Traduction de «Arthropathie au cours de la maladie de Crohn » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Arthropathie au cours de la maladie de Crohn [entérite régionale] (K50.-+)
artropathie bij ziekte van Crohn [enteritis regionalis] (K50.-)

Arthrite juvénile au cours de la maladie de Crohn [entérite régionale] (K50.-+)
juveniele artritis bij ziekte van Crohn [enteritis regionalis] (K50.-)

Arthropathie au cours d'autres maladies du sang classées ailleurs (D50-D76+)
artropathie bij elders geclassificeerde overige hematologische aandoeningen (D50-D76)

Arthropathie au cours d'autres maladies précisées classées ailleurs
artropathieën bij elders geclassificeerde overige gespecificeerde ziekten

Arthropathie au cours d'autres maladies endocriniennes, nutritionnelles et métaboliques
artropathieën bij elders geclassificeerde overige endocriene-ziekten en voedings- en stofwisselingsstoornissen

Arthropathies au cours d'autres maladies classées ailleurs
artropathieën bij elders geclassificeerde overige ziekten

Arthropathie réactionnelle au cours d'autres maladies classées ailleurs
reactieve artropathie bij elders geclassificeerde overige ziekten

Arthropathie au cours de:érythème:noueux (L52+) | polymorphe (L51.-+) | maladie de Whipple (K90.8+) | sarcoïdose (D86.8+) |
artropathie bij | erythema | multiforme (L51.-) | artropathie bij | erythema | nodosum (L52) | artropathie bij | erythema | sarcoïdose (D86.8) | artropathie bij | erythema | ziekte van Whipple (K90.8)

Arthropathie au cours de maladies tumorales classées ailleurs (C00-D48+)
artropathie bij elders geclassificeerde nieuwvormingen (C00-D48)

Arthropathies post-infectieuses et réactionnelles au cours de maladies classées ailleurs
postinfectieuze en reactieve artropathieën bij elders geclassificeerde ziekten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Traitement d’entretien dans la maladie de Crohn active, fistulisée L’efficacité de perfusions répétées d’infliximab chez les patients atteints de la maladie de Crohn fistulisée a été évaluée au cours d’une étude clinique qui a duré un an (ACCENT II).
Onderhoudstherapie bij patiënten met actieve ziekte van Crohn met fistelvorming De werkzaamheid van herhaalde infusies met infliximab bij patiënten met de ziekte van Crohn met fistelvorming werd bestudeerd in een 1-jarig klinisch onderzoek (ACCENT II).

Traitement d’entretien dans la maladie de Crohn active, modérée à sévère chez l’adulte L’efficacité de perfusions répétées d’infliximab a été évaluée au cours d’une étude clinique de 1 an (ACCENT I).
Onderhoudstherapie bij patiënten met matige tot ernstige, actieve ziekte van Crohn bij volwassenen De werkzaamheid van herhaalde infusies met infliximab werden ook bestudeerd in een 1-jarig klinisch onderzoek (ACCENT I).

On a signalé au cours de l'utilisation de COC une aggravation d'une dépression endogène, de l'épilepsie, de la maladie de Crohn et de la colite ulcéreuse.
Er is tijdens COAC gebruik melding gemaakt van een verslechtering van endogene depressie, epilpesie, ziekte van Crohn en colitis ulcerosa.

Une aggravation de la dépression endogène, de l’épilepsie, de la maladie de Crohn et de la rectocolite hémorragique a été rapportée au cours de l’utilisation de COC.
Verergering van endogene depressie, van epilepsie, van de ziekte van Crohn en van colitis ulcerosa is gerapporteerd tijdens het gebruik van COC’s.