Traduction de «12 du budget » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Salmonella II 1,4,12:z29:e,n,x
Salmonella II 1,4,12:z29:e,n,x

Salmonella II 4,12:l,w:e,n,x
Salmonella II 4,12:l,w:e,n,x

Salmonella II 1,4,12,27:b:[e,n,x]
Salmonella II 1,4,12,27:b:[e,n,x]

trisomie 12
trisomie 12

syndrome de microdélétion 19p13.12
del(19)(p13.12)

Salmonella II 1,9,12:l,w:e,n,x
Salmonella II 1,9,12:l,w:e,n,x

Salmonella II 1,4,12,27:g,,t:[1,5]
Salmonella II 1,4,12,27:g,,t:[1,5]

accident exigeant une attention médicale dans les derniers 12 mois
ongeval dat in laatste 12 maanden medische aandacht vereiste

paraplégie spastique autosomique dominante type 12
autosomaal dominante spastische paraplegie type 12

Salmonella II 1,4,12,27:z39:1,[5],7
Salmonella II 1,4,12,27:z39:1,[5],7

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Réviseur 2010 30/06/2011 13/04/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Réviseur 2011 30/06/2012 23/05/2012 195 193 98,97% 2 1,03% Réviseur 2012 30/06/2013 10/04/2013 194 170 87,63% 24 12,37% Budget 2010 1/09/2011 12/12/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Budget 2011 1/09/2012 21/06/2012 195 192 98,46% 3 1,54% Budget 2012 1/09/2013 27/05/2013 194 79 40,72% 115 59,28% Annuelles 2010 31/12/2011 19/12/2011 198 188 94,95% 10 5,05% Annuelles 2011 31/12/2012 25/07/2012 195 176 90,26% 19 9,74% Annuelles 2012 31/12/2013 27/05/2013 194 9 4,64% 185 95,36% 30/04/10
Revisor 2010 30/06/2011 13/04/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Revisor 2011 30/06/2012 23/05/2012 195 193 98,97% 2 1,03% Revisor 2012 30/06/2013 10/04/2013 194 170 87,63% 24 12,37% Budget 2010 1/09/2011 12/12/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Budget 2011 1/09/2012 21/06/2012 195 192 98,46% 3 1,54% Budget 2012 1/09/2013 27/05/2013 194 79 40,72% 115 59,28% jaarlijks 2010 31/12/2011 19/12/2011 198 188 94,95% 10 5,05% jaarlijks 2011 31/12/2012 25/07/2012 195 176 90,26% 19 9,74% jaarlijks 2012 31/12/2013 27/05/2013 194 9 4,64% 185 95,36%

L’arrêté royal du 4 février 2000 fixant, pour l’année 2000, le budget global des moyens financiers pour les prestations visées à l’article 34, 12° de la loi SSI, fixe le budget pour les MRPA à 12 520 millions de BEF.
In het koninklijk besluit van 4 februari 2000 tot vaststelling van de algemene begroting van de financiële middelen voor 2000 voor de verstrekkingen bedoeld in artikel 34, 12° van de GVU-wet is de begroting voor de R.B. op 12 520 miljoen BEF vastgesteld.

A.R. du 12 février 2008 portant approbation du règlement d’ordre intérieur de la Commission nationale dento-mutualiste, M.B. du 21 février 2008, p. 10838. A.R. du 27 janvier 2008 fixant le budget global en 2007 des moyens financiers pour l’ensemble du Royaume pour les prestations de spécialités pharmaceutiques dans le cadre de l’assurance obligatoire soins de santé, M.B. du 18 mars 2008, p. 15796. A.R. du 25 février 2008 fixant le budget global des moyens financiers pour l’ensemble du Royaume pour les prestations en matière d’imagerie médicale en 2007 dans le cadre de l’assurance obligatoire soins de santé, M.B. du 11 mars 2008 (Ed.
K.B. van 12 februari 2008 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de Nationale Commissie Tandheelkundigen-Ziekenfondsen, B.S. van 21 februari 2008, p. 10838. K.B. van 27 januari 2008 tot vaststelling van het globale budget in 2007 van de financiële middelen voor het hele Rijk voor de verstrekkingen inzake de farmaceutische specialiteiten in het kader van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging, B.S. van 18 maart 2008, p. 15796. K.B. van 25 februari 2008 tot vaststelling van de globale begroting van de financiële middelen voor het hele Rijk voor de verstrekkingen inzake medische beeldvorming in 2007 in het kader van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging, B.S. van 11 maart 2008 (Ed.

