Traduction de «485 » (Français → Néerlandais) :

N = 0,497498 464074 464085 = N 300 149,25 149,25 146,77 149,25 149,25 N = 0,497498 464096 464100 = N 500 248,75 248,75 246,27 248,75 248,75 N = 0,674022 464111 464122 = N 270 181,99 181,99 179,51 181,99 181,99 N = 0,674022 464133 464144 = N 450 303,31 303,31 300,83 303,31 303,31 N = 0,497498 464236 464240 = N 160 79,60 79,60 77,12 79,60 79,60 N = 0,497498 464273 464284 = N 250 124,37 124,37 121,89 124,37 124,37 N = 0,497498 464295 464306 = N 140 69,65 69,65 67,17 69,65 69,65 N = 0,497498 464310 464321 = N 160 79,60 79,60 77,12 79,60 79,60 N = 0,497498 464332 464343 = N 125 62,19 62,19 59,71 62,19 62,19 N = 0,497498 464472 464483 = N 60 29,85 29,85 27,37 29,85 29,85 N = 0,497498 464516 464520 = N 190 94,52 94,52 92,04 94,52 94,52 N = 0,497498 464531 464542 = N 140 69,65 69,65 67,17 69,65 69,65 Plafonds journaliers N = 0,674022 464951 464962 = N 585 394,30 394,30 391,82 394,30 394,30 N = 0,674022 464973 464984 = N 720 485,30 485,30 482,82 485,30 485,30
N = 0,497498 464074 464085 = N 300 149,25 149,25 146,77 149,25 149,25 N = 0,497498 464096 464100 = N 500 248,75 248,75 246,27 248,75 248,75 N = 0,674022 464111 464122 = N 270 181,99 181,99 179,51 181,99 181,99 N = 0,674022 464133 464144 = N 450 303,31 303,31 300,83 303,31 303,31 N = 0,497498 464236 464240 = N 160 79,60 79,60 77,12 79,60 79,60 N = 0,497498 464273 464284 = N 250 124,37 124,37 121,89 124,37 124,37 N = 0,497498 464295 464306 = N 140 69,65 69,65 67,17 69,65 69,65 N = 0,497498 464310 464321 = N 160 79,60 79,60 77,12 79,60 79,60 N = 0,497498 464332 464343 = N 125 62,19 62,19 59,71 62,19 62,19 N = 0,497498 464472 464483 = N 60 29,85 29,85 27,37 29,85 29,85 N = 0,497498 464516 464520 = N 190 94,52 94,52 92,04 94,52 94,52 N = 0,497498 464531 464542 = N 140 69,65 69,65 67,17 69,65 69,65 Dagplafonds N = 0,674022 464951 464962 = N 585 394,30 394,30 391,82 394,30 394,30 N = 0,674022 464973 464984 = N 720 485,30 485,30 482,82 485,30 485,30

DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,2% 36.976 100,0% 32.485 0,8% 36 24 M05BA BIPHOSPHONATES 1,1% 35.508 100,0% 33.897 0,8% 34 25 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 0,9% 30.433 100,0% 2.554 0,1% 123 26 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,9% 30.276 100,0% 11.386 0,3% 69 27 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,9% 30.086 100,0% 9.423 0,2% 75 28 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,9% 29.425 100,0% 54.501 1,3% 17 29 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,9% 29.282 100,0% 7.050 0,2% 88 30 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,9% 28.112 100,0% 175.180 4,2% 5 31 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,9% 27.996 100,0% 5.573 0,1% 98 32 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,9% 27.925 100,0% 16.167 0,4% 56 33 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,9% 27.876 100,0% 26.487 0,6% 41 34 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,8% 27.018 100,0% 6.590 0,2% 91 35 L01XE INHIBITEURS DE LA PROTEINE KINASE 0,8% 24.688 100,0% 221 0,0% 214 36 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,8% 24.490 100,0% 54.343 1,3% 18 37 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,8% 24.392 100,0% 22.600 0,5% 47 38 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,7% 23.485 100,0% 39.300 0,9% 28 39 A10AD INSULINES ET ANAL.
INSULINES EN ANALOGEN, MIDDELLANGWERKENDE MET SN 0,7% 23.422 100,0% 22.914 0,5% 46 40 J01FA MACROLIDEN 0,7% 23.165 100,0% 9.748 0,2% 74 41 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,7% 22.980 100,0% 7.203 0,2% 87 42 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,7% 22.810 100,0% 51.806 1,2% 20 43 V03AN MEDICINALE GASSEN 0,7% 22.452 100,0% 978 0,0% 162 44 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,7% 22.128 100,0% 19.896 0,5% 50 45 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,7% 22.031 100,0% 51.441 1,2% 21 46 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,7% 21.634 100,0% 38.723 0,9% 29 47 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,6% 20.319 100,0% 1.941 0,0% 134 48 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,6% 19.840 100,0% 18.755 0,4% 52 49 A10AE INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, LANGWERKEND 0,6% 19.205 100,0% 11.196 0,3% 70 50 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,6% 19.031 100,0% 504 0,0% 188 51 H01AC SOMATROPINE EN SOMATROPINEAGONISTEN 0,6% 18.748 100,0% 977 0,0% 163 52 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,6% 18.129 100,0% 50.864 1,2% 23 53 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,6% 18.058 100,0% 40.693 1,0% 26 54 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 17.855 100,0% 1.670 0,0% 138 55 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,5% 17.174 100,0% 2.549 0,1% 124

