Traduction de «2 e Partie - Bonne gouvernance - Gestion de projets » (Français → Néerlandais) :

2 e Partie - Bonne gouvernance - Gestion de projets
2 e Deel - Behoorlijk beheer en bestuur - Projectmanagement

2 e Partie - Bonne gouvernance - Gestion des plaintes / Simplification administrative
2 e Deel - Behoorlijk beheer en bestuur - Klachtenbeheer / Administratieve vereenvoudiging

22 2 e Partie - Bonne gouvernance - Gestion des plaintes
22 2 e Deel - Behoorlijk beheer en bestuur - Klachtenbeheer

18 2 e Partie - Bonne gouvernance - 3 e contrat d'administration 2010-2012 / Gestion de projets
18 2 e Deel - Behoorlijk beheer en bestuur - 3 e bestuursovereenkomst 2010-2012 / Projectmanagement

2 e Partie - Bonne gouvernance - Avenant 2009 / Gestion des plaintes
2 e Deel - Behoorlijk beheer en bestuur - Wijzigingsclausule 2009 / Klachtenbeheer

Cette préoccupation se manifeste entre autres dans les projets et engagements des contrats d’administration que l’INAMI conclut périodiquement depuis 2002 avec l’État (voir également 2 e Partie : Bonne gouvernance).
De bekommernis voor deze problematiek komt onder meer tot uiting in de projecten en de engagementen van de bestuursovereenkomsten die het RIZIV sinds 2002 periodiek afsluit met de Staat (zie ook 2 e Deel - Behoorlijk beheer en bestuur).

18 2 e Partie - Bonne gouvernance - 3 e contrat d'administration 2010-2012 / Ordre de priorité de projets
18 2 e Deel - Behoorlijk beheer en bestuur - 3 e bestuursovereenkomst 2010-2012 / Prioriteren van projecten

Le guide ‘Autocontrôle Fenavian-Brema-Vefasal-UPBB’ se compose de 10 parties: une partie ‘Introduction’, une partie ‘Exigences légales’, une partie ‘Exigences de base pour un système de gestion de la qualité’, une partie ‘Bonnes pratiques d’hygiène (GHP) – Bonnes pratiques de fabrication (GMP)’, une partie ‘HACCP’, une partie ‘Traçabilité’, une partie ‘Analyses’, une partie ‘Circuits secondaires – circuits des déchets’, une partie ‘Modalités d’application – collaboration avec l’autorité publique et les organismes de contrôle’ et une partie ‘Définitions – abréviations’.
De gids ‘Autocontrole Fenavian-Brema-Vefasal-BVBD’ bestaat uit 10 hoofdstukken: een hoofdstuk ‘Inleiding’, een hoofdstuk ‘Wettelijke vereisten’, een hoofdstuk ‘Basisvereisten van het algemeen kwaliteitssysteem’, een hoofdstuk ‘Goede hygiënische praktijken (GHP) – Goede productiepraktijken (GMP)’, een hoofdstuk ‘HACCP’, een hoofdstuk ‘Traceerbaarheid’, een hoofdstuk ‘Analysen’, een hoofdstuk ‘Nevenstromen – afvalstromen’, een hoofdstuk ‘Toepassingsmodaliteiten – samenwerking met de overheid en controleorganismen’ en een hoofdstuk ‘Definities – afkortingen’.

Les systèmes de gestion et de contrôle interne font partie du gouvernement d’entreprise de l’EMEA et sont unifiés dans un système de gestion intégré au sein de l’EMEA.
Beheersystemen en interne controlesystemen van het EMEA maken deel uit van de Corporate Governance van het Bureau en vormen een geïntegreerd management systeem.

Les systèmes de gestion et de contrôle interne font partie du gouvernement d’entreprise de l’EMEA et sont unifiés dans un système de gestion intégré au sein de l’EMEA..
Beheersystemen en interne controlesystemen van het EMEA maken deel uit van de Corporate Governance van het Bureau en vormen een geïntegreerd beheersysteem.