L'arrêté royal du 3 avril 2003 (68) , fixant pour l'année 2003 le budget global des moyens financiers pour les prestations visées à l'article 34, 12° de la loi SSI, a fixé le budget pour les MRPA à 394 452 702 EUR.
In het koninklijk besluit van 3 april 2003 (68) houdende vastlegging voor het jaar 2003 van het globaal budget van de financiële middelen voor de verstrekkingen bedoeld in artikel 34, 12°, van de GVU-wet, is het budget voor de R.B. vastgesteld op 394 452 702 EUR.

Données « trimestrielles »: 001-SFTRIM-4.0-EXPORTTRIM-2012-3.TXT Données « réviseur » : 001-SFREV-4.0-EXPORTREV-2012-12.TXT Données « budget » : 001-SFBUD-4.0-EXPORTBUD-2012-12.TXT Données « annuelles » : 001-SFANN-4.0-EXPORTANN-2012-12.TXT
Gegevens « trimestrieel »: 001-SFTRIM-4.0-EXPORTTRIM-2012-3.TXT Gegevens « revisor » : 001-SFREV-4.0-EXPORTREV-2012-12.TXT Gegevens « budget » : 001-SFBUD-4.0-EXPORTBUD-2012-12.TXT Gegevens « jaarlijks » : 001-SFANN-4.0-EXPORTANN-2012-12.TXT

Données « trimestrielles »: 001-SFTRIM-4.0-2012-3.ZIP Données « réviseur » : 001-SFREV-4.0-2012-12.ZIP Données « budget » : 001-SFBUD-4.0-2012-12.ZIP Données « annuelles » : 001-SFANN-4.0-2012-12.ZIP
Gegevens « trimestrieel » : 001-SFTRIM-4.0-2012-3.ZIP Gegevens « revisor » : 001-SFREV-4.0-2012-12.ZIP Gegevens « budget » : 001-SFBUD-4.0-2012-12.ZIP Gegevens « jaarlijks » : 001-SFANN-4.0-2012-12.ZIP

Celle-ci est indiquée avec le dernier mois de la période Pour l’envoi Trimestriel : 3, 6, 9,12 Pour les envois Budget, Réviseur, Annuel et Accords sociaux : 12
Deze wordt aangeduid met de laatste maand van de periode. Voor de trimestriële gegevens is dit 3, 6, 9 of 12 en voor de gegevens revisor, budget, jaarlijkse gegevens en sociale akkoorden is dit 12.

= période d’enregistrement Celle-ci est indiquée avec le dernier mois de la période Pour l’envoi Trimestriel : 3, 6, 9,12 Pour les envois Budget, Réviseur, Annuel et Accords sociaux : 12
= Registratieperiode Deze wordt aangeduid met de laatste maand van de periode. Voor de trimestriële gegevens is dit 3, 6, 9 of 12 en voor de gegevens revisor, budget, jaarlijkse gegevens en sociale akkoorden is dit 12.

2011-12-19 'Budget des moyens financiers aux 1er janvier et 1er juillet 2012'
2011-12-19 'Budget van financiële middelen op 1 januari en 1 juli 2012'

= période d’enregistrement Celle-ci est indiquée avec le dernier mois de la période Pour l’envoi Trimestriel : 3, 6, 9,12 Pour les envois Réviseur, Budget, Annuel et Accords sociaux : 12
= Registratieperiode Deze wordt aangeduid met de laatste maand van de periode. Voor de trimestriële gegevens is dit 3, 6, 9 of 12 en voor de gegevens revisor, budget, jaarlijkse gegevens en de sociale akkoorden is dit 12.