Traduction de «d’organe n 288* » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

unilatéral | qui n'affecte qu'un côté (du corps ou d'un organe)
unilateraal | éénzijdig

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxième type concerne des plaintes subjectives non spécifiques et variables, par exemple des douleurs vagues, des sensations de brûlure, de lourdeur, d'oppression, de gonflement ou d'étirement, attribuées par le patient à un organe ou à un système spécifique. | Asthénie neuro-circulatoire Formes psychogènes de:aérophagie | côlon irritable | diarrhée | dyspepsie | dysurie | flatulence | hoquet | hyperventilation | mictions fréquentes | spasme du pylore | toux | Névrose:cardiaque | gastrique | Syndrome de Da Costa
Omschrijving: De klachten worden door de patiënt gebracht alsof ze het gevolg zijn van een lichamelijke ziekte van een orgaansysteem of orgaan dat grotendeels of volledig onder autonome innervatie en controle staat, d.w.z. het cardiovasculaire, gastro-intestinale, respiratoire en urogenitale systeem. De klachten zijn doorgaans van twee typen, die geen van beide duiden op een lichamelijke stoornis van het betrokken orgaan of systeem. Ten eerste zijn er klachten op grond van objectieve symptomen van autonome prikkeling, zoals hartkloppingen, zweten, blozen, tremor en de uiting van angst en verontrusting over de mogelijkheid van een lichamelijke ziekte. Ten tweede zijn er subjectieve klachten van niet-specifieke of veranderlijke aard, zoals vluchtige steken en pijnen, branderig, drukkend en beklemd gevoel en gevoelens van opgeblazenheid of opgezetheid die door de patiënt worden toegeschreven aan een specifiek orgaan of orgaansysteem. | Neventerm: | hartneurose | maagneurose | neurocirculatoire asthenie | psychogene vormen van | aerofagie | psychogene vormen van | diarree | psychogene vormen van | dyspepsie | psychogene vormen van | dysurie | psychogene vormen van | flatulentie | psychogene vormen van | hik | psychogene vormen van | hoest | psychogene vormen van | hyperventilatie | psychogene vormen van | irritable bowel syndrome | psychogene vormen van | pylorospasme | psychogene vormen van | toegenomen mictiefrequentie | syndroom van da Costa

Lésions traumatiques des organes intrathoraciques avec lésions traumatiques des organes intra-abdominaux et pelviens
letsels van intrathoracale organen met intra-abdominale organen en bekkenorganen

Lésion traumatique d'organe(s) intra-abdominal(aux) avec organe(s) pelvien(s)
letsel van intra-abdominaal orgaan (organen) met bekkenorgaan (-organen)

Affection inflammatoire tuberculeuse des organes pelviens de la femme+ (N74.1*) Tuberculose (de):col de l'utérus+ (N74.0*) | organes génitaux de l'homme+ (N51.-*) | rénale+ (N29.1*) | uretère+ (N29.1*) | vessie+ (N33.0*)
tuberculose van | blaas (N33.0) | tuberculose van | cervix (N74.0) | tuberculose van | nier (N29.1) | tuberculose van | mannelijke geslachtsorganen (N51.-) | tuberculose van | ureter (N29.1) | tuberculeus ontstekingsproces in vrouwelijk bekken (N74.1)

Affection inflammatoire des organes pelviens de la femme+ (N74.2*) | Bursite+ (M73.1*) | Choriorétinite+ (H32.0*) | Episclérite+ (H19.0*) | Leucodermie+ (L99.8*) | Oculopathie NCA+ (H58.8*) | Péritonite+ (K67.2*) | syphilitique tardive | Glomérulite syphilitique+ (N08.0*) Gomme (syphilitique) | Syphilis tardive ou tertiaire | toute localisation, sauf celles classées en A52.0-A52.3 | Synovite syphilitique [stade non précisé]+ (M68.0*) Syphilis [stade non précisé]:hépatique+ (K77.0*) | musculaire+ (M63.0*) | osseuse+ (M90.2*) | pulmonaire+ (J99.8*)
glomerulaire aandoening bij syfilis (N08.0) | gumma (syfilitisch)elke lokalisatie, behalve die geclassificeerd onder A52.0-A52.3 | late of tertiaire syfiliselke lokalisatie, behalve die geclassificeerd onder A52.0-A52.3 | late syfilitische | bursitis (M73.1) | late syfilitische | choroïdoretinitis (H32.0) | late syfilitische | episcleritis (H19.0) | late syfilitische | leukodermie (L99.8) | late syfilitische | oculopathie NEC (H58.8) | late syfilitische | ontstekingsproces in vrouwelijk bekken (N74.2) | late syfilitische | peritonitis (K67.2) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | bot (M90.2) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | lever (K77.0) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | long (J99.8) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | spier (M63.0) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | synovium (M68.0)

