Traduction de «40 mg compresse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

asphyxie par une compression soutenue de la poitrine
verstikking door aanhoudende samendrukking van borst

bandage à usage unique de compression de l’artère fémorale
drukverband voor arteria femoralis voor eenmalig gebruik

compresse de thérapie par la chaleur pour les yeux
kompres voor warmtetherapie voor oog

compresse externe
gaasje voor uitwendig gebruik

compresse à usage unique pour thermothérapie
warmte- en/of koudepakking voor eenmalig gebruik

gant de compression
compressiehandschoen

compression du nerf ulnaire
beknelling van nervus ulnaris

planche de compression cardiaque
reanimatieplank

syndrome de compression du tronc coeliaque
truncus coeliacus compressiesyndroom

compression du tronc cérébral
hersenstamcompressie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Économique Européen sous les noms suivants : Danemark: Atorvastatin Actavis Autriche: Atorvastatin Actavis 10 mg Filmtabletten Atorvastatin Actavis 20 mg Filmtabletten Atorvastatin Actavis 40 mg Filmtabletten Belgique: Atorvastacalc 10 mg comprimés pelliculés Atorvastacalc 20 mg comprimés pelliculés Atorvastacalc 40 mg comprimés pelliculés Allemagne Atorvastatin-Actavis 10 mg Filmtabletten Atorvastatin-Actavis 20 mg Filmtabletten Atorvastatin-Actavis 40 mg Filmtabletten Grèce: Atorvastatin / Actavis Finlande: Atorvastatin / Actavis Irlande: Torvalipin 10 mg Torvalipin 20 mg Torvalipin 40 mg Italie: ATORVASTATINA ACTAVIS 10 mg compresse rivestite con film ATORVASTATINA ACTAVIS 20 mg compresse rivestite con film ATORVASTATINA ACTAVIS 40 mg compresse rivestite con film Pays-Bas: Atorvastatine Actavis 10 mg Atorvastatine Actavis 20 mg Atorvastatine Actavis 40 mg Norvège: Atorvastatin Actavis Royaume-Uni: Atorvastatin 10/20/40mg Tablets Roumanie: Torvalipin 10 mg comprimate filmate Torvalipin 20 mg comprimate filmate Torvalipin 40 mg comprimate filmate Portugal: Atorvastatina Actavis Suède Atorvastatin Actavis
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Denemarken: Atorvastatin Actavis Oostenrijk: Atorvastatin Actavis 10 mg Filmtabletten Atorvastatin Actavis 20 mg Filmtabletten Atorvastatin Actavis 40 mg Filmtabletten België: Atorvastacalc 10 mg filmomhulde tabletten Atorvastacalc 20 mg filmomhulde tabletten Atorvastacalc 40 mg filmomhulde tabletten Duitsland: Atorvastatin-Actavis 10 mg Filmtabletten Atorvastatin-Actavis 20 mg Filmtabletten Atorvastatin-Actavis 40 mg Filmtabletten Griekenland: Atorvastatin / Actavis Finland: Atorvastatin / Actavis Ierland: Torvalipin 10 mg Torvalipin 20 mg Torvalipin 40 mg Italië: ATORVASTATINA ACTAVIS 10 mg compresse rivestite con film ATORVASTATINA ACTAVIS 20 mg compresse rivestite con film ATORVASTATINA ACTAVIS 40 mg compresse rivestite con film Nederland: Atorvastatine Actavis 10 mg Atorvastatine Actavis 20 mg Atorvastatine Actavis 40 mg Noorwegen: Atorvastatin Actavis Verenigd Koninkrijk: Atorvastatin 10/20/40mg Tablets Roemenië: Torvalipin 10 mg comprimate filmate Torvalipin 20 mg comprimate filmate Torvalipin 40 mg comprimate filmate Portugal: Atorvastatina Actavis Zweden Atorvastatin Actavis

BE.CURE compr.ster (5x5 cm) x 40 BE.CURE compr.ster (7,5x7,5 cm) x 20 BE.CURE compr.ster (10x10 cm) x 12 DYNAPHAR 5x5x40 DYNAPHAR 7,5x7,5x20 DYNAPHAR 10x10x12 IPANSYL 1 (5x5 cm) x 40 IPANSYL 3 (7,5x7,5 cm) x 20 IPANSYL 5 (10x10 cm) x12 MAIMED compr.ster (5x5 cm) x 40 MAIMED compr.ster (7,5x7,5 cm) x 20 MAIMED compr.ster (10x10 cm) x 12 MPH compresses 40 x (5cm x 5 cm) MPH compresses 12 x (10 x 10 cm) MPH compresses 20 x (7,5 x 7,5 cm) MV CP.
BE.CURE compr.ster (5x5 cm) x 40 BE.CURE compr.ster (7,5x7,5 cm) x 20 BE.CURE compr.ster (10x10 cm) x 12 DYNAPHAR 5x5x40 DYNAPHAR 7,5x7,5x20 DYNAPHAR 10x10x12 IPANSYL 1 (5x5 cm) x 40 IPANSYL 3 (7,5x7,5 cm) x 20 IPANSYL 5 (10x10 cm) x12 MAIMED ster. compr (5x5 cm) x 40 MAIMED ster. compr (7,5x7,5 cm) x 20 MAIMED ster. compr (10x10 cm) x 12 STUK 2,2310 MPH compressen 40 x (5cm x 5 cm) MPH compressen 12 x (10 x 10 cm) MPH compressen 20 x (7,5 x 7,5 cm) MV CP.

