Traduction de «Agression avec une sangle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agression avec une sangle
aanval met band

sangle d’élévation du bras
sling voor verhoging van arm

sangle réutilisable pour électrode/transducteur
herbruikbare band voor elektrode

sangle de masque facial d’anesthésie à usage unique
band voor anesthesiemasker voor eenmalig gebruik

sangle à usage unique pour électrode/transducteur
band voor elektrode voor eenmalig gebruik

sangle de réanimateur cardiaque
reanimatieband

sangle de masque facial d’anesthésie réutilisable
band voor anesthesiemasker

matériel pour sangle
materialen voor armsling

agression
aanval

agression sexuelle
aanranding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les sangles prévues sous le nom de " Sangles de Glénard" ne sont remboursées que s'il est établi que le bénéficiaire présente de la ptose rénale, de la ptose de l'estomac ou du côlon ou une hernie épigastrique.
De riemen opgenomen onder de benaming " riemen van Glénard" worden enkel vergoed indien bewezen is dat de rechthebbende lijdt aan nier-, maag- of colonptosis of een epigastrocele heeft.

Vous êtes ici : Accueil → Bonnes pratiques → Exemples → Politique de soutien à la sécurité en rapport avec les agressions et la violence chez Daidalos → Politique de soutien à la sécurité en rapport avec les agressions et la violence chez Daidalos
U bent hier: Home → Goede praktijken → Voorbeelden → Veiligheidsondersteunend beleid met betrekking tot agressie en geweld bij Daidalos

les longes d'assujettissement (avec absorbeur d'énergie) : elles sont composées d'une corde synthétique, d'une sangle, d'un câble métallique ou d'une chaîne.
vanglijnen (met valdemper): bestaan uit synthetisch touw, band, metaalkabel of ketting.

Accessoires de levage (sangles, bigbags à usage unique)
■ Hijstoebehoren (banden, bigbags voor eenmalig gebruik)

Les matériaux utilisés pour la fabrication des ceintures médicochirurgicales et sangles devront être de premier choix, ne présenter aucun défaut et n'avoir subi aucun traitement susceptible de le dissimuler.
Het voor de fabricage van de medisch-heelkundige gordels en riemen gebruikte materiaal moet van eerste klasse zijn, mag geen gebrek vertonen en mag geen behandeling hebben ondergaan waardoor het gebrek zou kunnen verheeld worden.

Le renouvellement des bandages, des sangles et des ceintures abdominales ne peut se faire qu'après un délai de trois ans, suivant la date de la fourniture antérieure.
Banden, riemen en buikgordels mogen eerst worden vernieuwd na een termijn van drie jaar na de datum van de vorige levering.

Positionnement (siège-dossier) N° Nomencl. Remboursement Siège réglable par sangles 523014 139,07 EUR
Positionering (zit-rug) Nomencl. nr. Terugbetaling Naspanbare zitbekleding 523014 139,07 EUR

Positionnement (siège-dossier) N° Nomencl. Remboursement Dossier réglable par sangles 523036 139,07 EUR
Positionering (zit-rug) Nomencl. nr. Terugbetaling Naspanbare rugbekleding 523036 139,07 EUR

Sécurité N° Nomencl. Remboursement Arrête-talon ou sangle cale-pied (à la pièce) 521334 12,75 EUR
Veiligheid Nomencl. nr. Terugbetaling Hielsteun of voetriem (per stuk) 521334 12,75 EUR

Un bandagiste “agréé” est un bandagiste qui a réussi un examen de compétences auprès de l’INAMI. Le bandagiste peut être agréé pour la délivrance d’un ou plusieurs types de matériel (matériel de stomie/incontinence, appareillage après mammectomie, aides à la mobilité, bandages pour hernie - sangles de Glenard et ceinture abdominales, lombostats, semelle orthopédique, matériel pour l’administration à domicile de produits mucolysants.
Een “erkende” bandagist is een bandagist die een bekwaamheidsproef heeft afgelegd bij het RIZIV. De bandagist kan worden erkend voor de aflevering van één of meerdere soorten materiaal (stoma-/incontinentiemateriaal, toerusting na mammectomie, mobiliteitshulpmiddelen, breukbanden - riemen van Glénard en buikgordels, lumbostaten, orthopedische zolen, materiaal voor de toediening thuis van mucolyserende producten.