Traduction de «288* n 224 infections » (Français → Néerlandais) :

du traitement chez les patients présentant un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué Classification des TMZ + RT concomitante TMZ en monothérapie systèmes d’organe n = 288* n = 224 Infections et infestations Fréquent : Infection, Herpes simplex, infection des plaies, pharyngite, candidose orale Infection, candidose orale
Tabel 4. Bijwerkingen die optreden tijdens de behandeling van patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom tijdens de combinatie- en monotherapiebehandelingsfasen. Systeem orgaan klasse TMZ + gelijktijdig RT n = 288* TMZ monotherapie n = 224

traitement chez les patients présentant un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué Classification des TMZ + RT concomitante TMZ en monothérapie Systèmes d’Organe n=288* n=224 Infections et infestations Fréquent : Infection, Herpes simplex, infection des plaies, pharyngite, candidose orale Infection, candidose orale
Tabel 4. Bijwerkingen die optreden tijdens de behandeling van patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom tijdens de combinatie- en monotherapiebehandelingsfasen. Systeem/orgaan klasse TMZ + gelijktijdig RT n=288* TMZ monotherapie n=224

du traitement chez les patients présentant un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué Classification des TMZ + RT concomitante TMZ en monothérapie systèmes d’organe n = 288* n = 224 Infections et infestations
Tabel 4. Bijwerkingen die optreden tijdens de behandeling van patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom tijdens de combinatie- en monotherapiebehandelingsfasen Systeem orgaan klasse TMZ + gelijktijdig RT n = 288* TMZ monotherapie n = 224

Médecins 7. 352 33.447 40.799 31.815 4.130 13% 29,1 41.266 1% Médecins généralistes 2.360 12.187 14.547 12.228 622 5% 11,2 14.660 1% Pédiatres 402 1.299 1.701 1.332 312 23% 1,2 1.740 2% Pédiatres 397 1.246 1.643 1.282 312 24% 1,2 1.679 2% Neuropédiatres 5 53 58 50 - 0% 0,0 61 5% Gynécologues 344 1.196 1.540 1.346 230 17% 1,2 1.553 1% Psychiatres 514 1.735 2.249 1.932 297 15% 1,8 2.180 -3% Psychiatres 308 1.511 1.819 1.656 297 18% 1,5 1.855 2% Neuropsychiatres 206 224 430 276 - 0% 0,3 325 -24% Groupe médical 1.986 8.377 10.363 8.627 1.459 17% 7,9 10.664 3% Médecine interne générale 371 951 1.322 959 514 54% 0,9 1.314 -1% Médecine interne et nucléariste 39 31 70 52 - 0% 0,0 70 0% Gériatre 68 240 308 262 37 14% 0,2 327 6% Gériatre endocrinologue 1 15 16 16 - 0% 0,0 16 0% Endocrinologue 33 196 229 219 - 0% 0,2 245 7% Oncologue médical 9 186 195 193 26 13% 0,2 202 4% Hématologue 9 108 117 112 - 0% 0,1 121 3% Rhumatologue 55 190 245 205 12 6% 0,2 247 1% Rhumatologie et médecine physique 23 - 23 10 - 0% 0,0 23 0% Pneumologue 53 427 480 431 42 10% 0,4 505 5% Gastroentérologue 85 582 667 605 54 9% 0,6 679 2% Cardiologue 188 922 1.110 959 99 10% 0,9 1.136 2% Neurologue 6 347 353 330 100 30% 0,3 475 35% Médecine physique 85 434 519 443 61 14% 0,4 520 0% Dermatologue 157 605 762 682 69 10% 0,6 773 1% Oto-rhino-laryngologie 145 545 690 602 78 13% 0,5 708 3% Radiothérapeute 12 202 214 166 41 25% 0,2 220 3% Radiothérapeute nucléariste 45 35 80 54 - 0% 0,0 78 -3% Médecine nucléaire 11 184 195 169 29 17% 0,2 197 1% Biologie 159 298 457 268 53 20% 0,2 470 3% Biologie et médecine nucléaire 49 193 242 188 - 0% 0,2 242 0% Biologie et anatomo-pathologie 32 12 44 22 - 0% 0,0 43 -2% Anatomo-pathologie 54 288 342 276 42 15% 0,3 346 1% Radiologie 297 1.386 1.683 1.404 202 14% 1,3 1.707 1% Groupe chirurgical 1.288 5.929 7.217 5.916 1.210 20% 5,4 7.392 2% Anesthésiologie 265 1.914 2.179 1.710 405 24% 1,6 2.249 3% Médecine aiguë et médecine d'urgence 4 320 324 306 131 43% 0,3 337 4% Chirurgie g ...