PANTOPRAZOLE KRKA 40 mg enterotabletti PANTOPRAZOLE TEVA 40 mg comprimé gastro-résistant PANTOPRAZOL TAD 40 mg magensaftresistente Tabletten PANTIUM ZOLEPANT 40mg Gastro-resistant Tablets PANTOPRAZOLO TEVA 40 mg compresse gastroresistenti PANTOPRAZOLE 40 mg gastro-resistant tablets PANTOPRAZOL 40 mg msr PCH, maagsapresistente tabletten PANTOPRAZOL KRKA 40 mg enterotabletter PANTOPRAZOL KRKA 40 mg enterotabletter PANTOPRAZOL TEVA 40 mg comprimidos gastroresistentes EFG PANTOPRAZOLE KRKA 40 mg Comprimido gastrorresistente NOLPAZA 40 mg tabletki dojelitowe NOLPAZA 40 mg gastrorezistentne tablety NOLPAZA 40 mg tablets šķīstošās NOLPAZA NOLPAZA 40 mg skrandyje neirios tabletės NOLPAZA 40 mg enterosolventni tablety
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT PANTOPRAZOL TEVA 40 mg – magensaftresistente Tabletten BE PANTOPRATEVA 40 mg maagsapresistente tabletten DK PANTOPRAZOL KRKA 40 mg enterotabletter FI PANTOPRAZOLE KRKA 40 mg enterotabletti FR PANTOPRAZOLE TEVA 40 mg comprimé gastro-résistant DE PANTOPRAZOL TAD 40 mg magensaftresistente Tabletten EL PANTIUM IE ZOLEPANT 40mg Gastro-resistant Tablets IT PANTOPRAZOLO TEVA 40 mg compresse gastroresistenti UK PANTOPRAZOLE 40 mg gastro-resistant tablets NL PANTOPRAZOL 40 mg msr PCH, maagsapresistente tabletten

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT: Atorvilbitin 10/20/40/80 mg Filmtabletten BE: Atorvilbitin 10/20/40/80 mg comprimés pelliculés BG: Atorvastatin AL 10/20 mg филмирани таблетки CZ: Atorvastatin STADA 10/20/40/80 mg DK: Atorvastatin STADA 10/20/40/80 mg, filmovertrukne tabletter DE: Atorvastatin STADA 10/20/40/80 mg Filmtabletten HU: Atorvastatin STADA 10/20/40 mg filmtabletta IE: Torvacol 10/20/40/80 mg film-coated tablets IT: ATORVASTATINA EUROGENERICI 10/20/40/80 mg compresse rivestite con film LU: Atorvilbitin 10/20/40/80 mg comprimés pelliculés PL: Atorvastatin STADA 10/20/40 mg PT: Atorvastatina Ciclum 10/20/40/80 mg RO: Atorvilbitin 10/20/40 mg, comprimate filmate SK: Atorvilbitin 10/20/40/80 mg filmom obalené tablety SI: Atorvastatin STADA 10/20/40 mg filmsko obložene tablete
Atorvastatin STADA 10/20/40/80 mg Filmtabletten Atorvastatin STADA 10/20/40 mg filmtabletta Torvacol 10/20/40/80 mg film-coated tablets ATORVASTATINE EUROGENERICI 10/20/40/80 mg compresse rivestite con film Atorvilbitin 10/20/40/80 mg comprimés pelliculés Atorvastatin STADA 10/20/40 mg Atorvastatina Ciclum 10/20/40/80 mg Atorvilbitin 10/20/40 mg, comprimate filmate Atorvilbitin 10/20/40/80 mg filmom obalené tablety Atorvastatin STADA 10/20/40 mg filmsko obložene tablete