Recettes gestion globale 13 165 485,8 972 616,9 3 129 683,0 162 933,0 22 994,0 17 453 712,7 Recettes concernant 2002 13 165 485,8 875 308,9 3 129 683,0 162 933,0 22 994,0 17 356 404,7 Transfert salariés - carrières mixtes - 97 308,0 - - - 97 308,0
Ontvangsten globaal beheer 13 165 485,8 972 616,9 3 129 683,0 162 933,0 22 994,0 17 453 712,7 Ontvangsten betreffende 2002 13 165 485,8 875 308,9,0 3 129 683,0 162 933,0 22 994,0 17 356 404,7 Overdr. loontr. - gemengde loopbanen - 97 308,0 - - - 97 308,0

DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,2% 36.976 32.485 0,8% 36 37 24 20 M05BA BIPHOSPHONATES 1,1% 35.508 33.897 0,8% 34 34 25 26 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 0,9% 30.433 2.554 0,1% 123 122 26 28 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,9% 30.276 11.386 0,3% 69 71 27 24 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,9% 30.086 9.423 0,2% 75 75 28 34 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,9% 29.425 54.501 1,3% 17 24 29 25 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,9% 29.282 7.050 0,2% 88 89 30 29 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,9% 28.112 175.180 4,2% 5 3 31 27 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,9% 27.996 5.573 0,1% 98 98 32 33 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,9% 27.925 16.167 0,4% 56 61 33 32 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,9% 27.876 26.487 0,6% 41 43 34 35 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,8% 27.018 6.590 0,2% 91 100 35 41 L01XE INHIBITEURS DE LA PROTEINE KINASE 0,8% 24.688 221 0,0% 214 214 36 37 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,8% 24.490 54.343 1,3% 18 17 37 30 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,8% 24.392 22.600 0,5% 47 42 38 44 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,7% 23.485 39.300 0,9% 28 32 39 38 A10AD INSULINES ET ANAL. INJ.
INSULINES EN ANALOGEN, MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE 0,8% 21.876 21.585 0,5% 46 46 39 28 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,7% 21.239 37.443 0,9% 29 27 40 41 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,7% 20.773 45.609 1,1% 20 21 41 43 L01XE PROTEINEKINASEREMMERS 0,7% 20.364 182 0,0% 214 213 42 40 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,7% 20.051 46.254 1,2% 19 18 43 38 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,7% 19.506 6.177 0,2% 92 95 44 44 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,7% 18.672 32.330 0,8% 32 35 45 * M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,6% 17.931 16.001 0,4% 55 * 46 42 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,6% 17.717 40.262 1,0% 25 20 47 47 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,6% 17.022 16.211 0,4% 54 56 48 51 H01AC SOMATROPINE EN SOMATROPINEAGONISTEN 0,6% 16.956 879 0,0% 157 160 49 48 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,6% 16.756 443 0,0% 184 187 50 50 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,6% 16.504 1.601 0,0% 132 132 51 45 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 16.173 1.515 0,0% 137 135 52 49 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,6% 15.750 44.024 1,1% 21 19 53 53 A10AE INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, LANGWERKEND 0,6% 15.676 9.143 0,2% 72 78 54 52 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 15.187 28.396 0,7% 38 38 55 5 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,5% 14.991 2.178 0,1% 124 97 56 * J07BH ROTAVIRUSDIARREEVACCINS 0,5% 14.409 187 0,0% 213 * 57 35 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 14.322 51.111 1,3% 15 15 58 54 R05CB MUCOLYTICA 0,5% 14.245 43.717 1,1% 23 25 59 56 C07BB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,4% 12.632 43.991 1,1% 22 24 60 63 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV-INFECTIES, COMBINATIEPREP.

