Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affections musculaires et neuro-musculaires
Atrophie
Atrophie et fonte musculaires
Atrophie musculaire
Atrophie musculaire progressive
Atrophie musculaire spinale
Atrophie musculaire spinale distale liée à l'X type 3
De type mini-core
Multi-core
Myopathie à axe central
Myotubulaire
Némaline
à bâtonnets

Traduction de «Atrophie musculaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


atrophie musculaire spinale distale juvénile autosomique dominante type 1

distale erfelijke motorische neuropathie type 1


atrophie musculaire spinale distale liée à l'X type 3

X-gebonden distale spinale musculaire atrofie type 3










Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)

central-core-disease | congenitale spierdystrofie | NNO | congenitale spierdystrofie | met specifieke morfologische-afwijkingen van spiervezel | fibre-type disproportion | minicore disease | multicore disease | myopathie | myotubulair (centronucleair) | myopathie | nemaline lichaampjes




Affections musculaires et neuro-musculaires au cours de maladies classées ailleurs

aandoeningen van neuromusculaire overgang en spieren bij elders geclassificeerde ziekten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
atrophie musculaire (rétrécissement musculaire), arthralgie (douleur articulaire), myalgie (douleur musculaire)

spieratrofie (vermindering van spierweefsel), arthralgie (gewrichtspijn), myalgie (pijnlijke spieren)


Atrophie cutanée, retard dans la guérison des lésions tissulaires et la formation de cicatrices, acné, hirsutisme, vergetures, tendance aux contusions, ecchymoses, purpura Atrophie musculaire, myopathie, faiblesse musculaire, ostéoporose

Huidatrofie, langer genezingsproces van weefselschade, en littekenvorming, acne, hirsutisme, striae, neiging tot blauwe plekken, ecchymosen, purpura Spieratrofie, myopathie, spierzwakte, osteoporose


Peu fréquents Augmentation du rythme cardiaque (tachycardie), diminution du nombre de globules rouges dans le sang (anémie), somnolence, mouvements rapides et involontaires des yeux (nystagmus), gonflement du nerf optique dans l'œil (œdème papillaire), vision double, vertiges (sensation de tournoiement ou étourdissements), vomissements, douleurs abdominales, flatulence, sensation de malaise, incontinence urinaire, sécrétion excessive d'urine, mictions fréquentes, anomalie des urines, inflammation de la peau avec desquamation, atrophie cutanée, hypertrophie cutanée, croissance excessive des poils sur le visage et le corps (hirsutisme), lipodystrophie (perte localisée de graisse sous la peau), éruption cutanée (urticaire), diminution de la taille des ...[+++]

onderhuids vetweefsel), urticaria (netelroos), afname van de spiermassa (spieratrofie), botpijn, carpaletunnelsyndroom (aandoening van de pols / beknelling van de middelste zenuw in de pols), progressie van scoliose (een verergering van de zijdelingse kromming van de wervelkolom), afname van de glucosespiegel in het bloed, toename van de fosfaatspiegel in het bloed, kwaadaardige (carcinomateuze) tumor, goedaardige (niet-carcinomateuze) tumor, hoge bloeddruk (hypertensie), atrofie op de injectieplaats (verlies van vetweefsel op de injectieplaats), hemorragie op de injectieplaats (bloeding van de huid op de injectieplaats), zwelling op de ...[+++]


Afin de prévenir une atrophie musculaire et une thrombose, la contraction musculaire devrait être initiée dans le plâtre déjà.

Om afbraak van de spieren en trombose te voorkomen, moet al met spieroefeningen worden begonnen als het gipsverband nog aanwezig is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Affections musculo-squelettiques et systémiques Injection, après perfusion d’un membre isolé: Très fréquent: atrophie musculaire, fibrose musculaire, myalgie, augmentation du taux de CPK dans le sang.

Zeer vaak: spieratrofie, spierfibrose, myalgie, stijging van de CPK-spiegels in het bloed.


Déchirure musculaire et atrophie musculaire (rhabdomyolyse)

Spierscheur en -afbraak (rabdomyolyse)


C’est une méthode simple, fréquemment utilisée et validée où l’état nutritionnel est apprécié par l’évaluation de plusieurs paramètres (perte et évolution du poids, présence d’atrophie musculaire et d’œdèmes, quantité de graisses sous-cutanées, modifications et durée des modifications des ingesta, accompagné ou non de problèmes gastrointestinaux et changement de l’activité physique), voir tableau en annexe.

Dit is een vrij eenvoudige, veel gebruikte en gevalideerde methode waarbij op basis van een evaluatie van gewichtsverlies en –evolutie, aanwezigheid van spieratrofie, oedemen, hoeveelheid subcutaan vet, wijzigingen in voedselinname en duur van deze wijzigingen, al dan niet aanwezigheid van gastro-intestinale problemen en veranderingen in de functionaliteit de voedingstoestand wordt beoordeeld (zie tabel in bijlage).


- troubles du système nerveux périphérique (association de troubles sensoriels, fatigabilité et atrophie musculaire, baisse des reflexes tendineux et symptômes vasomoteurs tels que sensation de chaleur du visage, troubles du sommeil et de la sudation)

- aandoeningen van het perifere zenuwstelsel: sensorische aandoeningen, spierzwakte en atrofie, afname van peesreflexen en vasomotorische symptomen zoals opvliegers, zweten en slaapstoornissen)


1.3 Complications Sans traitement ou insuffisamment traitée, l’hémophilie conduit à une invalidité grave due à de très sévères altérations de l’appareil locomoteur : hémarthroses à répétition (très douloureuses), arthrite secondaire avec fibrose et ankylose, et éventuellement atrophie musculaire : après quelques années, l’enfant est cloué en chaise roulante.

1.3 Complicaties Zonder behandeling of onvoldoende behandeld, leidt hemofilie tot ernstige invaliditeit die wordt veroorzaakt door een zeer ernstige verslechtering van het bewegingsapparaat: herhaalde hemartrosen (zeer pijnlijk), secundaire artritis die gepaard gaat met fibrose en ankylose, en eventueel spieratrofie: na enkele jaren zal het kind aan een rolstoel gekluisterd zijn.


atrophie des muscles squelettiques, faiblesse musculaire, ostéoporose (doses élevées), peau fine et fragile, cicatrisation cutanée difficile rétention sodée et rétention d'eau, hypertension, formation d'œdème, hypokaliémie et perte de calcium cataracte, augmentation de la pression intra-oculaire euphorie, agitation, insomnies, aggravation de l'épilepsie

musculoskeletale atrofie en spierzwakte, osteoporose (hoge dosissen), huidatrofie, vertraagde wondheling zout- en waterretentie, hypertensie, oedeemvorming, risico van hypokaliëmie en calciumverlies optreden van cataract en verhogen van de intra-oculaire druk euforie, agitatie, slapeloosheid, verergering van epilepsie




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Atrophie musculaire ->

Date index: 2023-08-15
w