Geneesheren 7. 352 33.447 40.799 31.815 4.130 13% 29,1 41.266 1% Huisartsen 2.360 12.187 14.547 12.228 622 5% 11,2 14.660 1% Kinderartsen 402 1.299 1.701 1.332 312 23% 1,2 1.740 2% Kinderartsen 397 1.246 1.643 1.282 312 24% 1,2 1.679 2% Neuropediaters 5 53 58 50 - 0% 0,0 61 5% Gynaecologen 344 1.196 1.540 1.346 230 17% 1,2 1.553 1% Psychiaters 514 1.735 2.249 1.932 297 15% 1,8 2.180 -3% Psychiaters 308 1.511 1.819 1.656 297 18% 1,5 1.855 2% Neuropsychiaters 206 224 430 276 - 0% 0,3 325 -24% Medische specialismen 1.986 8.377 10.363 8.627 1.459 17% 7,9 10.664 3% Algemeen inwendige geneeskunde 371 951 1.322 959 514 54% 0,9 1.314 -1% Inwendige en nucleaire geneeskunde 39 31 70 52 - 0% 0,0 70 0% Geriaters 68 240 308 262 37 14% 0,2 327 6% Geriaters-Endocrinologen 1 15 16 16 - 0% 0,0 16 0% Endocrinologen 33 196 229 219 - 0% 0,2 245 7% Medisch oncologen 9 186 195 193 26 13% 0,2 202 4% Hematologen 9 108 117 112 - 0% 0,1 121 3% Reumatologen 55 190 245 205 12 6% 0,2 247 1% Reumatologie en fysische geneeskunde 23 - 23 10 - 0% 0,0 23 0% Pneumologen 53 427 480 431 42 10% 0,4 505 5% Gastro-enterologen 85 582 667 605 54 9% 0,6 679 2% Cardiologen 188 922 1.110 959 99 10% 0,9 1.136 2% Neurologen 6 347 353 330 100 30% 0,3 475 35% Fysische geneeskunde 85 434 519 443 61 14% 0,4 520 0% Dermatologen 157 605 762 682 69 10% 0,6 773 1% Neus-keel-oorartsen 145 545 690 602 78 13% 0,5 708 3% Radiotherapeuten 12 202 214 166 41 25% 0,2 220 3% Radiotherapeuten-nuclearisten 45 35 80 54 - 0% 0,0 78 -3% Nucleaire geneeskunde 11 184 195 169 29 17% 0,2 197 1% Biologen 159 298 457 268 53 20% 0,2 470 3% Biologie en nucleaire geneeskunde 49 193 242 188 - 0% 0,2 242 0% Biologie en pathana 32 12 44 22 - 0% 0,0 43 -2% Pathologische anatomie 54 288 342 276 42 15% 0,3 346 1% Radiologen 297 1.386 1.683 1.404 202 14% 1,3 1.707 1% Heelkundige specialismen 1.288 5.929 7.217 5.916 1.210 20% 5,4 7.392 2% Anesthesiologen 265 1.914 2.179 1.710 405 24% 1,6 2.249 3% Acute geneeskunde en urgentie- 4 320 324 306 131 43% 0 ...

id arond effectif mobs_4 avm_4 avatt_4 avdst_4 ram_4 lo_obs_4 up_obs_4 smr_4 lo_ind_4 up_ind_4 rts_4 lo_dir_4 up_dir_4 11 Antwerpen 939.625 71.315.635 75,90 64,25 81,28 111,8 111,1 112,5 118,1 117,3 118,9 119,7 118,8 120,6 12 Mechelen 313.992 21.096.714 67,19 60,70 76,77 99,0 96,7 101,3 110,7 108,2 113,2 113,1 110,4 115,8 13 Turnhout 406.882 20.309.826 49,92 56,61 60,91 73,5 71,1 75,9 88,2 86,1 90,3 89,7 87,4 92,1 21 Bruxelles 949.873 52.221.678 54,98 95,54 41,44 81,0 80,1 81,9 57,5 57,0 58,1 61,0 60,4 61,7 23 Halle Vilvoorde 560.814 21.153.707 37,72 47,94 55,26 55,6 53,3 57,8 78,7 76,9 80,5 81,4 79,0 83,8 24 Leuven 460.626 57.533.502 124,90 55,61 153,91 184,0 183,1 184,8 224,6 222,7 226,5 226,7 224,5 228,9 25 Nivelles 355.781 13.208.785 37,13 51,21 48,59 54,7 51,0 58,3 72,5 69,8 75,2 71,6 68,4 74,8 31 Brugge 270.639 35.409.695 130,84 58,66 163,13 192,7 191,4 194,1 223,1 220,0 226,1 240,3 236,9 243,7 32 Diksmuide 48.261 1.480.514 30,68 61,29 40,27 45,2 12,6 77,8 50,1 33,7 66,4 59,3 39,8 78,8 33 Ieper 103.267 13.005.254 125,94 60,71 147,03 185,5 181,8 189,2 207,4 199,7 215,2 216,6 207,8 225,3 34 Kortrijk 275.382 18.944.595 68,79 59,63 83,53 101,3 98,8 103,9 115,4 112,4 118,3 123,0 119,8 126,2 35 Oostende 146.408 5.998.553 40,97 69,63 41,15 60,3 52,3 68,4 58,8 54,1 63,6 60,6 55,9 65,3 36 Roeselare 141.896 8.106.123 57,13 60,66 67,63 84,1 78,2 90,1 94,2 88,6 99,8 99,6 93,3 106,0 37 Tielt 88.532 3.889.926 43,94 54,12 62,01 64,7 52,3 77,1 81,2 71,1 91,3 91,3 77,1 105,5 38 Veurne 57.900 1.916.869 33,11 62,44 38,78 48,8 23,5 74,0 53,0 39,7 66,4 57,1 42,3 71,9 41 Aalst 265.212 19.103.221 72,03 58,90 83,78 106,1 103,6 108,6 122,3 119,2 125,4 123,4 120,0 126,8 42 Dendermonde 188.074 7.741.681 41,16 57,58 50,07 60,6 54,4 66,9 71,5 67,0 76,0 73,7 68,8 78,7 43 Eeklo 78.889 17.851.249 226,28 62,21 257,13 333,3 330,6 336,0 363,7 353,9 373,6 378,7 368,3 389,2 44 Gent 505.905 51.424.680 101,65 62,22 112,49 149,7 148,8 150,7 163,4 161,8 164,9 165,7 164,1 167,3 45 Oudenaarde 115.926 5 ...