....486 2.313 7,8% 20.190 1.485 6,9% 7,4% Spécialistes en gastro-entérologie 189.414 24.329 11,4% 175.571 3.855 2,1% 7,2% Spécialistes en médecine physique 113.186 11.310 9,1% 117.858 6.087 4,9% 7,0% Spécialistes en oto-rhino-laryngologie 231.540 23.955 9,4% 445.743 22.595 4,8% 6,4% Spécialistes en chirurgie 162.968 15.432 8,7% 166.365 4.215 2,5% 5,6% Spécialistes en neuropsychiatrie, neurologie, ou psychiatrie 968.294 78.801 7,5% 1.620.413 74.703 4,4% 5,6% Spécialistes en ophtalmologie 520.026 17.418 3,2% 932.207 64.727 6,5% 5,4% Spécialistes en chirurgie plastique 19.470 1.586 7,5% 11.532 144 1,2% 5,3% Spécialistes en anesthésiologie 71.823 5.360 6,9% 66.057 2.073 3,0% 5,1% Spécialistes en dermato-vénérologie 314.672 19.367 5,8% 582.620 27.542 4,5% 5,0% Spécialistes en urologie 129.951 11.325 8,0% 136.485 2.198 1,6% 4,8% Spécialistes en gériatrie 73.227 7.124 8,9% 115.011 1.533 1,3% 4,4% Spécialistes en médecine interne 714.138 68.087 8,7% 1.223.535 20.672 1,7% 4,4% Spécialistes en cardiologie 442.304 32.906 6,9% 362.949 2.930 0,8% 4,3% Médecins stagiaires 613.914 55.170 8,2% 812.334 7.806 1,0% 4,2% Spécialistes en biologie clinique 17.081 1.208 6,6% 15.438 213 1,4% 4,2% Spécialistes en pédiatrie 487.988 39.681 7,5% 946.067 20.579 2,1% 4,0% Autres spécialistes 79.170 4.080 4,9% 86.135 2.492 2,8% 3,8% Spécialistes en médecine nucléaire 27.942 1.853 6,2% 77.766 2.337 2,9% 3,8% Spécialistes en anatomo-pathologie 3.659 216 5,6% 3.089 26 0,8% 3,5% Spécialistes en pneumologie 138.348 12.546 8,3% 492.905 7.091 1,4% 3,0% Spécialistes en endocrino-diabetologie 138.774 9.228 6,2% 327.149 4.898 1,5% 2,9% Spécialistes en radiodiagnostic 25.901 1.344 4,9% 24.998 44 0,2% 2,7% Spécialistes en gériatrie et en endocrinologie-diabétologie 13.551 1.058 7,2% 35.231 261 0,7% 2,6% Spécialistes en radio- et radiumthérapie 34.950 1.598 4,4% 34.385 186 0,5% 2,5% Spécialistes en gynécologie 1.062.498 19.523 1,8% 952.416 12.458 1,3% 1,6% Dentistes 782.489 97.866 11,1% 141.233 6.000 4,1% 10,1% TOTAL : 47.938.997 2.348.045 4,7% 49.173.168 506.421 1,0% 2,9% ...
...ie 27.486 2.313 7,8% 20.190 1.485 6,9% 7,4% Specialisten voor gastro-enterologie 189.414 24.329 11,4% 175.571 3.855 2,1% 7,2% Specialisten voor fysische geneeskunde 113.186 11.310 9,1% 117.858 6.087 4,9% 7,0% Specialisten voor oto-rhino-laryngologie 231.540 23.955 9,4% 445.743 22.595 4,8% 6,4% Specialisten voor heelkunde 162.968 15.432 8,7% 166.365 4.215 2,5% 5,6% Specialisten voor neuropsychiatrie, neurologie, of psychiatrie 968.294 78.801 7,5% 1.620.413 74.703 4,4% 5,6% Specialisten voor oftalmologie 520.026 17.418 3,2% 932.207 64.727 6,5% 5,4% Specialisten voor plastische heelkunde 19.470 1.586 7,5% 11.532 144 1,2% 5,3% Specialisten voor anesthesiologie 71.823 5.360 6,9% 66.057 2.073 3,0% 5,1% Specialisten voor dermato-venereologie 314.672 19.367 5,8% 582.620 27.542 4,5% 5,0% Specialisten voor urologie 129.951 11.325 8,0% 136.485 2.198 1,6% 4,8% Specialisten in de geriatrie 73.227 7.124 8,9% 115.011 1.533 1,3% 4,4% Specialisten voor inwendige geneeskunde 714.138 68.087 8,7% 1.223.535 20.672 1,7% 4,4% Specialisten voor cardiologie 442.304 32.906 6,9% 362.949 2.930 0,8% 4,3% Stagedoend geneesheren 613.914 55.170 8,2% 812.334 7.806 1,0% 4,2% Specialisten voor klinische biologie 17.081 1.208 6,6% 15.438 213 1,4% 4,2% Specialisten voor kindergeneeskunde 487.988 39.681 7,5% 946.067 20.579 2,1% 4,0% Andere specialisten 79.170 4.080 4,9% 86.135 2.492 2,8% 3,8% Specialisten in de nucleaire geneeskunde 27.942 1.853 6,2% 77.766 2.337 2,9% 3,8% Specialisten in de pathologische anatomie 3.659 216 5,6% 3.089 26 0,8% 3,5% Specialisten voor pneumologie 138.348 12.546 8,3% 492.905 7.091 1,4% 3,0% Specialisten in de endocrino-diabetologie 138.774 9.228 6,2% 327.149 4.898 1,5% 2,9% Specialisten in de röntgendiagnose 25.901 1.344 4,9% 24.998 44 0,2% 2,7% Specialisten in de geriatrie en endocrino-diabetologie 13.551 1.058 7,2% 35.231 261 0,7% 2,6% Specialisten voor radio- en radiumtherapie 34.950 1.598 4,4% 34.385 186 0,5% 2,5% Specialisten voor gynaecologie 1.062.498 19.523 1,8% 952.416 12.458 1,3% 1,6% Tandartsen 782.489 97.866 11,1% 141.233 6.000 4,1% 10,1% TOTAAL : 47.938.997 2.348.045 4,7% 49.173.168 506.421 1,0% 2,9% ...

