Vertaling van "500 contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Facteur VIII Haemate P 600/250 et 1200/500 contient environ 50 UI/ml (250 UI/5 ml, 500 UI/10 ml) de facteur VIII de coagulation dérivé du plasma humain après reconstitution avec 5/10 ml d’eau pour préparations injectables.
Factor VIII Haemate P 600/250 en 1200/500 bevatten ongeveer 50 IE/ml (250 IE/5 ml, 500 IE/10 ml) humane stollingsfactor VIII na reconstitutie met 5/10 ml water voor injectie.

Haemate P 1200/500 contient : 1 flacon de poudre (sous vide) en verre incolore type II (Ph.
Verpakking Haemate P 1200/500 1 injectieflacon met droge stof van kleurloos type II glas (Ph.

Facteur Von Willebrand Haemate P 600/250 et 1200/500 contient environ 120 UI/ml (600 UI/5 ml, 1200 UI/10 ml) de facteur Von Willebrand dérivé du plasma humain après reconstitution avec 5/10 ml d’eau pour préparations injectables.
Von Willebrand factor Haemate P 600/250 en 1200/500 bevatten ongeveer 120 IE/ml (600 IE/5 ml, 1200 IE/10 ml) humane vWF na reconstitutie met 5/10 ml water voor injectie.

Chaque comprimé de Biclar Uno 500 contient 115 mg de lactose.
Elk Biclar Uno 500 tablet bevat 115 mg lactose.

Un comprimé à libération modifiée de Clarithromycine Abbott Uno 500 mg contient 500 mg de clarithromycine, un comprimé enrobé de Clarithromycine Abbott Forte 500 mg contient 500 mg de clarithromycine, un comprimé enrobé de Clarithromycine Abbott 250 mg contient 250 mg de clarithromycine, 5 ml (après reconstitution) de Clarithromycine Abbott 125 mg/5 ml granulés pour suspension buvable contiennent 125 mg de clarithromycine, un flacon de Clarithromycine. Abbott I. V 500 mg poudre pour solution pour perfusion contient 500 mg clarithromycine.
Eén tablet met gereguleerde afgifte Clarithromycine Abbott Uno 500 mg bevat 500 mg clarithromycine, één omhulde tablet Clarithromycine Abbott Forte 500 mg bevat 500 mg clarithromycine, één omhulde tablet Clarithromycine Abbott 250 mg bevat 250 mg clarithromycine, 5 ml (na wedersamenstelling) Clarithromycine Abbott 125 mg/5 ml granulaat voor orale suspensie bevatten 125 mg clarithromycine, één glazen flesje Clarithromycine Abbott I. V. 500 mg poeder voor oplossing voor intraveneuze infusie bevat 500 mg clarithromycine.

Un comprimé à libération modifiée de Clarithromycine Abbott Uno 500 mg contient 500 mg de clarithromycine, un comprimé enrobé de Clarithromycine Abbott Forte 500 mg contient 500 mg de clarithromycine, un comprimé enrobé de Clarithromycine Abbott 250 mg contient 250 mg de clarithromycine, 5 ml (après reconstitution) de Clarithromycine Abbott 125 mg/5 ml granulés pour suspension buvable contiennent 125 mg de clarithromycine, un flacon en verre de Clarithromycine Abbott I. V. 500 mg poudre pour solution pour perfusion contient 500 mg clarithromycine.
Eén tablet met gereguleerde afgifte Clarithromycine Abbott Uno 500 mg bevat 500 mg clarithromycine, één omhulde tablet Clarithromycine Abbott Forte 500 mg bevat 500 mg clarithromycine, één omhulde tablet Clarithromycine Abbott 250 mg bevat 250 mg de clarithromycine, 5 ml (na wedersamenstelling) Clarithromycine Abbott 125 mg/5 ml granulaat voor orale suspensie bevatten 125 mg clarithromycine, één glazen flesje Clarithromycine Abbott I. V. 500 mg poeder voor oplossing voor intraveneuze infusie bevat 500 mg clarithromycine.

CYTOSAR 100 mg solution injectable : Chaque emballage contient un flacon CytoSafe contenant 100 mg de cytarabine CYTOSAR 500 mg solution injectable : Chaque emballage contient un flacon CytoSafe contenant 500 mg de cytarabine CYTOSAR 1 g solution à diluer pour perfusion : Chaque emballage contient un flacon CytoSafe contenant 1 g de cytarabine CYTOSAR 2 g solution à diluer pour perfusion : Chaque emballage contient un flacon CytoSafe contenant 2 g de cytarabine
CYTOSAR 100 mg oplossing voor injectie: Elke verpakking bevat één Cytosafe injectieflacon met 100 mg cytarabine. CYTOSAR 500 mg oplossing voor injectie: Elke verpakking bevat één Cytosafe injectieflacon met 500 mg cytarabine.

Un exemple: selon les RCP, le Perdolan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 144 mg de sodium (correspondant à 366 mg de chlorure de sodium), et le Dafalgan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 412,4 mg de sodium (correspondant à 1 g de chlorure de sodium).
Een voorbeeld: volgens de SKP’s bevatten Perdolan® 500 mg bruistabletten per tablet 144 mg natrium (overeenkomend met 366 mg natriumchloride), en Dafalgan® 500 mg bruistabletten per tablet 412,4 mg natrium (overeenkomend met 1 g natriumchloride).

Après reconstitution avec le solvant fourni (solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %)), la solution injectable préparée contient respectivement 62,5, 125, 250, 375, 500 ou 750 UI de turoctocog alfa par ml (à savoir 250, 500, 1 000, 1 500, 2 000 ou 3 000 UI en fonction de la concentration de turoctocog alfa).
Na mengen met het meegeleverde oplosmiddel (natriumchloride 9 mg/ml (0.9%), oplossing voor injectie) bevat de klaargemaakte oplossing voor injectie respectievelijk 62,5, 125, 250, 375, 500 of 750 IE turoctocog alfa per ml (gebaseerd op de turoctocog alfa-sterkte, namelijk 250, 500, 1.000, 1.500, 2.000 of 3.000 IE).