id arond ledental mobs_4 avm_4 avatt_4 avdst_4 ram_4 lo_obs_4 up_obs_4 smr_4 lo_ind_4 up_ind_4 rts_4 lo_dir_4 up_dir_4 11 Antwerpen 939.625 71.315.635 75,90 64,25 81,28 111,8 111,1 112,5 118,1 117,3 118,9 119,7 118,8 120,6 12 Mechelen 313.992 21.096.714 67,19 60,70 76,77 99,0 96,7 101,3 110,7 108,2 113,2 113,1 110,4 115,8 13 Turnhout 406.882 20.309.826 49,92 56,61 60,91 73,5 71,1 75,9 88,2 86,1 90,3 89,7 87,4 92,1 21 Brussel 949.873 52.221.678 54,98 95,54 41,44 81,0 80,1 81,9 57,5 57,0 58,1 61,0 60,4 61,7 23 Halle Vilvoorde 560.814 21.153.707 37,72 47,94 55,26 55,6 53,3 57,8 78,7 76,9 80,5 81,4 79,0 83,8 24 Leuven 460.626 57.533.502 124,90 55,61 153,91 184,0 183,1 184,8 224,6 222,7 226,5 226,7 224,5 228,9 25 Nivelles 355.781 13.208.785 37,13 51,21 48,59 54,7 51,0 58,3 72,5 69,8 75,2 71,6 68,4 74,8 31 Brugge 270.639 35.409.695 130,84 58,66 163,13 192,7 191,4 194,1 223,1 220,0 226,1 240,3 236,9 243,7 32 Diksmuide 48.261 1.480.514 30,68 61,29 40,27 45,2 12,6 77,8 50,1 33,7 66,4 59,3 39,8 78,8 33 Ieper 103.267 13.005.254 125,94 60,71 147,03 185,5 181,8 189,2 207,4 199,7 215,2 216,6 207,8 225,3 34 Kortrijk 275.382 18.944.595 68,79 59,63 83,53 101,3 98,8 103,9 115,4 112,4 118,3 123,0 119,8 126,2 35 Oostende 146.408 5.998.553 40,97 69,63 41,15 60,3 52,3 68,4 58,8 54,1 63,6 60,6 55,9 65,3 36 Roeselare 141.896 8.106.123 57,13 60,66 67,63 84,1 78,2 90,1 94,2 88,6 99,8 99,6 93,3 106,0 37 Tielt 88.532 3.889.926 43,94 54,12 62,01 64,7 52,3 77,1 81,2 71,1 91,3 91,3 77,1 105,5 38 Veurne 57.900 1.916.869 33,11 62,44 38,78 48,8 23,5 74,0 53,0 39,7 66,4 57,1 42,3 71,9 41 Aalst 265.212 19.103.221 72,03 58,90 83,78 106,1 103,6 108,6 122,3 119,2 125,4 123,4 120,0 126,8 42 Dendermonde 188.074 7.741.681 41,16 57,58 50,07 60,6 54,4 66,9 71,5 67,0 76,0 73,7 68,8 78,7 43 Eeklo 78.889 17.851.249 226,28 62,21 257,13 333,3 330,6 336,0 363,7 353,9 373,6 378,7 368,3 389,2 44 Gent 505.905 51.424.680 101,65 62,22 112,49 149,7 148,8 150,7 163,4 161,8 164,9 165,7 164,1 167,3 45 Oudenaarde 115.926 5.4 ...