Tuberculose d'autres organes
tuberculose van overige organen

Affection inflammatoire des organes pelviens de la femme+ (N74.2*) | Iridocyclite+ (H22.0*) | Lymphadénopathie | Méningite+ (G01*) | Myosite+ (M63.0*) | Oculopathie NCA+ (H58.8*) | Périostite+ (M90.1*) | syphilitique secondaire
secundair syfilitisch | iridocyclitis (H22.0) | secundair syfilitisch | lymfadenopathie | secundair syfilitisch | meningitis (G01) | secundair syfilitisch | myositis (M63.0) | secundair syfilitisch | oculopathie NEC (H58.8) | secundair syfilitisch | ontstekingsproces in vrouwelijk bekken (N74.2) | secundair syfilitisch | periostitis (M90.1)

Tuberculose d'autres organes précisés
tuberculose van overige gespecificeerde organen

Affection inflammatoire des organes pelviens de la femme+ (N74.3*) | Epididymite+ (N51.1*) | Orchite+ (N51.1*) | Prostatite+ (N51.0*) | gonococcique
epididymitis (N51.1)door gonokokken | ontstekingsproces in vrouwelijk bekken (N74.3)door gonokokken | orchitis (N51.1)door gonokokken | prostatitis (N51.0)door gonokokken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

du traitement chez les patients présentant un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué Classification des TMZ + RT concomitante TMZ en monothérapie systèmes d’organe n = 288* n = 224 Infections et infestations Fréquent : Infection, Herpes simplex, infection des plaies, pharyngite, candidose orale Infection, candidose orale
Tabel 4. Bijwerkingen die optreden tijdens de behandeling van patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom tijdens de combinatie- en monotherapiebehandelingsfasen. Systeem orgaan klasse TMZ + gelijktijdig RT n = 288* TMZ monotherapie n = 224

traitement chez les patients présentant un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué Classification des TMZ + RT concomitante TMZ en monothérapie Systèmes d’Organe n=288* n=224 Infections et infestations Fréquent : Infection, Herpes simplex, infection des plaies, pharyngite, candidose orale Infection, candidose orale
Tabel 4. Bijwerkingen die optreden tijdens de behandeling van patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom tijdens de combinatie- en monotherapiebehandelingsfasen. Systeem/orgaan klasse TMZ + gelijktijdig RT n=288* TMZ monotherapie n=224

du traitement chez les patients présentant un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué Classification des TMZ + RT concomitante TMZ en monothérapie systèmes d’organe n = 288* n = 224 Infections et infestations
Tabel 4. Bijwerkingen die optreden tijdens de behandeling van patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom tijdens de combinatie- en monotherapiebehandelingsfasen Systeem orgaan klasse TMZ + gelijktijdig RT n = 288* TMZ monotherapie n = 224

