Vertaling van "Accidents dus à la chaleur excessive " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accidents dus à la chaleur excessive
ongevallen als gevolg van buitensporige warmte

accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau
door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. EFFETS INDESIRABLES DUS AU CHLORHYDRATE DE LIDOCAÏNE Système nerveux central Sensation d'ébriété ou vertiges, nervosité, inquiétude excessive, euphorie, confusion, somnolence, bourdonnements d'oreilles, troubles visuels ou diplopie, vomissements, sensation de chaleur, de froid, rigidité, tics nerveux, tremblements, convulsions, perte de conscience, dépression respiratoire, arrêt respiratoire.
B. BIJWERKINGEN TE WIJTEN AAN LIDOCAINEHYDROCHLORIDE Centraal zenuwstelsel IJlhoofdigheid of duizeligheid, nervositeit, overdreven bezorgdheid, euforie, verwardheid, slaperigheid, oorsuizen, visusklachten of dubbel zien, braken, gevoel van warmte, koude, stijfheid, zenuwtrekkingen, tremor, convulsies, bewustzijnsverlies, ademhalingsdepressie, ademhalingsstilstand.

B. Effets indésirables dus au chlorhydrate de lidocaïne: -troubles nerveux: sensation d’ébriété ou vertiges, nervosité, inquiétude excessive, euphorie, confusion, somnolence, bourdonnements d'oreilles, troubles de la vue ou vue double, vomissements, sensation de chaleur, de froid, rigidité, tics nerveux, tremblements, convulsions, perte de conscience, dépression respiratoire, arrêt respiratoire.
B. Bijwerkingen te wijten aan lidocaïnehydrochloride: -zenuwstoornissen: ijlhoofdigheid of duizeligheid, nervositeit, overdreven bezorgdheid, euforie, verwardheid, slaperigheid, oorsuizen, gezichtsklachten of dubbel zien, braken, warmtegevoel, koudegevoel, stijfheid, zenuwtrekkingen, beven, stuipen, bewustzijnsverlies, ademhalingsdepressie, ademhalingsstilstand.