...19.786.609 511,82 573,30 485,61 94,6 87,6 101,7 89,3 83,0 95,5 89,8 83,3 96,3 91 Dinant 101.583 56.073.870 552,00 538,84 553,08 102,1 99,6 104,6 102,4 99,9 105,0 102,3 99,7 104,9 92 Namur 288.598 150.461.081 521,35 521,59 540,67 96,4 95,5 97,3 100,0 99,0 100,9 100,0 99,0 100,9 93 Philippeville 62.723 38.268.069 610,11 535,68 614,40 112,8 109,2 116,5 113,9 109,8 118,0 113,6 109,5 117,8 ...
....786.609 511,82 573,30 485,61 94,6 87,6 101,7 89,3 83,0 95,5 89,8 83,3 96,3 91 Dinant 101.583 56.073.870 552,00 538,84 553,08 102,1 99,6 104,6 102,4 99,9 105,0 102,3 99,7 104,9 92 Namur 288.598 150.461.081 521,35 521,59 540,67 96,4 95,5 97,3 100,0 99,0 100,9 100,0 99,0 100,9 93 Philippeville 62.723 38.268.069 610,11 535,68 614,40 112,8 109,2 116,5 113,9 109,8 118,0 113,6 109,5 117,8 ...

Une incidence accrue d’infarctus du myocarde a été observée dans le groupe sous rofécoxib par rapport au groupe sous naproxène (0,4% versus 0,1%) [La Revue Prescrire 20, 485 (2000); Pharmaceutical Journal 264, 835 (2000)].
Men vond dat de incidentie van myocardinfarct hoger was in de rofecoxibgroep dan in de naproxengroep (0,4% versus 0,1%) [La Revue Prescrire 20, 485 (2000); Pharmaceutical Journal 264, 835 (2000)].

Physician 52, 479-485 (1995) Talan D.A. et al.: Bacteriologic analysis of infected dog and cat bites.
340, 138-139 (1999) Cummings P.I. : Antibiotics to prevent infection in patients with dog bite wounds: a metaanalysis of randomised trials.

Parmi les 579 enfants atteints d’ADHD qui avaient participé à l’étude MTA, une étude ayant analysé l’effet d’une prise en charge médicamenteuse intensive (c.-à-d. traitement médicamenteux associé à un suivi régulier) et d’une thérapie médicamenteuse associée à une thérapie comportementale (voir Fiche de transparence), 485 enfants ont été réévalués trois ans après la fin de l’étude.
Van de 579 kinderen met ADHD die deelgenomen hadden aan de MTA-studie, waarin het effect van een intensieve medicamenteuze aanpak (medicamenteuze behandeling met regelmatige opvolging) en een combinatie van medicatie met gedragstherapie onderzocht werd (zie Transparantiefiche), werden er 485 kinderen drie jaar na het einde van de studie opnieuw beoordeeld.

QUESTION n° 485 posée le 7 juin 2005 à Monsieur le Ministre des Affaires sociales par Madame la Représentante VAN THEMSCHE
VRAAG nr. 485, op 7 juni 2005 aan de Minister van Sociale Zaken gesteld door mevrouw VAN THEMSCHE, Volksvertegenwoordigster