A TRACTUS GASTRO‐INTESTINAL ET METABOLISME 194 10,8% 0,1% 41 10,1% 0,081 10,8% B SANG ET SYSTEME HEMATOPOIETIQUE 73 4,0% 0,0% 15 3,5% 0,040 5,3% C SYSTEME CARDIO‐VASCULAIRE 531 29,4% 0,1% 115 27,8% 0,288 38,2% D PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 27 1,5% 0,1% 6 1,4% 0,005 0,7% G SYSTEME URO‐GENITAL ET HORMONES SEXUELLES 60 3,3% 0,1% 33 8,1% 0,078 10,3% H HORMONES SYSTEMIQUES, SAUF LES HORMONES SEXUELLES 86 4,8% 0,1% 10 2,4% 0,057 7,5% J ANTI‐INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE 150 8,3% 0,0% 37 9,0% 0,019 2,6% L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 107 5,9% 0,0% 1 0,2% 0,006 0,8% M SYSTEME SQUELETTIQUE ET MUSCULAIRE 102 5,6% 0,1% 32 7,8% 0,052 6,9% N SYSTEME NERVEUX CENTRAL 235 13,0% 0,0% 48 11,7% 0,052 6,9% P ANTIPARASITAIRES 1 0,0% 0,1% 0 0,1% 0,000 0,0% R SYSTEME RESPIRATOIRE 172 9,5% 0,1% 60 14,5% 0,065 8,7% S ORGANES SENSORIELS 19 1,0% 0,0% 4 1,0% 0,009 1,2% V DIVERS 49 2,7% 0,2% 9 2,2% 0,001 0,1% TOTAL 1.806 100,0% 0,1% 412 100,0% 0,753 100,0%
A MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 194 10,8% 0,1% 41 10,1% 0,081 10,8% B BLOED EN BLOEDVORMENDE ORGANEN 73 4,0% 0,0% 15 3,5% 0,040 5,3% C HARTVAATSTELSEL 531 29,4% 0,1% 115 27,8% 0,288 38,2% D DERMATOLOGISCHE PREPARATEN 27 1,5% 0,1% 6 1,4% 0,005 0,7% G UROGENITAAL STELSEL EN GESLACHTSHORMONEN 60 3,3% 0,1% 33 8,1% 0,078 10,3% H SYSTEMISCHE HORMOONPREP., GESLACHTSHORMONEN UITGEZ. 86 4,8% 0,1% 10 2,4% 0,057 7,5% J ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 150 8,3% 0,0% 37 9,0% 0,019 2,6% L CYTOSTATICA EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 107 5,9% 0,0% 1 0,2% 0,006 0,8% M SKELETSPIERSTELSEL 102 5,6% 0,1% 32 7,8% 0,052 6,9% N ZENUWSTELSEL 235 13,0% 0,0% 48 11,7% 0,052 6,9% P ANTIPARASITAIRE MIDDELEN 1 0,0% 0,1% 0 0,1% 0,000 0,0% R ADEMHALINGSSTELSEL 172 9,5% 0,1% 60 14,5% 0,065 8,7% S ZINTUIGLIJKE ORGANEN 19 1,0% 0,0% 4 1,0% 0,009 1,2% V DIVERSE MIDDELEN 49 2,7% 0,2% 9 2,2% 0,001 0,1% TOTAAL 1.806 100,0% 0,1% 412 100,0% 0,753 100,0%