11 C09DA C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 11.350 91,3% 10.984,1 C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 8.806 91,0% 9.716,5 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 8.244 93,0% 8.631,6 C09DA07 TELMISARTAN AVEC DIURETIQUES 5.167 93,4% 5.227,3 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 4.673 91,1% 5.759,4 C09DA02 EPROSARTAN ET DIURETIQUES 1.078 93,4% 1.528,9 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES 761 89,3% 1.139,6 12 N02AX N02AX02 TRAMADOL 22.179 85,3% 15.088,0 N02AX01 TILIDINE 8.207 89,8% 9.309,9 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 6.345 86,6% 4.322,1 13 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 35.002 90,7% 84.567,4 14 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 15.658 66,3% 8.880,3 B01AB06 NADROPARINE 15.488 65,8% 6.693,6 B01AB10 TINZAPARINE 1.216 59,5% 434,0 B01AB04 DALTEPARINE 332 84,7% 149,3 B01AB09 DANAPAROID 3 39,1% 0,1 B01AB01 HEPARINE 1 58,9% 0,7 15 M05BA M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 17.478 84,6% 15.260,4 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 9.802 84,6% 8.463,6 M05BA06 ACIDE IBANDRONIQUE 2.942 66,0% 2.453,3 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 288 67,6% 38,0 M05BA01 ACIDE ETIDRONIQUE 25 88,8% 13,0 M05BA05 ACIDE TILUDRONIQUE 16 77,6% 1,8 M05BA08 ACIDE ZOLEDRONIQUE 3 31,6% 0,0 16 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 18.366 64,0% 4.008,9 N05AH04 QUETIAPINE 10.326 51,7% 2.561,8 N05AH02 CLOZAPINE 452 42,7% 224,2 17 R03BB R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 22.923 85,9% 13.288,6 R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 4.571 67,4% 9.239,6 18 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 26.005 78,5% 23.028,6 J01CR05 PIPERACILLINE ET INHIBITEUR D'ENZYMES 0 4,7% 0,0 19 J01MA J01MA14 MOXIFLOXACINE 9.645 90,4% 2.056,3 J01MA02 CIPROFLOXACINE 7.541 71,5% 2.589,0 J01MA12 LEVOFLOXACINE 3.366 71,7% 718,0 J01MA01 OFLOXACINE 1.659 81,5% 655,1 J01MA06 NORFLOXACINE 545 83,9% 915,6 20 N05AX N05AX08 RISPERIDONE 18.384 60,4% 4.216,8 N05AX12 ARIPIPRAZOLE 2.254 28,3% 452,1 N05AX07 PROTHIPENDYL 1.730 79,2% 2.325,9 N05AX09 CLOTIAPINE 239 59,9% 676,0
11 C09DA C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 11.350 91,3% 10.984,1 C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 8.806 91,0% 9.716,5 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 8.244 93,0% 8.631,6 C09DA07 TELMISARTAN MET DIURETICA 5.167 93,4% 5.227,3 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 4.673 91,1% 5.759,4 C09DA02 EPROSARTAN MET DIURETICA 1.078 93,4% 1.528,9 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA 761 89,3% 1.139,6 12 N02AX N02AX02 TRAMADOL 22.179 85,3% 15.088,0 N02AX01 TILIDINE 8.207 89,8% 9.309,9 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 6.345 86,6% 4.322,1 13 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 35.002 90,7% 84.567,4 14 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 15.658 66,3% 8.880,3 B01AB06 NADROPARINE 15.488 65,8% 6.693,6 B01AB10 TINZAPARINE 1.216 59,5% 434,0 B01AB04 DALTEPARINE 332 84,7% 149,3 B01AB09 DANAPAROID 3 39,1% 0,1 B01AB01 HEPARINE 1 58,9% 0,7 15 M05BA M05BA04 ALENDRONINEZUUR 17.478 84,6% 15.260,4 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 9.802 84,6% 8.463,6 M05BA06 IBANDRONINEZUUR 2.942 66,0% 2.453,3 M05BA02 CLODRONINEZUUR 288 67,6% 38,0 M05BA01 ETIDRONINEZUUR 25 88,8% 13,0 M05BA05 