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'Espace Économique Européen sous les noms suivants : Pays-Bas Atorvastatin Apotex 10/20/40/80 mg, filmomhulde tabletten Belgique Atorvastatin Apotex ® 10/20/40/80 mg comprimés pelliculés République Tchèque APO-ATORVASTATIN 10/20/40/80 mg Allemagne Atorvastatin Apotex 10/20/40/80 mg Filmtabletten Espagne Atorvastatina Apotex 10/20/40/80 mg comprimidos recubiertos con pelicula Hongrie Atorvastatin Apotex 10/20/40/80 mg filmtabletta Irlande Torvan 10/20/40/80 mg film-coated tablets Italie ATORVASTATINA DOC Generici 10/20/40/80 mg compresse rivestite con film Luxembourg Atorvastatin Apotex 10/20/40/80 mg comprimés pelliculés Pologne Apo-Atorva Portugal Atorvastatina Apotex Royaume-Uni Atorvastatin 10/20/40/80 mg film-coated tablets
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EER onder de volgende namen: Nederland Atorvastatin Apotex 10/20/40/80 mg, filmomhulde tabletten België Atorvastatin Apotex ® 10/20/40/80 mg filmomhulde tabletten Tschechische Republiek APO-ATORVASTATIN 10/20/40/80 mg Duitsland Atorvastatin Apotex 10/20/40/80 mg Filmtabletten Spanje Atorvastatina Apotex 10/20/40/80 mg comprimidos recubiertos con pelicula Hongarije Atorvastatin Apotex 10/20/40/80 mg filmtabletta Ierland Torvan 10/20/40/80 mg film-coated tablets Italië ATORVASTATINA DOC Generici 10/20/40/80 mg compresse rivestite con film Luxemburg Atorvastatin Apotex 10/20/40/80 mg comprimés pelliculés Polen Apo-Atorva Portugal Atorvastatina Apotex Verenigd Koninkrijk Atorvastatin 10/20/40/80 mg film-coated tablets

Tifizol 40 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Stada 40 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazole EG 40 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazol STADA 40 mg Pantoprazol STADA 40 mg comprimidos gastroresistentes EFG Pantium 40 mg gastro-resistant tablet Pantoprazole EG 40 mg compresse gastroresistenti Tifizol 40 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazole CF 40 mg Gastrostad 40 mg Pantoprazol Ciclum 40 mg comprimido gastroresistente
Pantoprazol STADA 40 mg Pantoprazol STADA 40 mg comprimidos gastroresistentes EFG Pantium 40 mg gastro-resistant tablet Pantoprazole EG 40 mg compresse gastroresistenti Tifizol 40 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazole CF 40 mg Gastrostad 40 mg Pantoprazol Ciclum 40 mg comprimido gastroresistente

Pantoprazol Ranbaxy 40 mg - Filmtabletten Yoevid 40 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazol Ranbaxy enterotabletter 40 mg PANTOPRAZOL Ranbaxygen 40mg Comprimidos gastroresistentes EFG PANTOPRAZOLO RANBAXY 40 mg compresse gastroresistenti Pantoprazol 40 Ranbaxy, maagsapresistente tabletten Ranloc Pantoprazol Ranbaxy 40 mg Comprimidos gastroresistentes Pantoprazole 40 mg Gastro-resistant Tablets Pantoprazol Ranbaxy 40 mg enterotabletter
Yoevid 40 mg maagsapresistente tabletten Pantoprazol Ranbaxy enterotabletter 40 mg PANTOPRAZOL BASICS 40 mg magensaftresistente Tabletten PANTOPRAZOLO RANBAXY 40 mg compresse gastroresistenti Pantoprazol 40 Ranbaxy, maagsapresistente tabletten Pantoprazol Ranbaxy 40 mg - Filmtabletten Ranloc

Estonie: Atorvastatin Portfarma 10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Islande: Atorvastatin Portfarma 10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Filmuhúðuð tafla Lithuanie: Atorvastatin Portfarma 10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Plėvele dengtos tabletės Lettonie: Atorvastatin Portfarma 10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Apvalkotā tablete Espagne: Atorvastatina Edigen10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Comprimido recubierto con película Italie: Atorvastatina GERMED 10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Compresse rivestite con film
Denemarken: Atorvastatin Pharmathen België: Atorvastatine Mylan Pharma 10mg, 20mg, 40mg, 80 mg filmomhulde tabletten Duitsland: Atorvastatin Pharmathen 10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Filmtabletten Frankrijk: Atorvastatin Pharmathen 10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Comprimé pelliculé Nederland: Atorvastatin Pharmathen Estland: Atorvastatin Portfarma 10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg IJsland: Atorvastatin Portfarma 10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Filmuhúðuð tafla Litouwen: Atorvastatin Portfarma 10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Plėvele dengtos tabletės Letland: Atorvastatin Portfarma 10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Apvalkotā tablete Spanje: Atorvastatina Edigen10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Comprimido recubierto con película Italië: Atorvastatina GERMED 10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Compresse rivestite con film

Ainsi, la pression de compression médicalement requise de 40 mmHg est assurée, notamment pendant la phase aiguë du traitement de l'ulcère, de même qu'une pression de travail élevée.
Daardoor wordt vooral in de acute fase van de ulcustherapie de medisch vereiste compressiedruk van 40 mmHg alsook een hoge werkdruk gegarandeerd.