A TRACTUS GASTRO-INTESTINAL ET METABOLISME 1.341 1,1% 0,4% 325 9,8% 0,707 11,9% B SANG ET SYSTEME HEMATOPOIETIQUE 139 0,1% 0,1% 23 0,7% 0,144 2,4% C SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE 1.326 1,1% 0,2% 257 7,8% 0,812 13,6% D PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 56 0,0% 0,1% 11 0,3% 0,008 0,1% G SYSTEME URO-GENITAL ET HORMONES SEXUELLES 149 0,1% 0,3% 32 1,0% 0,077 1,3% H HORMONES SYSTEMIQUES, SAUF LES HORMONES SEXUELLES 1.371 1,2% 1,6% 180 5,4% 0,538 9,0% J ANTI-INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE 213 0,2% 0,1% 44 1,3% 0,028 0,5% L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 107.866 91,2% 29,3% 1.153 34,8% 1,740 29,2% M SYSTEME SQUELETTIQUE ET MUSCULAIRE 3.167 2,7% 2,5% 646 19,5% 1,229 20,6% N SYSTEME NERVEUX CENTRAL 2.093 1,8% 0,4% 513 15,5% 0,437 7,3% P ANTIPARASITAIRES 177 0,1% 12,6% 41 1,2% 0,121 2,0% R SYSTEME RESPIRATOIRE 288 0,2% 0,1% 84 2,6% 0,105 1,8% S ORGANES SENSORIELS 19 0,0% 0,0% 3 0,1% 0,008 0,1% V DIVERS 13 0,0% 0,0% 1 0,0% 0,000 0,0% TOTAL 118.218 100,0% 3,7% 3.311 100,0% 5,954 100,0%
A MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 1.341 1,1% 0,4% 325 9,8% 0,707 11,9% B BLOED EN BLOEDVORMENDE ORGANEN 139 0,1% 0,1% 23 0,7% 0,144 2,4% C HARTVAATSTELSEL 1.326 1,1% 0,2% 257 7,8% 0,812 13,6% D DERMATOLOGISCHE PREPARATEN 56 0,0% 0,1% 11 0,3% 0,008 0,1% G UROGENITAAL STELSEL EN GESLACHTSHORMONEN 149 0,1% 0,3% 32 1,0% 0,077 1,3% H SYSTEMISCHE HORMOONPREP., GESLACHTSHORMONEN UITGEZ. 1. 371 1,2% 1,6% 180 5,4% 0,538 9,0% J ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 213 0,2% 0,1% 44 1,3% 0,028 0,5% L CYTOSTATICA EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 107.866 91,2% 29,3% 1.153 34,8% 1,740 29,2% M SKELETSPIERSTELSEL 3.167 2,7% 2,5% 646 19,5% 1,229 20,6% N ZENUWSTELSEL 2.093 1,8% 0,4% 513 15,5% 0,437 7,3% P ANTIPARASITAIRE MIDDELEN 177 0,1% 12,6% 41 1,2% 0,121 2,0% R ADEMHALINGSSTELSEL 288 0,2% 0,1% 84 2,6% 0,105 1,8% S ZINTUIGLIJKE ORGANEN 19 0,0% 0,0% 3 0,1% 0,008 0,1% V DIVERSE MIDDELEN 13 0,0% 0,0% 1 0,0% 0,000 0,0% TOTAAL 118.218 100,0% 3,7% 3.311 100,0% 5,954 100,0%

A TRACTUS GASTRO-INTESTINAL ET METABOLISME 292 0,6% 0,1% 76 1,2% 0,136 2,3% B SANG ET SYSTEME HEMATOPOIETIQUE 105 0,2% 0,1% 19 0,3% 0,065 1,1% C SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE 660 1,4% 0,1% 138 2,3% 0,407 6,8% D PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 14.122 30,6% 37,9% 2.788 45,8% 2,141 35,7% G SYSTEME URO-GENITAL ET HORMONES SEXUELLES 192 0,4% 0,3% 122 2,0% 0,322 5,4% H HORMONES SYSTEMIQUES, SAUF LES HORMONES SEXUELLES 392 0,8% 0,4% 38 0,6% 0,259 4,3% J ANTI-INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE 6.436 13,9% 2,0% 1.431 23,5% 1,047 17,4% L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 21.483 46,5% 5,8% 246 4,0% 0,288 4,8% M SYSTEME SQUELETTIQUE ET MUSCULAIRE 130 0,3% 0,1% 35 0,6% 0,068 1,1% N SYSTEME NERVEUX CENTRAL 367 0,8% 0,1% 77 1,3% 0,093 1,5% P ANTIPARASITAIRES 49 0,1% 3,5% 11 0,2% 0,030 0,5% R SYSTEME RESPIRATOIRE 1.925 4,2% 0,6% 1.100 18,1% 1,108 18,5% S ORGANES SENSORIELS 49 0,1% 0,1% 7 0,1% 0,039 0,6% V DIVERS 7 0,0% 0,0% 0 0,0% 0,000 0,0% TOTAL 46.209 100,0% 1,4% 6.087 100,0% 6,002 100,0%
A MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 292 0,6% 0,1% 76 1,2% 0,136 2,3% B BLOED EN BLOEDVORMENDE ORGANEN 105 0,2% 0,1% 19 0,3% 0,065 1,1% C HARTVAATSTELSEL 660 1,4% 0,1% 138 2,3% 0,407 6,8% D DERMATOLOGISCHE PREPARATEN 14.122 30,6% 37,9% 2.788 45,8% 2,141 35,7% G UROGENITAAL STELSEL EN GESLACHTSHORMONEN 192 0,4% 0,3% 122 2,0% 0,322 5,4% H SYSTEMISCHE HORMOONPREP., GESLACHTSHORMONEN UITGEZ. 392 0,8% 0,4% 38 0,6% 0,259 4,3% J ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 6.436 13,9% 2,0% 1.431 23,5% 1,047 17,4% L CYTOSTATICA EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 21.483 46,5% 5,8% 246 4,0% 0,288 4,8% M SKELETSPIERSTELSEL 130 0,3% 0,1% 35 0,6% 0,068 1,1% N ZENUWSTELSEL 367 0,8% 0,1% 77 1,3% 0,093 1,5% P ANTIPARASITAIRE MIDDELEN 49 0,1% 3,5% 11 0,2% 0,030 0,5% R ADEMHALINGSSTELSEL 1.925 4,2% 0,6% 1.100 18,1% 1,108 18,5% S ZINTUIGLIJKE ORGANEN 49 0,1% 0,1% 7 0,1% 0,039 0,6% V DIVERSE MIDDELEN 7 0,0% 0,0% 0 0,0% 0,000 0,0% TOTAAL 46.209 100,0% 1,4% 6.087 100,0% 6,002 100,0%