TILUDRONINEZUUR 16 77,6% 1,8 M05BA08 ZOLEDRONINEZUUR 3 31,6% 0,0 16 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 18.366 64,0% 4.008,9 N05AH04 QUETIAPINE 10.326 51,7% 2.561,8 N05AH02 CLOZAPINE 452 42,7% 224,2 17 R03BB R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 22.923 85,9% 13.288,6 R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 4.571 67,4% 9.239,6 18 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 26.005 78,5% 23.028,6 J01CR05 PIPERACILLINE MET ENZYMREMMER 0 4,7% 0,0 19 J01MA J01MA14 MOXIFLOXACINE 9.645 90,4% 2.056,3 J01MA02 CIPROFLOXACINE 7.541 71,5% 2.589,0 J01MA12 LEVOFLOXACINE 3.366 71,7% 718,0 J01MA01 OFLOXACINE 1.659 81,5% 655,1 J01MA06 NORFLOXACINE 545 83,9% 915,6 20 N05AX N05AX08 RISPERIDON 18.384 60,4% 4.216,8 N05AX12 ARIPIPRAZOL 2.254 28,3% 452,1 N05AX07 PROTHIPENDYL 1.730 79,2% 2.325,9 N05AX09 CLOTIAPINE 239 59,9% 676,0

id arond effectif mobs_4 avm_4 avatt_4 avdst_4 ram_4 lo_obs_4 up_obs_4 smr_4 lo_ind_4 up_ind_4 rts_4 lo_dir_4 up_dir_4 11 Antwerpen 939.625 89.030.650 94,75 97,10 94,36 98,1 97,7 98,5 97,6 97,2 98,0 97,7 97,3 98,1 12 Mechelen 313.992 26.267.554 83,66 97,92 82,61 86,6 85,3 88,0 85,4 84,3 86,6 85,5 84,3 86,7 13 Turnhout 406.882 35.254.156 86,64 94,34 89,10 89,7 88,7 90,7 91,8 90,9 92,8 92,2 91,2 93,2 21 Bruxelles 949.873 95.432.551 100,47 93,73 105,06 104,0 103,6 104,4 107,2 106,8 107,6 108,8 108,2 109,3 23 Halle Vilvoorde 560.814 51.111.776 91,14 94,80 93,13 94,4 93,7 95,0 96,1 95,5 96,8 96,4 95,6 97,2 24 Leuven 460.626 38.933.344 84,52 96,49 85,11 87,5 86,6 88,4 87,6 86,8 88,4 88,1 87,3 89,0 25 Nivelles 355.781 33.031.331 92,84 91,34 98,00 96,1 95,0 97,2 101,6 100,6 102,7 101,5 100,2 102,7 31 Brugge 270.639 29.096.207 107,51 101,64 102,71 111,3 110,1 112,5 105,8 104,5 107,1 106,3 104,9 107,7 32 Diksmuide 48.261 4.378.928 90,73 98,24 89,08 93,9 85,8 102,0 92,4 84,9 99,8 92,2 82,6 101,8 33 Ieper 103.267 9.144.082 88,55 97,84 87,65 91,7 87,8 95,6 90,5 87,0 94,0 90,7 86,7 94,8 34 Kortrijk 275.382 26.771.574 97,22 97,99 95,84 100,6 99,3 102,0 99,2 97,9 100,5 99,2 97,8 100,6 35 Oostende 146.408 16.283.444 111,22 107,26 100,75 115,1 113,0 117,3 103,7 101,4 106,0 104,3 102,0 106,6 36 Roeselare 141.896 13.980.296 98,53 98,66 96,77 102,0 99,5 104,5 99,9 97,3 102,4 100,2 97,3 103,0 37 Tielt 88.532 6.950.106 78,50 96,58 78,78 81,3 76,2 86,4 81,3 77,1 85,4 81,6 75,9 87,2 38 Veurne 57.900 7.097.613 122,59 109,63 107,52 126,9 121,9 131,9 111,8 106,2 117,4 111,3 105,1 117,5 41 Aalst 265.212 26.254.191 98,99 98,73 96,97 102,5 101,1 103,8 100,3 98,9 101,6 100,4 99,0 101,8 42 Dendermonde 188.074 18.224.739 96,90 96,73 97,11 100,3 98,4 102,3 100,2 98,2 102,1 100,5 98,5 102,6 43 Eeklo 78.889 8.436.087 106,94 100,42 104,28 110,7 106,5 114,9 106,5 102,0 111,0 108,0 103,2 112,8 44 Gent 505.905 41.502.134 82,04 96,13 82,39 84,9 84,1 85,8 85,3 84,6 86,1 85,3 84,5 86,0 45 Oudenaarde 115.926 1 ...
id arond effectif mobs_4 avm_4 avatt_4 avdst_4 ram_4 lo_obs_4 up_obs_4 smr_4 lo_ind_4 up_ind_4 rts_4 lo_dir_4 up_dir_4 11 Antwerpen 939.625 89.030.650 94,75 97,10 94,36 98,1 97,7 98,5 97,6 97,2 98,0 97,7 97,3 98,1 12 Mechelen 313.992 26.267.554 83,66 97,92 82,61 86,6 85,3 88,0 85,4 84,3 86,6 85,5 84,3 86,7 13 Turnhout 406.882 35.254.156 86,64 94,34 89,10 89,7 88,7 90,7 91,8 90,9 92,8 92,2 91,2 93,2 21 Brussel 949.873 95.432.551 100,47 93,73 105,06 104,0 103,6 104,4 107,2 106,8 107,6 108,8 108,2 109,3 23 Halle Vilvoorde 560.814 51.111.776 91,14 94,80 93,13 94,4 