78 4 Modules 79 6 Modules 80 3 modules 81 5 modules 8 Densité exprimée en G/ml uniquement pour les produits dont la quantité peut être décrite en poids et en volume (sinon toujours 1) 9 Signe honoraire 901 *: dispensation telle quelle - base de remboursement majorée de 40% - aucun honoraire 902 G: dispensation telle quelle - base de remboursement majorée de 40% - honoraire 10 Signe intervention personnelle 1001 A: gratuité pour le bénéficiaire 11 Signe restriction 1101 +: sont exclues du remboursement les préparations magistrales contenant des matières premières affectées du signe «+», lorsque ces matières premières sont prescrites isolément, en mélange entre elles ou en mélange avec des matières premières inscrites au chapitre V de la liste 12 Condition restrictive: quantité maximale remboursable par module ou récipé 13 Condition restrictive: unité 1301 Mg 1302 Gramme 1303 Pièce 1304 Boîte 14 Condition restrictive: facteur de multiplication égal ou supérieur à 1 et limite le nombre de modules remboursables par récipé, par dérogation aux autres limitations 15 Conditions de remboursement: condition restrictive 1501 Uniquement en suppositoires ou pour usage externe 1502 1503 1504 Uniquement pour usage interne 1505 Solutions à usage externe: uniquement si elles ne contiennent aucune substance tensioactive 1506 Uniquement pour un dosage strictement inférieur à 40 mg par unité ou pour un dosage supérieur ou égal à 250 mg par dose de prise 1507 Uniquement en collyres et en suppositoires (suppositoires: à toutes les doses s'il est incorporé dans une association avec d'autres produits remboursables ou s'il est prescrit séparément, à un autre dosage que celui des suppositoires sous forme de «spécialités pharmaceutiques») 1508 Uniquement en préparations dermatologiques solides 1509 Uniquement à condition que cette substance constitue le seul principe actif 1510 Non remboursable sous forme de crème, gel, onguent ou pâte si la préparation contient du zinc oxyde 1511 Uniquement ...
78 4 Modules 79 6 Modules 80 3 modules 81 5 modules 8 Densiteit uitgedrukt in G/ml, enkel voor de producten waarvan de hoeveelheid kan beschreven worden in gewicht en volume (indien niet, steeds 1) 9 Teken honoraria 901 *: afgeleverd alsdusdanig - vergoedingsbasis vermeerderd met 40% - geen honorarium 902 G: afgeleverd alsdusdanig - vergoedingsbasis vermeerderd met 40% - honorarium 10 Teken persoonlijke tussenkomst 1001 A: gratis voor de rechthebbende 11 Teken beperking 1101 +: zijn van vergoeding uitgesloten, de magistrale bereidingen die grondstoffen bevatten waaraan het teken «+» is toegekend, als die grondstoffen afzonderlijk, onderling vermengd of vermengd met de hulpstoffen die zijn ingeschreven in hoofdstuk V van de lijst, worden voorgeschreven 12 Beperkende voorwaarde: maximumhoeveelheid die per module of per recept mag terugbetaald worden 13 Beperkende voorwaarde: eenheid 1301 Mg 1302 Gram 1303 Stuk 1304 Doos 14 Beperkende voorwaarde: vermenigvuldigingsfactor, gelijk aan of groter dan 1 en beperkt het aantal modules dat per recept terugbetaalbaar is, in afwijking met de andere beperkingen 15 Vergoedingsvoorwaarden: beperkende voorwaarde 1501 Enkel in zetpillen of voor uitwendig gebruik 1502 1503 1504 Enkel voor inwendig gebruik 1505 Oplossingen voor uitwendig gebruik: enkel als zij geen tensioactieve stoffen bevatten 1506 Enkel voor een dosering lager dan 40 mg per inname of voor een dosering hoger of gelijk aan 250 mg per inname 1507 Enkel als collyres en als zetpillen (zetpillen: in elke dosis als het wordt verwerkt in een associatie met andere vergoedbare producten of, indien afzonderlijk voorgeschreven, in een andere dosering dan deze van zetpillen onder de vorm van “farmaceutische specialiteiten”) 1508 Enkel in dermatologische bereidingen onder vaste vorm 1509 Enkel als deze stof het enig werkzaam bestanddeel is 1510 Niet terugbetaalbaar in de vorm van crème, gel, zalf of pasta als de bereiding zinkoxide bevat 1511 Enkel in oogdruppels en voor nasaal g ...