A TRACTUS GASTRO-INTESTINAL ET METABOLISME 2.029 5,2% 0,6% 351 5,3% 1,024 4,9% B SANG ET SYSTEME HEMATOPOIETIQUE 4.619 11,8% 2,6% 695 10,4% 4,136 19,8% C SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE 25.288 64,9% 3,2% 4.788 71,9% 14,243 68,2% D PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 52 0,1% 0,1% 10 0,1% 0,009 0,0% G SYSTEME URO-GENITAL ET HORMONES SEXUELLES 155 0,4% 0,3% 50 0,8% 0,126 0,6% H HORMONES SYSTEMIQUES, SAUF LES HORMONES SEXUELLES 237 0,6% 0,3% 25 0,4% 0,258 1,2% J ANTI-INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE 1.016 2,6% 0,3% 105 1,6% 0,065 0,3% L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 2.634 6,8% 0,7% 1 0,0% 0,070 0,3% M SYSTEME SQUELETTIQUE ET MUSCULAIRE 449 1,2% 0,3% 100 1,5% 0,281 1,3% N SYSTEME NERVEUX CENTRAL 1.307 3,4% 0,2% 264 4,0% 0,332 1,6% P ANTIPARASITAIRES 5 0,0% 0,4% 1 0,0% 0,002 0,0% R SYSTEME RESPIRATOIRE 1.070 2,7% 0,4% 261 3,9% 0,317 1,5% S ORGANES SENSORIELS 49 0,1% 0,1% 9 0,1% 0,020 0,1% V DIVERS 75 0,2% 0,3% 0 0,0% 0,002 0,0% TOTAL 38.985 100,0% 1,2% 6.661 100,0% 20,886 100,0%
A MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 2.029 5,2% 0,6% 351 5,3% 1,024 4,9% B BLOED EN BLOEDVORMENDE ORGANEN 4.619 11,8% 2,6% 695 10,4% 4,136 19,8% C HARTVAATSTELSEL 25.288 64,9% 3,2% 4.788 71,9% 14,243 68,2% D DERMATOLOGISCHE PREPARATEN 52 0,1% 0,1% 10 0,1% 0,009 0,0% G UROGENITAAL STELSEL EN GESLACHTSHORMONEN 155 0,4% 0,3% 50 0,8% 0,126 0,6% H SYSTEMISCHE HORMOONPREP., GESLACHTSHORMONEN UITGEZ. 237 0,6% 0,3% 25 0,4% 0,258 1,2% J ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 1.016 2,6% 0,3% 105 1,6% 0,065 0,3% L CYTOSTATICA EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 2.634 6,8% 0,7% 1 0,0% 0,070 0,3% M SKELETSPIERSTELSEL 449 1,2% 0,3% 100 1,5% 0,281 1,3% N ZENUWSTELSEL 1.307 3,4% 0,2% 264 4,0% 0,332 1,6% P ANTIPARASITAIRE MIDDELEN 5 0,0% 0,4% 1 0,0% 0,002 0,0% R ADEMHALINGSSTELSEL 1.070 2,7% 0,4% 261 3,9% 0,317 1,5% S ZINTUIGLIJKE ORGANEN 49 0,1% 0,1% 9 0,1% 0,020 0,1% V DIVERSE MIDDELEN 75 0,2% 0,3% 0 0,0% 0,002 0,0% TOTAAL 38.985 100,0% 1,2% 6.661 100,0% 20,886 100,0%