93,7 95,0 96,1 95,5 96,8 96,4 95,6 97,2 24 Leuven 460.626 38.933.344 84,52 96,49 85,11 87,5 86,6 88,4 87,6 86,8 88,4 88,1 87,3 89,0 25 Nivelles 355.781 33.031.331 92,84 91,34 98,00 96,1 95,0 97,2 101,6 100,6 102,7 101,5 100,2 102,7 31 Brugge 270.639 29.096.207 107,51 101,64 102,71 111,3 110,1 112,5 105,8 104,5 107,1 106,3 104,9 107,7 32 Diksmuide 48.261 4.378.928 90,73 98,24 89,08 93,9 85,8 102,0 92,4 84,9 99,8 92,2 82,6 101,8 33 Ieper 103.267 9.144.082 88,55 97,84 87,65 91,7 87,8 95,6 90,5 87,0 94,0 90,7 86,7 94,8 34 Kortrijk 275.382 26.771.574 97,22 97,99 95,84 100,6 99,3 102,0 99,2 97,9 100,5 99,2 97,8 100,6 35 Oostende 146.408 16.283.444 111,22 107,26 100,75 115,1 113,0 117,3 103,7 101,4 106,0 104,3 102,0 106,6 36 Roeselare 141.896 13.980.296 98,53 98,66 96,77 102,0 99,5 104,5 99,9 97,3 102,4 100,2 97,3 103,0 37 Tielt 88.532 6.950.106 78,50 96,58 78,78 81,3 76,2 86,4 81,3 77,1 85,4 81,6 75,9 87,2 38 Veurne 57.900 7.097.613 122,59 109,63 107,52 126,9 121,9 131,9 111,8 106,2 117,4 111,3 105,1 117,5 41 Aalst 265.212 26.254.191 98,99 98,73 96,97 102,5 101,1 103,8 100,3 98,9 101,6 100,4 99,0 101,8 42 Dendermonde 188.074 18.224.739 96,90 96,73 97,11 100,3 98,4 102,3 100,2 98,2 102,1 100,5 98,5 102,6 43 Eeklo 78.889 8.436.087 106,94 100,42 104,28 110,7 106,5 114,9 106,5 102,0 111,0 108,0 103,2 112,8 44 Gent 505.905 41.502.134 82,04 96,13 82,39 84,9 84,1 85,8 85,3 84,6 86,1 85,3 84,5 86,0 45 Oudenaarde 115.926 12. ...

id arond effectif mobs_26767 avm_26767 avatt_26767 avdst_26767 ram_26767 lo_obs_26767up_obs_26767smr_26767 lo_ind_26767up_ind_26767rts_26767 lo_dir_26767up_dir_26767 11 Antwerpen 939.625 58.461.084 62,22 53,46 65,64 111,7 111,3 112,0 116,4 116,0 116,8 117,8 117,4 118,2 12 Mechelen 313.992 17.451.527 55,58 49,62 64,28 99,7 98,5 101,0 112,0 110,6 113,4 115,4 113,9 116,8 13 Turnhout 406.882 18.648.620 45,83 46,35 54,82 82,3 81,1 83,4 98,9 97,8 100,0 98,4 97,1 99,7 21 Bruxelles 949.873 41.011.364 43,18 78,98 32,83 77,5 77,0 78,0 54,7 54,4 54,9 58,9 58,5 59,3 23 Halle Vilvoorde 560.814 17.995.938 32,09 40,13 46,07 57,6 56,4 58,8 80,0 79,0 80,9 82,7 81,4 84,0 24 Leuven 460.626 50.223.756 109,03 46,08 132,72 195,7 195,3 196,1 236,6 235,6 237,6 238,2 237,0 239,3 25 Nivelles 355.781 11.705.477 32,90 42,91 42,61 59,0 57,2 60,8 76,7 75,3 78,1 76,5 74,8 78,1 31 Brugge 270.639 27.353.540 101,07 47,72 129,08 181,4 180,6 182,2 211,8 210,2 213,4 231,6 229,7 233,6 32 Diksmuide 48.261 1.184.881 24,55 48,71 33,41 44,1 26,2 61,9 50,4 41,4 59,4 60,0 48,0 71,9 33 Ieper 103.267 10.901.195 105,56 48,59 124,60 189,4 187,5 191,4 217,3 213,0 221,5 223,6 218,4 228,8 34 Kortrijk 275.382 16.797.265 61,00 48,50 74,00 109,5 108,2 110,7 125,8 124,2 127,4 132,8 131,0 134,6 35 Oostende 146.408 4.915.168 33,57 56,45 33,70 60,2 56,0 64,5 59,5 56,9 62,0 60,5 57,8 63,2 36 Roeselare 141.896 6.493.515 45,76 48,65 54,32 82,1 78,9 85,4 94,1 91,0 97,1 97,5 93,8 101,1 37 Tielt 88.532 3.322.108 37,52 43,12 52,63 67,3 61,0 73,7 87,0 81,5 92,6 94,5 86,1 102,8 38 Veurne 57.900 1.539.032 26,58 50,17 31,15 47,7 34,0 61,4 53,0 45,7 60,3 55,9 47,0 64,8 41 Aalst 265.212 13.781.733 51,97 48,22 61,40 93,3 91,7 94,8 107,8 106,1 109,4 110,2 108,3 112,1 42 Dendermonde 188.074 6.743.079 35,85 46,86 43,86 64,3 61,2 67,5 76,5 74,1 78,9 78,7 75,9 81,6 43 Eeklo 78.889 14.034.915 177,91 50,28 210,10 319,3 317,8 320,8 353,8 348,5 359,2 377,1 371,0 383,1 44 Gent 505.905 41.950.562 82,92 51,25 91,75 148,8 148,3 149,3 161,8 161,0 162 ...
