Traduction de «Bacille Gram négatif anaérobie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bacille Gram négatif anaérobie
anaerobe Gram-negatieve bacillus

bacille Gram positif anaérobie
anaerobe Gram-positieve bacillus

bacille Gram positif anaérobie non sporulé
anaerobe niet-sporenvormende Gram-positieve bacillus

Non-fermentative bacille Gram négatif
Non-fermentative Gram-negatieve bacillus

Helical bacille Gram négatif
spiraalvormige Gram-negatieve bacillus

bacille Gram négatif courbe
gebogen Gram-negatieve bacillus

bacille Gram négatif
Gram-negatieve bacillus

bâtonnet Gram négatif facultativement anaérobie
facultatief anaeroob Gram-negatief staafje

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle est active sur des coques et des bacilles gram positifs, ainsi que sur des coques aérobies gram négatifs: Branhamella catarrhalis, gonocoques et méningocoques et des bacilles gram négatifs: Bordetella pertussis, Legionella pneumophila et des bacilles gram négatifs anaérobies: Campylobacter jejuni ainsi que des spirochètes: Treponema pallidum et d'autres germes comme Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae et Ureaplasma urealyticum.
Deze stof is werkzaam tegen Gram-positieve kokken en bacillen evenals tegen Gram-negatieve aërobe kokken : Branhamella catarrhalis, gonokokken en meningokokken. Verder ook tegen Gram-negatieve bacillen : Bordetella pertussis, Legionella pneumophila, en tegen Gram-negatieve anaërobe bacillen : Campylobacter jejuni, evenals spirocheten : Treponema pallidum en andere kiemen, zoals Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae en Ureaplasma urealyticum.

Elle est active sur des coques et des bacilles gram positifs, ainsi que sur des coques aérobies gram négatifs : Branhamella catarrhalis, gonocoques et méningocoques et des bacilles gram négatifs : Bordetella pertussis, Legionella pneumophila et des bacilles gram négatifs anaérobies : Campylobacter jejuni ainsi que des spirochètes : Treponema pallidum et d'autres germes comme Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae et Ureaplasma urealyticum.
Deze stof is werkzaam tegen de Gram-positieve bacillen en kokken evenals tegen de Gram-negatieve aërobe kokken : Branhamella catarrhalis, gonokokken en meningokokken, alsook tegen de gram-negatieve bacillen : Bordetella pertussis en Legionella pneumophila, de anaërobe Gram-negatieve bacillen Campylobacter jejuni, de spirocheten Treponema pallidum, en tenslotte nog tegen andere kiemen, zoals Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae en Ureaplasma urealyticum.

Bacilles gram positifs Aérobies Corynebacterium diphteriae 0,03 0,03 Listeria monocytogenes 0,125 0,25 Anaérobies Clostridium difficile 1 2 Clostridium perfringens 1,6 1,6 Bacilles gram négatifs
Bordetella pertussis 0,02 0,78 Campylobacter species 2 4 Gardnerella vaginalis 0,015 0,6 Haemophilus influenzae 1 2 Legionella pneumophila 0,12 0,25

S ≤ �0,5 mg/l R > �0,5 mg/l Moraxella catarrhalis S ≤ �0,5 mg/l R > �0,5 mg/l Neisseria gonorrhoeae S ≤ �0,03 mg/l R > �0,06 mg/l Neisseria meningitidis 5 S ≤ �0,03 mg/l R > �0,06 mg/l Anaérobies à Gram négatif - - Anaérobies à Gram négatif - - Valeurs critiques non liées à l'espèce 6 S ≤ �0,5 mg/l R > �1 mg/l
- - viridansgroep Haemophilus influenzae S ≤ 0,5 mg/l 4 R > 0,5 mg/l Moraxella catarrhalis S ≤ 0,5 mg/l R > 0,5 mg/l Neisseria gonorrhoeae S ≤ 0,03 mg/l R > 0,06 mg/l Neisseria meningitidis 5 S ≤ 0,03 mg/l R > 0,06 mg/l Gramnegatieve anaeroben - - Gramnegatieve anaeroben - - Niet aan species gerelateerde S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l breekpunten 6

Streptocoques, bacilles à Gram-négatifs, anaérobies.
Vaginale flora : streptokokken, Gram-negatieve bacillen en anaëroben

N.gonorrhoeae N.meningitidis Anaérobies Gram négatifs Anaérobies Gram positifs
N.gonorrhoeae N.meningitidis Gram-negatieve anaëroben Gram-positieve anaëroben

L'érythromycine est un antibiotique du groupe des macrolides actif sur les coques Grampositifs et Gram-négatifs, ainsi que sur certains bacilles Gram-négatifs.
Erythromycine is een antibioticum, behorende tot de groep van de macroliden. Het is actief ten opzichte van Gram-positieve en Gram-negatieve kokken, alsmede ten opzichte van enkele Gram-negatieve bacillen.

Spectre d'activité : la paromomycine est active in vivo vis-à-vis de certains coques Gram-positif (Staphylococcus), de bacilles Gram-négatif (Enterobacter, Escherichia coli, Proteus, Salmonella, Shigella) et de certains protozoaires intestinaux (Entamoeba histolytica, Giardia lamblia).
- Werkingsspectrum : paromomycine is aktief in vivo tegen bepaalde grampositieve kokken (Staphylococcus), gramnegatieve bacillen (Enterobacter, Escherichia coli, Proteus, Salmonella, Shigella) en sommige intestinale protozoa (Entamoeba histolytica, Giardia lamblia).

A de multiples reprises, l’utilisation d’eau a été impliquée dans des infections causées par des bacilles Gram négatif : contamination de l’eau distillée, des solutions et désinfectants, des machines de dialyse, des nébuliseurs, des bains de bouche, des sondes de température de respirateurs, des solutions médicamenteuses, de l’eau potable, des pièges à eau, des humidificateurs, … La population particulièrement à risque comprend :
Infecties verbonden aan het gebruik van water besmet met gramnegatieve bacteriën werden herhaaldelijk beschreven: het betreft gedistilleerd water, besmette oplossingen en ontsmettingsmiddelen, dialysetoestellen, verstuivers, besmette mondspoelingen, temperatuursondes van beademingstoestellen, besmette geneesmiddelenoplossingen, drinkwater, luchtontvochtigers, luchtbevochtigers, …

Les pneumonies nosocomiales bactériennes sont souvent polymicrobiennes et les bacilles Gram-négatif sont habituellement les micro-organismes dominants.
Nosocomiale bacteriële pneumonieën zijn vaak polymicrobieel en Gram-negatieve bacillen zijn gewoonlijk de overheersende micro-organismen.