Traduction de «Assurer la formation et la supervision des GP for GP » (Français → Néerlandais) :

Assurer la formation et la supervision des GP for GP
Het verzekeren van opleiding en supervisie van de GP’s for GP’s

Assurer la formation et la supervision des médecins généralistes désireux de soutenir leurs collègues (GP for GP).
De opleiding en de supervisie van Huisartsen voor Huisartsen (GP for GP) te verzekeren.

De plus, une formation spécifique du médecin référent est un atout pour assurer la prise en charge médicale d’un autre médecin (GP for GP).
Bovendien is een specifieke opleiding van de referentiearts een troef bij het op zich nemen van de medische aanpak van een andere arts (GP for GP).

11. Pour les années effectuées en Belgique, le plan de formation doit être signé par le maître de stage agréé qui assure directement votre supervision et non par un maître de stage coordinateur si celui-ci ne vous forme pas directement ;
11. Voor de in België gevolgde jaren moet het opleidingsplan door de erkende rechtstreeks superviserende stagemeester ondertekend worden en dus niet door een coördinerende stagemeester die de betrokkene niet rechtstreeks superviseert;

Le médecin urgentiste a également la responsabilité de former et de superviser le personnel national, avec des formations théoriques et pratiques et d’assurer ainsi un transfert progressif de responsabilités.
Je bent tevens verantwoordelijk voor de supervisie en training van het nationale team. Zowel door theoretische als praktische vorming verzeker je een constructieve en vlotte overdracht van verantwoordelijkheden.

Il assure l'encadrement, la supervision et la formation des équipes médicales et évalue le personnel sous sa responsabilité.
Je staat in voor de omkadering, de supervisie en de opleiding van de medische teams en evalueert het personeel dat onder jouw verantwoordelijkheid valt.

Il veillera à assurer l’organisation de réunions cliniques entre les psychologues de l’institution, la supervision régulière des stagiaires psychologues, l’intervision et la formation professionnelle continue des psychologues.
Hij ziet toe op de organisatie van klinische vergaderingen tussen de psychologen van de instelling, de regelmatige controle van de stagiairs-psychologen, de intervisie en de continue professionele opleiding van de psychologen.

Secrétaires, généralistes (GP for GP), psychiatres, autres consultants spécialisés en fonction des besoins, juristes, psychologues, spécialistes de la réinsertion, médecins conseil des caisses d’assurance médicales.
Secretarissen, huisartsen (GP for GP), psychiaters, andere gespecialiseerde adviseurs afhankelijk van de behoeften, juristen, psychologen, specialisten op het vlak van herinschakeling, adviserend geneesheren van medische verzekeringsfondsen.