id arond effectif mobs_26767 avm_26767 avatt_26767 avdst_26767 ram_26767 lo_obs_26767up_obs_26767smr_26767 lo_ind_26767up_ind_26767rts_26767 lo_dir_26767 up_dir_26767 11 Antwerpen 939.625 58.461.084 62,22 53,46 65,64 111,7 111,3 112,0 116,4 116,0 116,8 117,8 117,4 118,2 12 Mechelen 313.992 17.451.527 55,58 49,62 64,28 99,7 98,5 101,0 112,0 110,6 113,4 115,4 113,9 116,8 13 Turnhout 406.882 18.648.620 45,83 46,35 54,82 82,3 81,1 83,4 98,9 97,8 100,0 98,4 97,1 99,7 21 Brussel 949.873 41.011.364 43,18 78,98 32,83 77,5 77,0 78,0 54,7 54,4 54,9 58,9 58,5 59,3 23 Halle Vilvoorde 560.814 17.995.938 32,09 40,13 46,07 57,6 56,4 58,8 80,0 79,0 80,9 82,7 81,4 84,0 24 Leuven 460.626 50.223.756 109,03 46,08 132,72 195,7 195,3 196,1 236,6 235,6 237,6 238,2 237,0 239,3 25 Nivelles 355.781 11.705.477 32,90 42,91 42,61 59,0 57,2 60,8 76,7 75,3 78,1 76,5 74,8 78,1 31 Brugge 270.639 27.353.540 101,07 47,72 129,08 181,4 180,6 182,2 211,8 210,2 213,4 231,6 229,7 233,6 32 Diksmuide 48.261 1.184.881 24,55 48,71 33,41 44,1 26,2 61,9 50,4 41,4 59,4 60,0 48,0 71,9 33 Ieper 103.267 10.901.195 105,56 48,59 124,60 189,4 187,5 191,4 217,3 213,0 221,5 223,6 218,4 228,8 34 Kortrijk 275.382 16.797.265 61,00 48,50 74,00 109,5 108,2 110,7 125,8 124,2 127,4 132,8 131,0 134,6 35 Oostende 146.408 4.915.168 33,57 56,45 33,70 60,2 56,0 64,5 59,5 56,9 62,0 60,5 57,8 63,2 36 Roeselare 141.896 6.493.515 45,76 48,65 54,32 82,1 78,9 85,4 94,1 91,0 97,1 97,5 93,8 101,1 37 Tielt 88.532 3.322.108 37,52 43,12 52,63 67,3 61,0 73,7 87,0 81,5 92,6 94,5 86,1 102,8 38 Veurne 57.900 1.539.032 26,58 50,17 31,15 47,7 34,0 61,4 53,0 45,7 60,3 55,9 47,0 64,8 41 Aalst 265.212 13.781.733 51,97 48,22 61,40 93,3 91,7 94,8 107,8 106,1 109,4 110,2 108,3 112,1 42 Dendermonde 188.074 6.743.079 35,85 46,86 43,86 64,3 61,2 67,5 76,5 74,1 78,9 78,7 75,9 81,6 43 Eeklo 78.889 14.034.915 177,91 50,28 210,10 319,3 317,8 320,8 353,8 348,5 359,2 377,1 371,0 383,1 44 Gent 505.905 41.950.562 82,92 51,25 91,75 148,8 148,3 149,3 161,8 161,0 162, ...

du traitement chez les patients présentant un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué Classification des systèmes d’organe TMZ + RT concomitante n = 288* TMZ en monothérapie n = 224
Tabel 4. Bijwerkingen die optreden tijdens de behandeling van patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom tijdens de combinatie- en monotherapiebehandelingsfasen Systeem orgaan klasse TMZ + gelijktijdig RT TMZ monotherapie n = 288* n = 224

id arond effectif mobs_6 avm_6 avatt_6 avdst_6 ram_6 lo_obs_6 up_obs_6 smr_6 lo_ind_6 up_ind_6 rts_6 lo_dir_6 up_dir_6 11 Antwerpen 939.625 130.595.706 138,99 171,46 141,19 79,7 78,8 80,6 81,1 80,3 81,8 80,9 80,1 81,7 12 Mechelen 313.992 47.984.194 152,82 175,96 151,93 87,6 85,1 90,0 86,9 84,7 89,0 87,1 84,7 89,5 13 Turnhout 406.882 63.236.052 155,42 155,15 179,90 89,1 87,2 90,9 100,2 98,3 102,0 103,1 100,7 105,5 21 Bruxelles 949.873 144.074.642 151,68 187,76 144,88 86,9 86,1 87,8 80,8 80,1 81,4 83,0 82,2 83,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 83.854.183 149,52 155,10 175,29 85,7 84,3 87,1 96,4 95,1 97,8 100,5 98,6 102,4 24 Leuven 460.626 74.694.410 162,16 164,83 174,49 92,9 91,4 94,5 98,4 96,8 99,9 100,0 97,9 102,1 25 Nivelles 355.781 47.028.197 132,18 147,65 162,26 75,8 