : Gélatine Jaune de quinoléine (E104) Dioxyde de titane (E171)
Capsulewand: Capsules van 10 en 20 mg: Gelatine Chinoline geel (E104) Titaandioxide (E171)

Enveloppe de la gélule [10 mg] gélatine eau purifiée dioxyde de titane (E171) oxyde de fer rouge (E172) encre noire : [contenant de la gomme laque, de l’alcool éthylique anhydre, de l’alcool isopropylique, du propylène glycol, de l’alcool n-butylique, de l’hydroxyde d’ammonium, de l’hydroxyde de potassium, de l'eau purifiée et de l’oxyde de fer noir (E 172)].
Buitenlaag van de capsule [10 mg] gelatine gepurificeerd water titaandioxide (E171) ijzeroxiderood (E172) zwarte inkt [bevat Shellac, watervrij ethanol, isopropylalcohol, propyleenglycol, N- butylalcohol, ammoniumhydroxide, kaliumhydroxide, gepurificeerd water en zwart ijzeroxide E 172)].

Chaque gélule de gélatine dure contient des granules gastro-résistants contenant euxmêmes 10 mg / 20 mg / 40 mg d’oméprazole.
Elke harde gelatinecapsule bevat maagsapresistente granules die samen 10 mg / 20 mg / 40 mg omeprazol bevatten.

A quoi ressemble Orfadin et contenu de l’emballage extérieur Les gélules Orfadin sont en gélatine dure blanc cassé, portant la mention « NTBC » et le dosage, soit « 2 mg », « 5 mg » ou « 10 mg » à l’encre noire.
Hoe ziet Orfadin eruit en hoeveel zit er in eeneen verpakking? Orfadin capsules zijn wit-opake harde gelatine capsules, met de opdruk “NTBC” en de sterkte “2 mg”, “5 mg” of “10 mg” in zwart.

Une étude finlandaise au cours de laquelle des échantillons de sang de 36 personnes ayant présenté une réaction allergique après administration du vaccin RRO ont été examinés par la méthode du radioallergosorbent test (RAST) a démontré que 10 d’entre elles étaient allergiques à la gélatine (Patja A et al., 2001).
Een Finse studie waarbij bloedstalen van 36 personen, die een allergische reactie vertoonden na toediening van MBR-vaccin, via de radioallergosorbent test (RAST) methode onderzocht werden, toonde aan dat 10 van hen allergisch waren voor gelatine (Patja A et al., 2001).

Paroi de la gélule : Les gélules de 10 et 20 mg sont composées de gélatine et des colorants jaune de quinoléine (E104) et dioxyde de titane (E171).
Capsulewand: De capsules van 10 en 20 mg bestaan uit gelatine en de kleurstoffen chinolinegeel (E104) en titaandioxide (E171).