Traduction de «Abcès du cerveau amibien » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abcès du cerveau:amibien (A06.6+) | gonococcique (A54.8+) | tuberculeux (A17.8+) | Granulome schistosomien du cerveau (B65.-+) Tuberculome:cérébral (A17.8+) | méningé (A17.1+)
granuloom van hersenen door schistosomiasis (B65.-) | hersenabces (door)(bij) | amoeben (A06.6) | hersenabces (door)(bij) | gonokokken (A54.8) | hersenabces (door)(bij) | tuberculose (A17.8) | tuberculoom van | hersenen (A17.8) | tuberculoom van | meningen (A17.1)

Abcès du cerveau+ (G07*) | Endocardite+ (I39.8*) | Lésions cutanées | Méningite+ (G01*) | Myocardite+ (I41.0*) | Péricardite+ (I32.0*) | Péritonite+ (K67.1*) | Pneumopathie+ (J17.0*) | Septicémie | gonococcique(s)
endocarditis (I39.8)door gonokokken | hersenabces (G07)door gonokokken | huidafwijkingendoor gonokokken | meningitis (G01)door gonokokken | myocarditis (I41.0)door gonokokken | pericarditis (I32.0)door gonokokken | peritonitis (K67.1)door gonokokken | pneumonie (J17.0)door gonokokken | sepsisdoor gonokokken

abcès du cerveau
abces van hersenen

Abcès amibien du cerveau (et du foie) (et du poumon)
amoebenabces van hersenen én lever én long

Abcès amibien du cerveau (G07*)
amoebenabces van hersenen (G07)

Abcès tuberculeux du cerveau (G07*) Méningo-encéphalite tuberculeuse (G05.0*) Myélite tuberculeuse (G05.0*) Polynévrite tuberculeuse (G63.0*) Tuberculome | Tuberculose | de | cerveau (G07*) | moelle épinière (G07*)
tuberculeus | hersenabces (G07) | tuberculeus | meningo-encefalitis (G05.0) | tuberculeus | myelitis (G05.0) | tuberculeus | polyneuropathie (G63.0) | tuberculoomvan ruggenmerg / hersenen (G07) | tuberculosevan ruggenmerg / hersenen (G07)

Abcès (embolique) (du):cérébelleux | cérébral | cerveau [toute région] | otogène | Abcès ou granulome intracrânien:épidural | extra-dural | sous-dural
abces (embolisch)(van) | cerebellair | abces (embolisch)(van) | cerebraal | abces (embolisch)(van) | hersenen [elke lokalisatie] | abces (embolisch)(van) | otogeen | intracraniaal abces of granuloom | epiduraal | intracraniaal abces of granuloom | extraduraal | intracraniaal abces of granuloom | subduraal

abcès amibien du poumon
amoebenabces van long

Abcès amibien du foie
amoebenabces van lever

Abcès amibien du poumon (et du foie)
amoebenabces van long én lever

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le traitement est efficace dans les cas suivants : – infections du système nerveux central (par exemple, abcès du cerveau, méningite), – infections des voies respiratoires (par exemple, pneumonie nécrosante, pneumonie de déglutition, abcès du poumon), – endocardite, – infections des voies gastro-intestinales et de la zone abdominale, par exemple, péritonite, abcès du foie, infections post-opératoires après chirurgie du colon et du rectum, maladies purulentes dans les cavités abdominales et pelviennes, – infections gynécologiques (par exemple, endométrite, les infections consécutives à une hystérectomie ou à une opération par césarienne, fièvre puerpérale, avortement septique), – infections des régions oreilles-nez-gorge et dents-bouche-mâchoires (par exemple, angine de PLAUT-
De behandeling is doeltreffend in geval van: – infecties van het centrale zenuwstelsel (bv. hersenabces, meningitis), – infecties van de luchtwegen (bv. necrotiserende pneumonie, aspiratiepneumonie, longabscessen), – endocarditis, – infecties in het maagdarmkanaal en het abdominale gebied, bv. peritonitis, leverabces, postoperatieve infecties na een chirurgische ingreep aan het colon en rectum, etterige aandoeningen in de buik en bekkenholte, – gynaecologische infecties (bv. endometritis, na hysterectomie of keizersnede, kraamvrouwenkoorts, septische miskraam), – infecties in neus-keel-oor en tand-mond-kaak gebieden (bv. Plaut-Vincent-angina), – bot- en gewrichtinfecties (bv. osteomyelitis), – gasgangreen, – septicemie met tromboflebitis.

Trichomonase uro-génitale chez l'homme et la femme adultes Chez l'enfant ≥ 12 ans Vaginite non spécifique à Gardnerella Dysenterie amibienne aiguë chez l'adulte Chez l'enfant ≥ 12 ans Abcès hépatiques amibiens chez l'adulte Chez l'enfant ≥ 12 ans Giardiase chez l'adulte Chez l'enfant ≥ 12 ans
Trichominiasis urogenitalis bij de man en de vrouw Bij kinderen ≥ 12 jaar Niet-specifieke vaginitis door Gardnerella Acute amoebendysenterie bij volwassenen Bij kinderen ≥ 12 jaar Amoebenabcessen van de lever bij volwassenen Bij kinderen ≥ 12 jaar Giardiasis bij volwassenen Bij kinderen ≥ 12 jaar Anaërobe infecties

- Cas graves d'infections par des amibes, p.ex. abcès amibien du foie, dysenterie amibienne.
- Ernstige gevallen van infecties door amoeben, b.v. amoebenabces van de lever, en amoebendysenterie.

- chez l'enfant, 50 à 60 mg par kg, en une seule prise, pendant 3 jours. b) infections du foie (abcès hépatiques amibiens)
- bij kinderen: 50 tot 60 mg per kg in één keer gedurende 3 dagen. b) leverinfecties (amoebenabcessen van de lever)

- Abcès amibien du foie et dysenterie amibienne :
- Amoebenabces van de lever en amoebendysenterie :

- Cas graves d'amibiase : p.ex. dysenterie amibienne suraiguë ou abcès amibien du foie.
- Ernstige gevallen van amoebiasis : bv. peracute amoebendysenterie of amoebenabces van de lever.

Dans des cas graves (abcès amibien du foie, colite amibienne suraiguë), il est recommandé de commencer le traitement par la solution à diluer pour perfusion de Tiberal.
In ernstige gevallen (amoebenabces van de lever, peracute amoebencolitis) dient de behandeling met het concentraat voor oplossing voor infusie van Tiberal te worden begonnen.