du traitement chez les patients présentant un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué Classification des systèmes d’organe TMZ + RT concomitante n = 288* TMZ en monothérapie n = 224
Tabel 4. Bijwerkingen die optreden tijdens de behandeling van patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom tijdens de combinatie- en monotherapiebehandelingsfasen Systeem orgaan klasse TMZ + gelijktijdig RT TMZ monotherapie n = 288* n = 224

A TRACTUS GASTRO-INTESTINAL ET METABOLISME 57 5,4% 0,0% 13 5,5% 0,027 7,9% B SANG ET SYSTEME HEMATOPOIETIQUE 197 18,6% 0,1% 43 17,8% 0,034 10,2% C SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE 129 12,1% 0,0% 26 10,7% 0,074 21,9% D PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 19 1,8% 0,1% 3 1,3% 0,004 1,2% G SYSTEME URO-GENITAL ET HORMONES SEXUELLES 15 1,4% 0,0% 7 2,7% 0,018 5,4% H HORMONES SYSTEMIQUES, SAUF LES HORMONES SEXUELLES 26 2,5% 0,0% 4 1,5% 0,015 4,3% J ANTI-INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE 288 27,2% 0,1% 71 29,2% 0,044 12,9% L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 36 3,4% 0,0% 0 0,2% 0,003 0,8% M SYSTEME SQUELETTIQUE ET MUSCULAIRE 110 10,3% 0,1% 29 11,9% 0,061 18,0% N SYSTEME NERVEUX CENTRAL 116 11,0% 0,0% 28 11,4% 0,024 7,3% P ANTIPARASITAIRES 1 0,1% 0,0% 0 0,0% 0,000 0,1% R SYSTEME RESPIRATOIRE 46 4,4% 0,0% 16 6,5% 0,019 5,6% S ORGANES SENSORIELS 20 1,9% 0,0% 3 1,3% 0,014 4,3% V DIVERS 1 0,0% 0,0% 0 0,0% 0,000 0,0% TOTAL 1.060 100,0% 0,0% 244 100,0% 0,337 100,0%
A MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 57 5,4% 0,0% 13 5,5% 0,027 7,9% B BLOED EN BLOEDVORMENDE ORGANEN 197 18,6% 0,1% 43 17,8% 0,034 10,2% C HARTVAATSTELSEL 129 12,1% 0,0% 26 10,7% 0,074 21,9% D DERMATOLOGISCHE PREPARATEN 19 1,8% 0,1% 3 1,3% 0,004 1,2% G UROGENITAAL STELSEL EN GESLACHTSHORMONEN 15 1,4% 0,0% 7 2,7% 0,018 5,4% H SYSTEMISCHE HORMOONPREP., GESLACHTSHORMONEN UITGEZ. 26 2,5% 0,0% 4 1,5% 0,015 4,3% J ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 288 27,2% 0,1% 71 29,2% 0,044 12,9% L CYTOSTATICA EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 36 3,4% 0,0% 0 0,2% 0,003 0,8% M SKELETSPIERSTELSEL 110 10,3% 0,1% 29 11,9% 0,061 18,0% N ZENUWSTELSEL 116 11,0% 0,0% 28 11,4% 0,024 7,3% P ANTIPARASITAIRE MIDDELEN 1 0,1% 0,0% 0 0,0% 0,000 0,1% R ADEMHALINGSSTELSEL 46 4,4% 0,0% 16 6,5% 0,019 5,6% S ZINTUIGLIJKE ORGANEN 20 1,9% 0,0% 3 1,3% 0,014 4,3% V DIVERSE MIDDELEN 1 0,0% 0,0% 0 0,0% 0,000 0,0% TOTAAL 1.060 100,0% 0,0% 244 100,0% 0,337 100,0%