73,3 78,3 89,5 87,3 91,8 93,0 90,2 95,8 31 Brugge 270.639 55.691.821 205,78 182,26 203,50 117,9 115,8 120,1 112,9 110,5 115,3 116,6 112,9 120,4 32 Diksmuide 48.261 12.193.062 252,65 194,96 227,00 144,8 135,2 154,4 129,6 117,1 142,1 130,1 107,9 152,3 33 Ieper 103.267 24.345.481 235,75 188,27 220,87 135,1 130,3 139,9 125,2 119,2 131,3 126,6 117,7 135,5 34 Kortrijk 275.382 53.807.686 195,39 179,44 191,88 112,0 109,8 114,2 108,9 106,5 111,3 110,0 107,1 112,9 35 Oostende 146.408 30.885.031 210,95 201,35 187,42 120,9 117,1 124,7 104,8 100,8 108,7 107,4 102,8 112,1 36 Roeselare 141.896 31.592.286 222,64 186,22 208,81 127,6 123,9 131,3 119,6 115,1 124,0 119,7 113,4 125,9 37 Tielt 88.532 15.767.068 178,09 183,88 174,97 102,1 94,6 109,5 96,9 89,6 104,1 100,3 86,3 114,2 38 Veurne 57.900 14.030.012 242,32 207,65 203,33 138,9 130,5 147,3 116,7 106,9 126,5 116,5 101,3 131,8 41 Aalst 265.212 51.107.914 192,71 173,96 196,45 110,5 108,2 112,7 110,8 108,2 113,3 112,6 109,4 115,8 42 Dendermonde 188.074 35.851.570 190,63 168,74 197,47 109,3 106,0 112,5 113,0 109,3 116,7 113,2 108,5 117,9 43 Eeklo 78.889 17.639.181 223,60 187,57 214,76 128,2 121,5 134,8 119,2 111,3 127,1 123,1 112,3 133,9 44 Gent 505.905 91.483.097 180,83 171 ...
id arond ledental mobs_6 avm_6 avatt_6 avdst_6 ram_6 lo_obs_6 up_obs_6 smr_6 lo_ind_6 up_ind_6 rts_6 lo_dir_6 up_dir_6 11 Antwerpen 939.625 130.595.706 138,99 171,46 141,19 79,7 78,8 80,6 81,1 80,3 81,8 80,9 80,1 81,7 12 Mechelen 313.992 47.984.194 152,82 175,96 151,93 87,6 85,1 90,0 86,9 84,7 89,0 87,1 84,7 89,5 13 Turnhout 406.882 63.236.052 155,42 155,15 179,90 89,1 87,2 90,9 100,2 98,3 102,0 103,1 100,7 105,5 21 Brussel 949.873 144.074.642 151,68 187,76 144,88 86,9 86,1 87,8 80,8 80,1 81,4 83,0 82,2 83,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 83.854.183 149,52 155,10 175,29 85,7 84,3 87,1 96,4 95,1 97,8 100,5 98,6 102,4 24 Leuven 460.626 74.694.410 162,16 164,83 174,49 92,9 91,4 94,5 98,4 96,8 99,9 100,0 97,9 102,1 25 Nivelles 355.781 47.028.197 132,18 147,65 162,26 75,8 73,3 78,3 89,5 87,3 91,8 93,0 90,2 95,8 31 Brugge 270.639 55.691.821 205,78 182,26 203,50 117,9 115,8 120,1 112,9 110,5 115,3 116,6 112,9 120,4 32 Diksmuide 48.261 12.193.062 252,65 194,96 227,00 144,8 135,2 154,4 129,6 117,1 142,1 130,1 107,9 152,3 33 Ieper 103.267 24.345.481 235,75 188,27 220,87 135,1 130,3 139,9 125,2 119,2 131,3 126,6 117,7 135,5 34 Kortrijk 275.382 53.807.686 195,39 179,44 191,88 112,0 109,8 114,2 108,9 106,5 111,3 110,0 107,1 112,9 35 Oostende 146.408 30.885.031 210,95 201,35 187,42 120,9 117,1 124,7 104,8 100,8 108,7 107,4 102,8 112,1 36 Roeselare 141.896 31.592.286 222,64 186,22 208,81 127,6 123,9 131,3 119,6 115,1 124,0 119,7 113,4 125,9 37 Tielt 88.532 15.767.068 178,09 183,88 174,97 102,1 94,6 109,5 96,9 89,6 104,1 100,3 86,3 114,2 38 Veurne 57.900 14.030.012 242,32 207,65 203,33 138,9 130,5 147,3 116,7 106,9 126,5 116,5 101,3 131,8 41 Aalst 265.212 51.107.914 192,71 173,96 196,45 110,5 108,2 112,7 110,8 108,2 113,3 112,6 109,4 115,8 42 Dendermonde 188.074 35.851.570 190,63 168,74 197,47 109,3 106,0 112,5 113,0 109,3 116,7 113,2 108,5 117,9 43 Eeklo 78.889 17.639.181 223,60 187,57 214,76 128,2 121,5 134,8 119,2 111,3 127,1 123,1 112,3 133,9 44 Gent 505.905 91.483.097 180,83 171,3 ...